杂兴

· 陆游

孤梦初回揭短篷,桥边晓日已曈曨。
太平气象君知否,尽在丰年笑语中。

简要说明

这首七言绝句以清晨梦醒的所见之景起笔,将抽象的“太平气象”具象为丰收之年百姓的欢声笑语,抒发了诗人对百姓安居乐业、天下平和的欣慰与期许,兼具闲适感怀与民生关怀。

逐句注释

  1. 孤梦初回揭短篷孤梦指孤独的梦境,此处代指诗人从睡梦中苏醒;初回意为刚刚醒来;揭短篷指掀开小船的遮雨短篷(短篷代指小舟)。句意:我从孤冷的梦境中醒来,轻轻掀开了小船的短篷。
  2. 桥边晓日已曈曨晓日即清晨的太阳;曈曨形容日出时天色渐亮、光影柔和明亮的样子。句意:桥畔的朝阳已经透出了明朗的晨光。
  3. 太平气象君知否太平气象指天下安定、百姓安居乐业的祥和景象;泛指读者,也可暗指当世之人。句意:您可知道太平盛世的模样藏在何处?
  4. 尽在丰年笑语中意为全都、尽数;丰年指丰收的年景;笑语代指百姓的日常欢乐之声。句意:这太平气象,全都蕴藏在丰收之年百姓的欢声笑语之中。

现代译文

残梦惊回,我轻掀船篷的短檐,
桥畔晓日初升,已然曈昽满天。
您可识得太平盛世的模样?
它尽藏在丰年里,百姓的笑语欢声间。

创作背景

陆游一生创作多组《杂兴》诗,多为即兴感怀、即景抒情之作。此诗具体创作年份未详,结合其生平,陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里,虽壮志未酬,仍始终心系民生与天下安定。此诗应为诗人清晨泛舟水乡,梦醒后见眼前平和晓景,触景生情,由水乡晨景联想到百姓安居乐业的丰年图景,抒发了对太平盛世的向往与对民生安乐的欣慰。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:此诗为标准七言绝句,起承转合自然流畅。前两句起兴写景,以“孤梦初回”“晓日曈曨”勾勒出清晨水乡静谧祥和的实景,为后两句抒情铺垫;后两句由景入理,以设问引发读者思考,将抽象的“太平气象”具象化,落脚于“丰年笑语”,以小见大,将宏大的社会理想融入日常民生场景。
  2. 表现手法精妙:采用设问手法,第三句“太平气象君知否”打破平铺直叙,引导读者共鸣,最后一句给出答案,使情感表达更集中有力。同时以景衬情,将个人梦醒的闲适与百姓丰年的欢乐相融合,既写出自身的悠然心境,又寄托了对太平盛世的憧憬。
  3. 语言质朴自然:全诗无生僻典故,用词浅白流畅,却意蕴悠长。“孤梦”暗含诗人晚年闲居的淡淡孤怀,但整体基调平和温暖,以“笑语”“丰年”等日常意象传递出太平盛世的核心内涵,体现了陆游诗歌“平易自然、饱含真情”的典型风格。

常见问题

《杂兴》的作者和朝代是什么?

《杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴》主要写了什么?

这首七言绝句以清晨梦醒的所见之景起笔,将抽象的“太平气象”具象为丰收之年百姓的欢声笑语,抒发了诗人对百姓安居乐业、天下平和的欣慰与期许,兼具闲适感怀与民生关怀。

《杂兴》的创作背景是什么?

陆游一生创作多组《杂兴》诗,多为即兴感怀、即景抒情之作。此诗具体创作年份未详,结合其生平,陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)故里,虽壮志未酬,仍始终心系民生与天下安定。此诗应为诗人清晨泛舟水乡,梦醒后见眼前平和晓景,触景生情,由水乡晨景联想到百姓安居乐业的丰年图景,抒发了对太平盛世的向往与对民生安乐的欣慰。

《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :此诗为标准七言绝句,起承转合自然流畅。前两句 起兴写景 ,以“孤梦初回”“晓日曈曨”勾勒出清晨水乡静谧祥和的实景,为后两句抒情铺垫;后两句由景入理,以设问引发读者思考,将抽象的“太平气象”具象化,落脚于“丰年笑语”,以小见大,将宏大的社会理想融入日常民生场景。 2. 表现手法精妙 :采用 设问 手法,第三句“太平气象君知否”打破平铺直叙...