杂感

· 陆游

十月可酿酒,六月可作酱,儿曹念乃翁,左右日供养。
比邻有老疾,亦复致一饷。
老老以及人,此义古所尚。

简要说明

本诗是陆游晚年乡居时的即兴杂感,以日常饮食、家庭供养与邻里互助的平凡琐事为素材,阐发儒家推己及人的仁爱道义,语言质朴平实,情感真挚温暖,尽显晚年退居田园的平和心境与人文关怀。

逐句注释

  1. 十月可酿酒,六月可作酱:农历十月气温适宜,是古代酿酒的常见时节;农历六月气温偏高,利于酱类发酵制作。此句以乡居日常饮食活动开篇,尽显生活的平实烟火气。
  2. 儿曹念乃翁,左右日供养儿曹指儿孙辈;乃翁为诗人自称,意为“你的父亲”;左右指身边侍奉;供养指照料赡养。此句写儿孙对自己的悉心照料,满含亲情暖意。
  3. 比邻有老疾,亦复致一饷比邻指邻居;老疾指年老患病之人;致一饷意为送去一份餐食,本指馈赠的食物,此处代指饭食。此句写诗人推己及人,关怀邻里老者。
  4. 老老以及人,此义古所尚:第一个为动词,意为尊敬、奉养;老老即奉养自家老人,引申为关爱所有老人;以及人即将这份心意推及到他人身上;古所尚指为古代所崇尚的道义。此句化用《孟子·梁惠王上》“老吾老以及人之老”的儒家仁爱思想,点明全诗主旨。

现代译文

农历十月正好酿酒,六月刚好制酱。
儿孙们挂念我这老翁,
日日在身边悉心供养。
邻居家有年老患病的,
我也总会送去一份饭食。
尊敬自家老人进而推及他人的老人,
这份道义自古便被世人崇尚。

创作背景

陆游晚年自淳熙十六年(1189)罢官后,长期退居山阴(今浙江绍兴)三山故居,过着乡居闲适的生活。此时他家境尚可,儿孙孝顺,邻里关系和睦,在日常的田园生活中,他既体会到亲情的温暖,也在力所能及的范围内关怀邻里。这首诗便是他对乡居日常的即兴记录,将个人的生活感悟升华为对儒家仁爱伦理的践行与阐发,体现了其晚年平和淡然的心境与一贯的儒家思想追求。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:全诗采用浅近直白的口语化词汇,无华丽辞藻修饰,贴合乡居生活的平实氛围,尽显陆游晚年诗风“清淡自然”的特点,以白描手法叙写日常琐事,真实可感。
  2. 结构层层递进:先叙自家乡居饮食与亲情供养,再写邻里互助的善行,最后点明“老老以及人”的主旨,由个人亲情推及社会道义,逻辑清晰,情感层层深化。
  3. 以小见大,寓理于事:全诗未作空洞的说教,而是通过酿酒、制酱、供养、赠食等具体小事,将儒家“推己及人”的仁爱思想自然融入其中,以平凡的生活场景传递出深刻的伦理内涵,情感真挚醇厚。
  4. 化用典故自然贴切:末句“老老以及人”化用《孟子》中的经典仁爱主张,不刻意堆砌典故,贴合诗人的乡居感悟,让主旨表达既厚重又不生硬。

常见问题

《杂感》的作者和朝代是什么?

《杂感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂感》主要写了什么?

本诗是陆游晚年乡居时的即兴杂感,以日常饮食、家庭供养与邻里互助的平凡琐事为素材,阐发儒家推己及人的仁爱道义,语言质朴平实,情感真挚温暖,尽显晚年退居田园的平和心境与人文关怀。

《杂感》的创作背景是什么?

陆游晚年自淳熙十六年(1189)罢官后,长期退居山阴(今浙江绍兴)三山故居,过着乡居闲适的生活。此时他家境尚可,儿孙孝顺,邻里关系和睦,在日常的田园生活中,他既体会到亲情的温暖,也在力所能及的范围内关怀邻里。这首诗便是他对乡居日常的即兴记录,将个人的生活感悟升华为对儒家仁爱伦理的践行与阐发,体现了其晚年平和淡然的心境与一贯的儒家思想追求。

《杂感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :全诗采用浅近直白的口语化词汇,无华丽辞藻修饰,贴合乡居生活的平实氛围,尽显陆游晚年诗风“清淡自然”的特点,以白描手法叙写日常琐事,真实可感。 2. 结构层层递进 :先叙自家乡居饮食与亲情供养,再写邻里互助的善行,最后点明“老老以及人”的主旨,由个人亲情推及社会道义,逻辑清晰,情感层层深化。 3. 以小见大,寓理于事 :全诗未作空洞的说教...