这首七言绝句是陆游晚年闲居之作,以日常饮酒起兴,自嘲一生萦绕的闲愁,借出门时的豁然观感,抒发了对世俗纷扰的厌倦与对太古淳朴无争境界的向往,于平淡疏朗中暗含历经沧桑后的旷达心境。
杂感
一杯浊酒即醺然,自笑闲愁七十年。
今日出门天地别,此身如在结绳前。
今日出门天地别,此身如在结绳前。
简要说明
逐句注释
- 一杯浊酒即醺然:浊酒指普通劣质的米酒,醺然形容酒醉后微醺舒畅的样子。句意:饮下一杯普通的浊酒,便已醺然微醉。
- 自笑闲愁七十年:自笑即自我解嘲,此处“七十年”为虚指,代指诗人漫长的一生;闲愁并非狭义的闲散愁绪,实则暗含陆游半生抗金壮志未酬的落寞与晚年看淡世事的怅惘。句意:自嘲自己漫长的一生,始终被这般心绪萦绕。
- 今日出门天地别:天地别指眼前天地与往日观感全然不同,暗合诗人心境的转变。句意:今日踏出家门,只觉天地焕然一新。
- 此身如在结绳前:结绳前化用《易经·系辞下》“上古结绳而治”的典故,指上古结绳记事的淳朴时代,彼时民风质朴,无名利机心与繁复礼教。句意:此身仿佛置身于结绳而治的太古之时。
现代译文
饮下一杯薄酒便已醺然微醉,自嘲这一生七十载都萦绕着闲散愁绪。今日踏出家门,只觉天地全然不同,此身恍若置身于结绳记事的太古之前。
创作背景
陆游晚年罢官退居山阴(今浙江绍兴)乡村,时年已逾古稀,历经南渡之变、宦海沉浮与半生抗金壮志难酬,早已看淡官场名利,日常以田园耕读自娱。这首《杂感》是其闲居时的即兴抒怀之作,以日常小事切入,抒发晚年心境的转变与对质朴生活的向往。
艺术赏析
- 格律规整:此作为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚统一(平水韵一先部),读来朗朗上口,格律严谨却不显刻意雕琢。
- 用典含蓄自然:以“结绳前”的太古意象反衬南宋社会的功利纷扰,含蓄表达了诗人对世俗名利的超脱,无晦涩堆砌之感,贴合全诗疏朗平和的基调。
- 结构流转递进:首句以饮酒起兴,次句点出一生心绪,第三句转折写出门后的观感变化,末句以想象中的太古境界收束,将个人愁绪与超脱心境融为一体,层层递进浑然天成。
- 风格平淡深远:全诗语言浅白自然,无华丽辞藻,却于平淡中蕴含深沉的人生感慨,体现了陆游晚年诗歌“清空疏朗、平易自然”的典型风格。
常见问题
《杂感》的作者和朝代是什么?
《杂感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂感》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年闲居之作,以日常饮酒起兴,自嘲一生萦绕的闲愁,借出门时的豁然观感,抒发了对世俗纷扰的厌倦与对太古淳朴无争境界的向往,于平淡疏朗中暗含历经沧桑后的旷达心境。
《杂感》的创作背景是什么?
陆游晚年罢官退居山阴(今浙江绍兴)乡村,时年已逾古稀,历经南渡之变、宦海沉浮与半生抗金壮志难酬,早已看淡官场名利,日常以田园耕读自娱。这首《杂感》是其闲居时的即兴抒怀之作,以日常小事切入,抒发晚年心境的转变与对质朴生活的向往。
《杂感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此作为平起首句入韵式七言绝句,平仄协调,韵脚统一(平水韵一先部),读来朗朗上口,格律严谨却不显刻意雕琢。 2. 用典含蓄自然 :以“结绳前”的太古意象反衬南宋社会的功利纷扰,含蓄表达了诗人对世俗名利的超脱,无晦涩堆砌之感,贴合全诗疏朗平和的基调。 3. 结构流转递进 :首句以饮酒起兴,次句点出一生心绪,第三句转折写出门后的观感变化,末句以想...