这首七言绝句是陆游的抒愤杂感之作,以议论口吻直指小人谗言,抒发了对谗佞惑主、是非颠倒的朝堂现实的愤慨,同时暗含自我宽慰,认为个人兴废自有其时,不必为谗言所困,整体情感在愤懑中带有旷达之气。
杂感
谗口安能作祸基,吾曹兴废岂无时?
向来何事令公怒,问著渠侬自不知。
向来何事令公怒,问著渠侬自不知。
简要说明
逐句注释
- 谗口安能作祸基:谗口,指进谗言的奸佞之人;安能,怎能;祸基,祸乱的根源。此句意为进谗者的言论怎能成为祸乱的根本。
- 吾曹兴废岂无时:吾曹,我辈,此处指忠贞之士与诗人自身;兴废,盛衰、成败;岂无时,难道没有定数(时机)吗。此句意为我们这些人的兴衰成败,难道不是自有其时吗。
- 向来何事令公怒:向来,从前、此前;令公,此处指被谗言蒙蔽的当权者;怒,动怒、震怒。此句意为此前究竟是什么事惹得您勃然动怒。
- 问著渠侬自不知:渠侬,吴地方言,指代进谗言的小人;自不知,自己全然不知谗言造成的恶果。此句意为试问那些进谗的小人,他们自己也全然不知缘由。
现代译文
谗佞之口怎能酿成祸乱的根基?
我辈的兴衰成败,难道不是自有其时?
从前究竟何事惹得您勃然动怒?
试问那些进谗的小人,自己也全然不知。
创作背景
陆游一生坚决主张抗金复国,却屡遭主和派与奸佞小人的谗言诬陷,多次被贬谪、罢官,晚年闲居乡野期间仍创作了大量此类抒愤杂感诗。这首诗大概率作于其遭遇谗毁、仕途失意之时,诗人以直白的议论,讽刺了当权者听信谗言、昏聩不明,同时表达了对小人谗言的蔑视,以及对自身遭遇的旷达宽慰。
艺术赏析
- 体裁格律:此作为七言绝句,格律严谨,首句入韵,句式流畅自然,符合近体诗的平仄规范。
- 表现手法:以议论为诗,直抒胸臆,未铺陈过多意象,却将情感表达得淋漓尽致。后两句以反问口吻,讽刺了当政者被谗言蒙蔽,而进谗者自身却浑然不觉,尖锐揭露了是非颠倒的朝堂现实。
- 语言特色:用词质朴平实,兼具口语化色彩,如“渠侬”这一方言词的运用,使诗歌更具生活气息,避免了正统议论诗的生硬感,拉近了与读者的距离。
- 情感层次:前两句以自我宽慰的口吻消解愤懑,后两句转向对昏聩当权者的讽刺,情感从内敛的宽慰转为外露的批判,层次分明。
常见问题
《杂感》的作者和朝代是什么?
《杂感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂感》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游的抒愤杂感之作,以议论口吻直指小人谗言,抒发了对谗佞惑主、是非颠倒的朝堂现实的愤慨,同时暗含自我宽慰,认为个人兴废自有其时,不必为谗言所困,整体情感在愤懑中带有旷达之气。
《杂感》的创作背景是什么?
陆游一生坚决主张抗金复国,却屡遭主和派与奸佞小人的谗言诬陷,多次被贬谪、罢官,晚年闲居乡野期间仍创作了大量此类抒愤杂感诗。这首诗大概率作于其遭遇谗毁、仕途失意之时,诗人以直白的议论,讽刺了当权者听信谗言、昏聩不明,同时表达了对小人谗言的蔑视,以及对自身遭遇的旷达宽慰。
《杂感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此作为七言绝句,格律严谨,首句入韵,句式流畅自然,符合近体诗的平仄规范。 2. 表现手法 :以议论为诗,直抒胸臆,未铺陈过多意象,却将情感表达得淋漓尽致。后两句以反问口吻,讽刺了当政者被谗言蒙蔽,而进谗者自身却浑然不觉,尖锐揭露了是非颠倒的朝堂现实。 3. 语言特色 :用词质朴平实,兼具口语化色彩,如“渠侬”这一方言词的运用,使诗歌更具生活...