秋思

· 陆游

桑竹成阴不见门,牛羊分路各归村。
前山雨过云无迹,别浦潮回岸有痕。

简要说明

这首七言绝句描绘了秋日乡村雨后傍晚的静谧晚景,以白描手法勾勒出桑竹成荫、牛羊归村、云散潮回的田园画面,抒发了诗人闲居乡间的恬淡悠然心境,借景抒情而不着一字议论。

逐句注释

桑竹成阴不见门
注释:桑竹,桑树与竹子,为江南乡村常见林木;成阴,形成浓密树荫;因林木茂密遮蔽,看不到村落的门户。
牛羊分路各归村
注释:分路,牛羊顺着各自的乡间小径行走;各归村,各自返回聚居的村落。
前山雨过云无迹
注释:前山,村前的山峦;雨过,雨后初晴;云无迹,山间的云雨已消散无踪。
别浦潮回岸有痕
注释:别浦,支流水口或远处的水滨;潮回,潮水退去;岸有痕,岸边留存着潮水退落的痕迹。

现代译文

桑竹成荫遮蔽了村落门户,牛羊分循小径各自返回山村。
前山刚过急雨,云气散尽无踪迹,别浦潮水退去,岸畔尚留着潮痕。

创作背景

陆游一生仕途多舛,晚年多次辞官退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离官场倾轧,寄情田园山水。这首《秋思》为其闲居乡间时所作,具体创作时间约为南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),此时诗人已年近八十,心境趋于平和淡然,通过描绘秋日雨后的乡村晚景,抒发了对安稳闲适田园生活的满足与喜爱。(注:陆游有多首题为《秋思》的诗作,此诗为其中一首闲居田园的代表性作品)

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,平仄合律,三四句“前山雨过云无迹,别浦潮回岸有痕”形成工整对仗:“前山”对“别浦”(偏正结构的地名意象),“雨过”对“潮回”(主谓结构的动态场景),“云无迹”对“岸有痕”(主谓结构的静态收尾),对仗自然灵动,无刻意雕琢之感。
  2. 白描手法与意境营造:全诗以极简的白描语言铺陈景物,未用华丽辞藻,仅选取桑竹、牛羊、前山、雨云、别浦、潮痕等极具江南乡村特色的意象,勾勒出一幅静谧悠远的秋日晚景图,将雨后乡村的清新闲适氛围烘托到位,做到了“景中含情”,含蓄传递出诗人的悠然心境。
  3. 风格转变:相较于陆游中年诗作的豪放沉郁,此诗体现了其晚年诗风的平淡自然,以浅近质朴的语言传递出深邃的意境,契合了其晚年归耕田园的精神寄托,展现了宋代田园诗淡远空灵、意蕴悠长的典型美学特色。

常见问题

《秋思》的作者和朝代是什么?

《秋思》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋思》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了秋日乡村雨后傍晚的静谧晚景,以白描手法勾勒出桑竹成荫、牛羊归村、云散潮回的田园画面,抒发了诗人闲居乡间的恬淡悠然心境,借景抒情而不着一字议论。

《秋思》的创作背景是什么?

陆游一生仕途多舛,晚年多次辞官退居故乡山阴(今浙江绍兴),远离官场倾轧,寄情田园山水。这首《秋思》为其闲居乡间时所作,具体创作时间约为南宋宁宗嘉泰年间(1201 1204),此时诗人已年近八十,心境趋于平和淡然,通过描绘秋日雨后的乡村晚景,抒发了对安稳闲适田园生活的满足与喜爱。(注:陆游有多首题为《秋思》的诗作,此诗为其中一首闲居田园的代表性作品)

《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,三四句“前山雨过云无迹,别浦潮回岸有痕”形成工整对仗:“前山”对“别浦”(偏正结构的地名意象),“雨过”对“潮回”(主谓结构的动态场景),“云无迹”对“岸有痕”(主谓结构的静态收尾),对仗自然灵动,无刻意雕琢之感。 2. 白描手法与意境营造 :全诗以极简的白描语言铺陈景物,未用华丽辞藻,仅选取桑竹、牛羊、前山...