杂兴

· 陆游

清霜染丹叶,秋晚粲如春。
回首风吹尽,天公解戏人。

简要说明

这首五言绝句是陆游秋日即兴感怀之作,以经霜红叶的绚烂与骤逝为核心意象,借晚秋美景转瞬凋零的景象,抒发对美好事物易逝、世事无常的怅惘,暗含对造化捉弄的淡淡感慨,语言质朴自然,于闲淡中寄寓人生哲思。

逐句注释

  1. 清霜染丹叶:清霜,洁白的秋霜;染,使……染上红色;丹叶,经霜变红的秋叶(多为枫叶、乌桕叶等)。句意:洁白的秋霜浸染了满山的红叶。
  2. 秋晚粲如春:秋晚,晚秋时节;粲,鲜明灿烂的样子。句意:晚秋时节的红叶灿烂得如同春日一般明媚。
  3. 回首风吹尽回首,此处既可指“回头望去”,也可形容极短的时间内,诗句中指红叶转瞬被风吹落的状态;尽,殆尽、全无。句意:转瞬之间,一阵秋风便将红叶吹落殆尽。
  4. 天公解戏人:天公,古人对上天、造化的拟人化称呼;解,懂得、擅长;戏人,戏弄、捉弄世人。句意:原来上天最擅长捉弄世人啊。

现代译文

洁白的秋霜浸染了满山红叶,
晚秋时节竟绚烂得如同春日。
可转瞬一阵秋风卷过,
满山红叶尽被吹落,原来上天最爱捉弄世人。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园,虽时有报国无门的怅惘,却也在闲居时光中常以观物寄兴。这首《杂兴》属于其晚年闲适杂感组诗之一,学界主流认为此诗作于其退居山阴的中后期,具体年份无确切考证,全诗借秋日红叶的荣枯变化,抒发对美好事物短暂易逝的感慨,是其晚年平淡自然诗风的典型代表。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句铺陈“秋晚红叶灿若春景”的美好画面,将萧瑟秋日写出春日生机,为后两句的转折做足铺垫;后两句以“风吹尽”的骤变形成强烈反差,将抽象的“美好易逝”具象化为可见的景物凋零。
  2. 拟人修辞的点睛:末句将“天公”拟人化,以“解戏人”将自然的轮回变化赋予主观情感,把客观的景物枯荣转化为对造化弄人的感慨,直白中带着淡淡的自嘲与人生哲思。
  3. 语言与格律特色:全诗无刻意雕琢的辞藻,用语浅白质朴,符合陆游晚年“无意于文而文自工”的诗歌风格;格律上为标准五言绝句,首句“清霜染丹叶”为“平平仄平仄”,属于“仄仄平平仄”的合法拗救格式,第二、四句以“春”“人”(十一真韵)押韵,严谨又不失灵动。

常见问题

《杂兴》的作者和朝代是什么?

《杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴》主要写了什么?

这首五言绝句是陆游秋日即兴感怀之作,以经霜红叶的绚烂与骤逝为核心意象,借晚秋美景转瞬凋零的景象,抒发对美好事物易逝、世事无常的怅惘,暗含对造化捉弄的淡淡感慨,语言质朴自然,于闲淡中寄寓人生哲思。

《杂兴》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)田园,虽时有报国无门的怅惘,却也在闲居时光中常以观物寄兴。这首《杂兴》属于其晚年闲适杂感组诗之一,学界主流认为此诗作于其退居山阴的中后期,具体年份无确切考证,全诗借秋日红叶的荣枯变化,抒发对美好事物短暂易逝的感慨,是其晚年平淡自然诗风的典型代表。

《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句铺陈“秋晚红叶灿若春景”的美好画面,将萧瑟秋日写出春日生机,为后两句的转折做足铺垫;后两句以“风吹尽”的骤变形成强烈反差,将抽象的“美好易逝”具象化为可见的景物凋零。 2. 拟人修辞的点睛 :末句将“天公”拟人化,以“解戏人”将自然的轮回变化赋予主观情感,把客观的景物枯荣转化为对造化弄人的感慨,直白中带着淡淡的自嘲与人生哲思。...