杂感

· 陆游

雨霁花无几,愁多酒不支。
凄凉数声笛,零乱一枰棋,蹈海言犹在,移山志未衰。
何人知壮士,击筑有余悲!

简要说明

这首诗是陆游晚年抒怀之作,以雨后残花、愁绪难消、凄清笛音、凌乱棋局为意象铺垫,借鲁仲连蹈海、愚公移山、高渐离击筑的典故,抒发了自己虽年事已高仍坚守抗金复国之志,却报国无门、无人理解的沉郁悲愤,兼具个人际遇之悲与家国兴亡之叹。

逐句注释

  1. 雨霁花无几:霁(jì),雨停天晴。无几,所剩不多。句意:雨后放晴,枝头残花已经所剩无几。
  2. 愁多酒不支:支,支撑、抵挡。句意:愁绪太过浓重,哪怕烈酒也难以将其消解。
  3. 凄凉数声笛:以凄清的笛声烘托悲凉心境,点明周遭氛围的萧瑟。
  4. 零乱一枰棋:枰(píng),棋盘。句意:案上的一局棋下得零乱不堪,暗喻时局动荡、个人抱负难以施展的困顿。
  5. 蹈海言犹在:蹈海,典故出自《史记·鲁仲连邹阳列传》,战国鲁仲连义不帝秦,曾言“吾乃蹈东海而死矣”,此处借指抗金复国、不向金人妥协的坚定誓言。
  6. 移山志未衰:移山,即愚公移山的典故,比喻收复中原的坚毅志向从未有丝毫衰减。
  7. 何人知壮士:壮士,诗人自指心怀报国之志的自己。句意:又有谁能理解我这报国壮士的心意?
  8. 击筑有余悲:击筑,典故出自《史记·刺客列传》,高渐离为荆轲送行时击筑悲歌,此处借指自己虽有壮志却只能心怀悲怆,抱负难伸的愤懑。

现代译文

雨后初晴,枝头残花零落无几;
愁绪翻涌,烈酒也难将其消解。
耳畔飘来几声凄楚的笛音,
案上棋局凌乱,恰似这动荡时局。
当年鲁仲连蹈海抗秦的誓言犹在耳畔,
愚公移山的坚毅之志,我从未有过半分衰减。
可又有谁能懂我这心怀壮志的人?
一如高渐离击筑悲歌,满是无人知晓的沉郁悲怆。

创作背景

这首《杂感》的具体创作年份未明确记载,结合陆游生平推断,应为其晚年闲居山阴时所作。陆游一生坚持抗金复国,却屡遭投降派排挤,多次被罢官赋闲。晚年的他虽远离朝堂,却始终心系中原,报国之志从未消磨,但南宋朝廷偏安一隅,始终未能实现北伐复国的宏愿,诗人将满腔愤懑与壮志难酬的悲凉融于笔端,写下这首杂感抒怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“凄凉数声笛,零乱一枰棋”与颈联“蹈海言犹在,移山志未衰”均严格对仗,“凄凉”对“零乱”、“数声笛”对“一枰棋”,“言犹在”对“志未衰”,声韵和谐,结构规整,体现了陆游深厚的律诗创作功力。
  2. 用典贴切,意蕴厚重:三处典故均贴合诗人心境:鲁仲连蹈海喻坚守气节、不向强敌妥协的立场;愚公移山彰显抗金复国的坚毅之志;高渐离击筑则抒发壮志难伸的悲愤,典故的运用将个人情感与历史情怀融为一体,深化了诗歌的思想内涵。
  3. 意象烘托,情景交融:首联以“雨霁花无几”的萧瑟之景起笔,烘托出诗人内心的落寞;颔联“数声笛”“一枰棋”进一步强化了凄清、困顿的氛围,将家国动荡、抱负难展的失意融入景物之中,情景交融自然流畅。
  4. 沉郁顿挫,情感递进:全诗以景起,以情收,从写景抒愁到明志,再到反问收束,情感层层递进,最后以“击筑有余悲”收束,将无人理解的悲愤推向高潮,风格沉郁苍凉,契合陆游一贯的现实主义诗风。

常见问题

《杂感》的作者和朝代是什么?

《杂感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂感》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年抒怀之作,以雨后残花、愁绪难消、凄清笛音、凌乱棋局为意象铺垫,借鲁仲连蹈海、愚公移山、高渐离击筑的典故,抒发了自己虽年事已高仍坚守抗金复国之志,却报国无门、无人理解的沉郁悲愤,兼具个人际遇之悲与家国兴亡之叹。

《杂感》的创作背景是什么?

这首《杂感》的具体创作年份未明确记载,结合陆游生平推断,应为其晚年闲居山阴时所作。陆游一生坚持抗金复国,却屡遭投降派排挤,多次被罢官赋闲。晚年的他虽远离朝堂,却始终心系中原,报国之志从未消磨,但南宋朝廷偏安一隅,始终未能实现北伐复国的宏愿,诗人将满腔愤懑与壮志难酬的悲凉融于笔端,写下这首杂感抒怀。

《杂感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“凄凉数声笛,零乱一枰棋”与颈联“蹈海言犹在,移山志未衰”均严格对仗,“凄凉”对“零乱”、“数声笛”对“一枰棋”,“言犹在”对“志未衰”,声韵和谐,结构规整,体现了陆游深厚的律诗创作功力。 2. 用典贴切,意蕴厚重 :三处典故均贴合诗人心境:鲁仲连蹈海喻坚守气节、不向强敌妥协的立场;愚公移山彰显抗金复国的坚...