秋兴

· 陆游

巢燕无情不更回,门庭日日落楸槐。
新凉渐喜偿碑债,多病还忧欠药材。
社近家方篘浊酒,客来身自扫苍苔。
道心已熟机心尽,寄语鸬鷷莫苦猜。

简要说明

这首秋日即兴之作以乡居生活为核心,借秋日景物与日常琐事,抒发了诗人历经世事后归于淡泊的心境,既有对老病贫居的微叹,亦有归隐田园的安然自适。

逐句注释

  1. 巢燕无情不更回巢燕指秋去南飞的家燕,旧时常以燕去燕来喻时序更迭。此处写燕子不再返回旧巢,暗点秋日时节的变换。
  2. 门庭日日落楸槐楸槐即楸树与槐树,秋日叶片枯黄凋零。此句以门庭日日飘落的楸槐落叶,烘托出乡居环境的清寂萧瑟。
  3. 新凉渐喜偿碑债新凉指初秋时节渐生的凉爽之气;偿碑债是陆游晚年诗中常见表述,指完成此前应允他人的碑文撰写工作,了结生计或人情事务(陆游晚年常以撰文、书碑补贴清贫生计)。此句写诗人终于了却一桩旧业,稍感欣慰。
  4. 多病还忧欠药材:诗人年老体衰,却仍担忧缺药无资治病,道出晚年贫病交加的生活窘境。
  5. 社近家方篘浊酒此处指秋社,古代祭祀土地神的节日,多在立秋后第五个戊日;篘(chōu)指滤酒,过滤酒中酒糟;浊酒为未经精细过滤的自酿粗米酒,是乡居常见的饮品。此句写秋社将至,家中刚滤好自酿的米酒。
  6. 客来身自扫苍苔苍苔即青绿色苔藓,因门庭少有人迹而生。此句写有客来访时,诗人亲自清扫阶前苍苔,尽显乡居待客的随性质朴。
  7. 道心已熟机心尽道心指超脱世俗功利、顺应自然的平和心境;机心语出《庄子·天地》,指计较得失、巧诈谋算的世俗之心。此句写诗人历经世事,早已摒弃机巧之心,心境归于平和纯熟。
  8. 寄语鸬鷷莫苦猜鸬鷷(lú sī)即鸬鹚,一种善捕鱼的水鸟。此处或借指栖息于水边的禽鸟,亦暗喻世俗的猜疑者。诗人寄语鸬鹚不必苦苦猜疑,实则表露自己已无世俗计较之心,无需他人多虑。

现代译文

秋燕离去再无回头意,门庭前日日飘下楸槐的残叶。
初秋的凉意渐生,总算了却了碑文的旧债,
多病的身子还在担忧没钱置办药材。
秋社将近,家里刚滤好自家酿的浊酒,
有客来访时,我亲自扫去阶前的苍苔。
顺应自然的心境早已纯熟,世俗的机巧之心早已散尽,
寄语那水边的鸬鹚啊,莫要苦苦猜疑我的心意。

创作背景

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时的即兴之作,大致创作于宋宁宗嘉泰年间(1201-1204年)。陆游一生仕途坎坷,多次因主战言论被贬谪,晚年远离朝堂,过着清贫的乡居生活。此时他已年近八旬,身体多病,常以撰文、书碑补贴生计,诗中“偿碑债”正是其晚年生活的真实写照。诗人历经世事变迁,心境渐趋淡泊,这首诗正是其乡居秋日时,借日常琐事抒发超脱世俗的心境之作。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合律诗格律要求。全诗以“秋日感兴”为线索,从景物起笔,再叙日常琐事,最后抒发心境,层次清晰,层层递进。
  2. 意象营造:诗中选取巢燕、楸槐、苍苔、浊酒、鸬鹚等乡居常见意象,平淡质朴却意蕴深厚,共同烘托出清幽淡远的田园氛围,将诗人的心境融入景物之中。
  3. 用典与抒情:“机心尽”化用《庄子》典故,点明诗人摒弃世俗巧诈、顺应自然的道家思想,含蓄地表达了历经世事后的通透心境。尾联“寄语鸬鹚莫苦猜”以禽鸟为喻,将抽象的心境具象化,既显随性质朴,又暗含“世人不必猜疑我已超脱”的淡然态度。
  4. 语言风格:全诗语言平淡自然,无华丽辞藻,以白描手法写日常琐事,却于平实中见真情,既有对老病的微叹,又有归隐田园的安然,体现了陆游晚年闲适诗冲淡平和的风格特色。

常见问题

《秋兴》的作者和朝代是什么?

《秋兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋兴》主要写了什么?

这首秋日即兴之作以乡居生活为核心,借秋日景物与日常琐事,抒发了诗人历经世事后归于淡泊的心境,既有对老病贫居的微叹,亦有归隐田园的安然自适。

《秋兴》的创作背景是什么?

这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居时的即兴之作,大致创作于宋宁宗嘉泰年间(1201 1204年)。陆游一生仕途坎坷,多次因主战言论被贬谪,晚年远离朝堂,过着清贫的乡居生活。此时他已年近八旬,身体多病,常以撰文、书碑补贴生计,诗中“偿碑债”正是其晚年生活的真实写照。诗人历经世事变迁,心境渐趋淡泊,这首诗正是其乡居秋日时,借日常琐事抒发超脱世俗的心境之作...

《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄协调,符合律诗格律要求。全诗以“秋日感兴”为线索,从景物起笔,再叙日常琐事,最后抒发心境,层次清晰,层层递进。 2. 意象营造 :诗中选取巢燕、楸槐、苍苔、浊酒、鸬鹚等乡居常见意象,平淡质朴却意蕴深厚,共同烘托出清幽淡远的田园氛围,将诗人的心境融入景物之中。 3. 用典与抒情 :“机心尽”化用《...