读书

· 陆游

两两星躔九九车,天津笑我醉骑驴。
床头正可著周易,架上何妨抽汉书。
幸有古人同臭味,不嫌儿子似迂疏。
颓然白发虽堪鄙,耐事禁愁却有余。

简要说明

这首诗是陆游晚年闲居读书的即兴之作,以日常读书生活为切入点,既描绘了坐拥典籍的闲适场景,又抒发了与古人神交的志趣,同时以自谦之语道出自己虽年老颓唐,却仍能自持愁绪、安于平淡的心境,尽显诗人晚年的精神寄托与人生态度。

逐句注释

  1. 两两星躔九九车
    星躔(chán):指日月星辰运行的轨迹,此处借喻案头典籍排列井然有序,如星辰排布。九九车:一说指儒家九部经典(九经),或算术典籍《九章算术》,此处泛指各类藏书。句意为:案头的典籍如星辰般两两相对,次第井然。
  2. 天津笑我醉骑驴
    天津:银河渡口,语出《楚辞·天问》,此处代指高远的天地意象。醉骑驴:典出唐代诗人郑綮,他每得佳句便骑驴吟哦,此处指诗人沉醉于读书,如骑驴文人般自得,暗含闲散自适的自嘲。句意为:连天河都仿佛在笑我,如醉骑驴的诗人般沉醉于读书的自在。
  3. 床头正可著周易
    著:放置、收藏。周易:儒家经典《易经》,为古代哲学与占卜典籍。句意为:床头正好可以安放《周易》,随时研读参悟。
  4. 架上何妨抽汉书
    汉书:班固所撰的纪传体断代史《汉书》,此处代指各类史书典籍。句意为:书架上不妨抽出《汉书》,细细品读。
  5. 幸有古人同臭味
    臭味:原指气味,化用《汉书·李广苏建传》“同恶相臭味”,引申为志趣、意气相投。句意为:幸好能与古人心意相通,得以神交千载。
  6. 不嫌儿子似迂疏
    迂疏:迂阔疏懒,指不合世俗功利的行事风格。此处“儿子”或指晚辈,也可自况诗人自身,句意为:并不嫌弃晚辈(或自己)如古人般迂阔不合时宜。
  7. 颓然白发虽堪鄙
    颓然:衰老颓唐的样子。堪鄙:值得鄙夷,此处为诗人自谦之语。句意为:我如今头发花白、神态颓唐,虽不免被人轻视鄙夷。
  8. 耐事禁愁却有余
    耐事:经得起世事磨难。禁愁:承受得住愁绪纷扰。句意为:但我却有余力应对世事、排遣愁绪,这份从容仍未消减。

现代译文

案头典籍如星列,两两井然若星躔,
天河笑我醉骑驴,闲散吟哦自悠然。
床头正可藏周易,静参义理忘尘缘,
架上何妨抽汉书,细读史事悟从前。
幸与古人同臭味,神交千载意相牵,
不嫌儿辈迂疏甚,疏阔随性亦天然。
颓然白发虽庸鄙,老态未免惹人嫌,
但耐世事禁愁绪,这份从容却还全。

创作背景

陆游一生酷爱读书,曾自题书屋为“书巢”,留下大量咏读书的诗作。晚年他退居山阴(今浙江绍兴),历经宦海沉浮与壮志难酬的失意,转而以读书为精神寄托。此诗当作于其晚年闲居时期,诗人将日常读书的闲适与人生感悟融为一体,既消解了壮志未酬的沉郁,又通过与古人神交、安于迂疏的态度,坚守了自身的精神品格,体现了其晚年“以书为友、以静为乐”的生活状态。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调、对仗工整。颔联“床头正可著周易,架上何妨抽汉书”与颈联“幸有古人同臭味,不嫌儿子似迂疏”均严整对仗,“床头”对“架上”、“正可”对“何妨”、“古人”对“儿子”,词性与意境皆贴合,尽显律诗的形式美感。
  2. 用典自然:诗中两处用典皆贴合语境:“醉骑驴”借郑綮典故,将读书的闲适具象化;“同臭味”化用《汉书》语,将与古人神交的志趣表达得含蓄蕴藉,无生硬堆砌之感。
  3. 意境与情感层次:前四句以“星躔”“天津”营造出高远闲适的读书场景,将日常读书与天地意象结合,提升了意境格局;中间四句由读书内容转向与古人神交的志趣,情感转向精神共鸣;末两句以自谦之语收束,从自嘲衰老到自许从容,层层递进,将闲适与沉郁、自谦与自洽融为一体,尽显陆游诗歌“平易中见沉郁”的风格。
  4. 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却暗含深意,既有陆游一贯的沉郁顿挫,又不失晚年闲适淡然的心境,将个人生活与精神追求融为一体,尽显文人的从容与坚守。

常见问题

《读书》的作者和朝代是什么?

《读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读书》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年闲居读书的即兴之作,以日常读书生活为切入点,既描绘了坐拥典籍的闲适场景,又抒发了与古人神交的志趣,同时以自谦之语道出自己虽年老颓唐,却仍能自持愁绪、安于平淡的心境,尽显诗人晚年的精神寄托与人生态度。

《读书》的创作背景是什么?

陆游一生酷爱读书,曾自题书屋为“书巢”,留下大量咏读书的诗作。晚年他退居山阴(今浙江绍兴),历经宦海沉浮与壮志难酬的失意,转而以读书为精神寄托。此诗当作于其晚年闲居时期,诗人将日常读书的闲适与人生感悟融为一体,既消解了壮志未酬的沉郁,又通过与古人神交、安于迂疏的态度,坚守了自身的精神品格,体现了其晚年“以书为友、以静为乐”的生活状态。

《读书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调、对仗工整。颔联“床头正可著周易,架上何妨抽汉书”与颈联“幸有古人同臭味,不嫌儿子似迂疏”均严整对仗,“床头”对“架上”、“正可”对“何妨”、“古人”对“儿子”,词性与意境皆贴合,尽显律诗的形式美感。 2. 用典自然 :诗中两处用典皆贴合语境:“醉骑驴”借郑綮典故,将读书的闲适具象化;“同臭味”化用《汉书》语,...