此诗为陆游晚年秋兴之作,以乡居日常琐事为载体,抒发了年老体衰的感慨、对平淡闲适生活的安享,以及对儿孙聚少离多的深切牵挂,情感质朴真挚,兼具恬淡底色与温情厚度。
秋兴
晨梳脱发虽无数,社瓮新醅已有期。
偶为买花经废圃,时因蹋藕下清池。
尚余一事终关念,安得儿孙少别离。
简要说明
逐句注释
- 八十仍当过二时:诗人时年八十,尚且还要经历岁月的节序流转。二时此处泛指春秋时节,亦指岁月更迭的四季流转。
- 加餐安寝岂前知:想要好好加餐、安稳睡眠,却又怎能预先知晓身体与日常的境况?岂前知意为怎能预先料定。
- 晨梳脱发虽无数:清晨梳发时,脱落的发丝已不计其数,尽显衰老之态。无数极言脱发之多。
- 社瓮新醅已有期:秋社时节酿造的新酒已然有了酿成的期约。社瓮指社日祭祀用的酒坛,代指社酒;新醅指新酿的米酒,此句呼应“秋兴”主题,点明创作于秋社前后。
- 偶为买花经废圃:偶尔为了买花路过荒废的园圃。废圃荒废的菜园或园林,暗含秋日的萧瑟与乡居的闲适。
- 时因蹋藕下清池:时常因踏藕来到澄澈的池塘边。蹋同“踏”,踩踏;清池清澈的池塘,为秋日闲适场景的写照。
- 尚余一事终关念:还有一件事始终牵挂在诗人心头。关念意为牵挂、挂念。
- 安得儿孙少别离:怎么能让儿孙们少些别离的苦楚呢?安得意为怎么能、如何才能,此句为全诗情感的落脚点,直抒胸臆。
现代译文
年已八十,尚且要历遍岁月的节序流转,
想要好好加餐、安稳睡眠,又怎能预先料算?
清晨梳发,脱落的发丝已是不计其数,
秋社的新酿美酒,已然有了酿成的期约。
偶尔为买花路过荒废的园圃,
时常踏藕来到澄澈的清池边。
唯有一事始终萦绕心间:
怎得让儿孙们少些别离的辛酸?
创作背景
此诗为宋宁宗嘉定二年(1209)陆游退居山阴(今浙江绍兴)时所作,时年诗人八十岁。晚年陆游身体渐衰,脱发等衰老迹象渐显,退居乡野后日常多为闲适琐事:买花、踏藕、饮酒,皆为乡居日常。此时秋社将至,诗人借秋景抒怀,题为“秋兴”。陆游一生奔波宦途,与家人聚少离多,晚年乡居时愈发牵挂在外仕宦或漂泊的儿孙,故末句直抒对儿孙少别离的期盼,暗含对人生聚散的感慨。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为七言律诗,符合近体诗格律要求,颈联“偶为买花经废圃,时因蹋藕下清池”对仗工整,“偶为”对“时因”、“买花”对“蹋藕”、“经废圃”对“下清池”,词性相对,意境协调。全诗章法清晰,先以年老体衰、时节流转起笔,再铺陈乡居闲适的日常细节,最后以牵挂儿孙收束,由景及情,由淡转浓,情感层次分明。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,以日常琐事入诗,无刻意雕琢之语,却将晚年乡居的平淡与温情自然流露,体现了陆游晚年诗歌“平淡自然、情真意切”的风格特点。
- 表现手法:以乐景衬哀情,前六句铺陈买花、踏藕、新酒等闲适秋日场景,看似恬淡安逸,却为末句的“关念”做铺垫,以日常的乐景反衬出对儿孙别离的深沉牵挂,使情感更显真挚厚重。末句直抒胸臆,将全诗的情感推向高潮,点明主旨。
- 主题内涵:此诗虽为秋兴之作,却未直接抒发家国忧思,而是聚焦于晚年个人的日常与亲情牵挂,展现了陆游褪去壮年壮志后,对平淡乡居生活的安享,以及对家人的深切眷恋,从侧面体现了其晚年心境的平和与温情。
常见问题
《秋兴》的作者和朝代是什么?
《秋兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋兴》主要写了什么?
此诗为陆游晚年秋兴之作,以乡居日常琐事为载体,抒发了年老体衰的感慨、对平淡闲适生活的安享,以及对儿孙聚少离多的深切牵挂,情感质朴真挚,兼具恬淡底色与温情厚度。
《秋兴》的创作背景是什么?
此诗为宋宁宗嘉定二年(1209)陆游退居山阴(今浙江绍兴)时所作,时年诗人八十岁。晚年陆游身体渐衰,脱发等衰老迹象渐显,退居乡野后日常多为闲适琐事:买花、踏藕、饮酒,皆为乡居日常。此时秋社将至,诗人借秋景抒怀,题为“秋兴”。陆游一生奔波宦途,与家人聚少离多,晚年乡居时愈发牵挂在外仕宦或漂泊的儿孙,故末句直抒对儿孙少别离的期盼,暗含对人生聚散的感慨。
《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为七言律诗,符合近体诗格律要求,颈联“偶为买花经废圃,时因蹋藕下清池”对仗工整,“偶为”对“时因”、“买花”对“蹋藕”、“经废圃”对“下清池”,词性相对,意境协调。全诗章法清晰,先以年老体衰、时节流转起笔,再铺陈乡居闲适的日常细节,最后以牵挂儿孙收束,由景及情,由淡转浓,情感层次分明。 2. 语言风格 :全诗语言质朴平实,以日常琐事入...