这首七言绝句是陆游晚年的抒怀杂感,以反问开篇,借时光催老、长生虚妄的假设,抒发了一生抗金报国之志未竟、年华虚度的深沉惆怅,同时暗含对南宋偏安、家国沉沦的隐忧,将个人身世之悲与时代困境融为一体。
杂感
寒暑相催即白头。
纵得金丹真不死,摩挲铜狄更添愁。
简要说明
逐句注释
-
百年鼎鼎成何事?
百年:泛指漫长的一生。鼎鼎:形容时光流逝迅疾,亦指人生奔波劳碌之态。成何事:以反问语气抒发对一生功业的反思,暗指抗金复国的志向始终未能实现。 -
寒暑相催即白头
寒暑:代指四季更替,借喻时光流转。相催:岁月不停催迫,点明时光流逝的无情。即白头:转瞬便已生出白发,喻指衰老猝至,年华易逝。 -
纵得金丹真不死
纵:即使、即便。金丹:古代道家炼制的丹药,相传服之可长生不老,此处代指道家的长生之术。真不死:假设真正摆脱生死局限的情境。 -
摩挲铜狄更添愁
摩挲:用手轻轻抚摸。铜狄:即铜铸的狄人,此处化用古铜人历经沧桑的典故,借陈旧古物烘托世事变迁之感。更添愁:非但不能解脱苦闷,反而因长生而更深刻地感受到壮志难酬、家国沉沦的愁苦,收束全诗悲愤之情。
现代译文
百年光阴匆匆流逝,我到底做成了什么事?
寒暑交替不停催迫,转眼便已生出白头。
纵然能求得金丹真的长生不老,
抚摸那历经沧桑的铜人,只会更添满怀愁绪。
创作背景
陆游一生力主抗金复国,却屡遭投降派排挤打压,晚年退居山阴故里,闲居二十余年。此诗为其晚年闲居时的抒怀之作,此时诗人已年逾八旬,回首一生奔波却始终未能实现报国之志,眼见南宋朝廷偏安一隅,恢复大业遥遥无期,遂以“杂感”为题,抒发年华老去的怅惘,同时借“长生添愁”的假设,反思长生虚妄——即便超脱生死,也只能长久目睹家国破败、抱负难展的痛苦,反而更添愁苦。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句仄起不入韵,二、四句押平水韵“下平十一尤”,平仄符合七绝格律要求,节奏明快又沉郁顿挫。
- 手法递进:以反问开篇引发思考,先写年华老去的现实困境,再宕开一笔假设长生的情境,最后以“更添愁”反转收束,将个人悲慨层层加深,情感逻辑清晰。
- 用典精妙:“摩挲铜狄”化用古铜人典故,将抽象的世事沧桑具象化,借古物的陈旧感烘托出诗人迟暮之悲与家国之愁,含蓄蕴藉。
- 风格沉郁:全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的辞藻,却将个人身世之悲与家国之忧融为一体,体现了陆游晚年诗歌“平淡见深沉”的典型风格,于寻常抒怀中见出深沉的爱国情怀与人生哲思。
常见问题
《杂感》的作者和朝代是什么?
《杂感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂感》主要写了什么?
这首七言绝句是陆游晚年的抒怀杂感,以反问开篇,借时光催老、长生虚妄的假设,抒发了一生抗金报国之志未竟、年华虚度的深沉惆怅,同时暗含对南宋偏安、家国沉沦的隐忧,将个人身世之悲与时代困境融为一体。
《杂感》的创作背景是什么?
陆游一生力主抗金复国,却屡遭投降派排挤打压,晚年退居山阴故里,闲居二十余年。此诗为其晚年闲居时的抒怀之作,此时诗人已年逾八旬,回首一生奔波却始终未能实现报国之志,眼见南宋朝廷偏安一隅,恢复大业遥遥无期,遂以“杂感”为题,抒发年华老去的怅惘,同时借“长生添愁”的假设,反思长生虚妄——即便超脱生死,也只能长久目睹家国破败、抱负难展的痛苦,反而更添愁苦。
《杂感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句仄起不入韵,二、四句押平水韵“下平十一尤”,平仄符合七绝格律要求,节奏明快又沉郁顿挫。 2. 手法递进 :以反问开篇引发思考,先写年华老去的现实困境,再宕开一笔假设长生的情境,最后以“更添愁”反转收束,将个人悲慨层层加深,情感逻辑清晰。 3. 用典精妙 :“摩挲铜狄”化用古铜人典故,将抽象的世事沧桑具象化,借古物的陈...