杂兴

· 陆游

瞿聃扬墨宁非学,治狱行兵亦有师。
惟是儒生知择术,百年穷达守书诗。

简要说明

这首七言绝句是陆游《杂兴》组诗之一,以议论抒怀,肯定先秦诸子之学与治世实务均有可取价值,同时强调儒生应坚守儒家诗书之道,无论一生境遇穷通显达,都恪守治学与处世的根本准则,抒发了诗人对儒家道统的坚定认同。

逐句注释

  1. 瞿聃扬墨宁非学:瞿聃指先秦道家代表老聃(老子)与杨朱;扬墨即战国显学杨朱、墨翟。宁非学:以反问语气意为“难道不是有价值的学问?”。句意:杨朱、老聃、墨翟等诸子学派的学说,难道不是值得研习的真知吗?
  2. 治狱行兵亦有师:治狱指司法断案,行兵指行军作战;师指可供效法的法度与准则。句意:司法断案与行军作战,也各有其值得遵循的章法与师法。
  3. 惟是儒生知择术:惟是意为“唯有”;择术指选择治学与治世的根本路径与原则。句意:唯有儒家的读书人,才懂得审慎抉择立身治学的核心方向。
  4. 百年穷达守书诗:百年指一生;穷达指穷困失意与仕途显达;书诗代指《尚书》《诗经》等儒家经典,泛指儒家诗书之道。句意:无论一生是穷困潦倒还是仕途通达,都始终恪守儒家经典承载的道义与准则。

现代译文

杨朱、老聃、墨翟的学说难道不算真知?
断案治军也各有可师法的章法。
唯有儒生懂得审慎抉择立身之道,
一生无论穷达,都谨守诗书教诲。

创作背景

陆游一生以儒家入世精神为立身根本,主张抗金复国、施行仁政,晚年闲居山阴时,虽远离朝堂仍心系儒学传承与国事。这首诗属于其即兴感怀之作,针对当时社会部分人崇尚功利之学、轻视儒家传统的风气,重申儒生应坚守儒家道统的核心观点,抒发了终身恪守儒家理想的情怀。

艺术赏析

  1. 对比鲜明,议论精警:前两句铺陈诸子之学与实务之学的价值,后两句笔锋一转,以“儒生择术”与“守书诗”形成对比,突出儒家道统的独特性,议论不空洞,情感真挚沉郁。
  2. 用典自然贴切:“瞿聃扬墨”均为先秦诸子代表流派,典故融入议论毫无雕琢痕迹,体现了陆游深厚的学术积淀。
  3. 语言质朴平实:全诗不事藻饰,以浅近直白的语言传递深刻的治学与人生思考,契合陆游晚年“清空自然、沉郁平实”的诗风,虽为议论之作却无枯涩之感。
  4. 格律合规和谐:此诗遵循平水韵七绝仄起首句不入韵的格律规范,平仄协调,音韵朗朗上口,符合古典格律诗的审美要求。

常见问题

《杂兴》的作者和朝代是什么?

《杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游《杂兴》组诗之一,以议论抒怀,肯定先秦诸子之学与治世实务均有可取价值,同时强调儒生应坚守儒家诗书之道,无论一生境遇穷通显达,都恪守治学与处世的根本准则,抒发了诗人对儒家道统的坚定认同。

《杂兴》的创作背景是什么?

陆游一生以儒家入世精神为立身根本,主张抗金复国、施行仁政,晚年闲居山阴时,虽远离朝堂仍心系儒学传承与国事。这首诗属于其即兴感怀之作,针对当时社会部分人崇尚功利之学、轻视儒家传统的风气,重申儒生应坚守儒家道统的核心观点,抒发了终身恪守儒家理想的情怀。

《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比鲜明,议论精警 :前两句铺陈诸子之学与实务之学的价值,后两句笔锋一转,以“儒生择术”与“守书诗”形成对比,突出儒家道统的独特性,议论不空洞,情感真挚沉郁。 2. 用典自然贴切 :“瞿聃扬墨”均为先秦诸子代表流派,典故融入议论毫无雕琢痕迹,体现了陆游深厚的学术积淀。 3. 语言质朴平实 :全诗不事藻饰,以浅近直白的语言传递深刻的治学与人生思考,契合陆...