秋兴

· 陆游

足力蹒跚少迎客,目视昏短常废书。
赖是门前秋水长,沙鸥未遽与人疏。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居时的秋日抒怀之作,前两句写实自身衰病之态:腿脚不便、少客来访,视力昏花难以读书;后两句借门前秋水、沙鸥的意象,抒发在落寞之中仍得自然相伴的慰藉,整体基调平淡中略带清寂,又不失闲适自安的心境。

逐句注释

  1. 足力蹒跚少迎客:足力,指腿脚的气力;蹒跚(pán shān),走路缓慢不稳的样子;少(shǎo),很少。句意:腿脚无力行动迟缓,很少有客人登门拜访。
  2. 目视昏短常废书:目视,指视力;昏短,形容视力衰退、视物模糊不清;废书,放下书卷,无法继续阅读。句意:视力昏花短浅,常常不得不放下手中的书本。
  3. 赖是门前秋水长赖是,幸亏、幸而;秋水,秋日的江水。句意:幸而门前的秋水已经涨满。
  4. 沙鸥未遽与人疏:沙鸥,一种水鸟,古典诗词中常用来象征隐逸闲适的情怀;未遽(jù),未曾立刻、不曾;,疏远。句意:沙鸥并未与我骤然疏远,依旧相伴在门前水边。

现代译文

腿脚蹒跚难再迎宾客,
视力昏花常把书卷搁。
幸得门前秋水添新涨,
沙鸥未肯与我两相疏。

创作背景

此诗为陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭贬谪,晚年罢官归里,身体日渐衰迈:腿脚不便、视力衰退,闲居之中少有人来访,日常读书也受视力影响。秋日里见门前秋水涨起、沙鸥相伴,诗人在衰病的落寞中,从自然景物中寻得一份宁静慰藉,遂作此诗抒发闲居心境。

艺术赏析

  1. 章法结构:采用先抑后扬的手法,前两句铺陈自身的衰病与孤寂,后两句笔锋一转,以秋水、沙鸥的闲适意象消解前句的清寂,在转折中自然流露出与自然相融的自适之情。
  2. 意象运用:以“沙鸥”为核心意象,古典诗词中沙鸥常喻超脱世俗的隐逸之士,此处写“未遽与人疏”,既点明自己与自然的亲近无间,也含蓄呼应了自身远离官场、寄情田园的闲居状态。
  3. 语言特色:全诗以白描手法写成,语言质朴平淡,无华丽辞藻修饰,却将自身的生活状态与心境自然流露,平淡之中蕴含真情,体现了陆游晚年诗作浅近自然、韵味悠长的风格。
  4. 格律特点:此诗虽为七言绝句,但并未严格恪守近体诗的粘对规则,属于自由舒展的古绝风格,更贴合诗人闲居时随性抒怀的心境。

常见问题

《秋兴》的作者和朝代是什么?

《秋兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋兴》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居时的秋日抒怀之作,前两句写实自身衰病之态:腿脚不便、少客来访,视力昏花难以读书;后两句借门前秋水、沙鸥的意象,抒发在落寞之中仍得自然相伴的慰藉,整体基调平淡中略带清寂,又不失闲适自安的心境。

《秋兴》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。陆游一生怀抱抗金复国之志,却屡遭贬谪,晚年罢官归里,身体日渐衰迈:腿脚不便、视力衰退,闲居之中少有人来访,日常读书也受视力影响。秋日里见门前秋水涨起、沙鸥相伴,诗人在衰病的落寞中,从自然景物中寻得一份宁静慰藉,遂作此诗抒发闲居心境。

《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :采用先抑后扬的手法,前两句铺陈自身的衰病与孤寂,后两句笔锋一转,以秋水、沙鸥的闲适意象消解前句的清寂,在转折中自然流露出与自然相融的自适之情。 2. 意象运用 :以“沙鸥”为核心意象,古典诗词中沙鸥常喻超脱世俗的隐逸之士,此处写“未遽与人疏”,既点明自己与自然的亲近无间,也含蓄呼应了自身远离官场、寄情田园的闲居状态。 3. 语言特色 :全诗...