这首五言绝句以日常涤砚、磨镜的琐事起兴,借器物需洁需明的常理,引出对“外物与本心孰轻孰重”的思考,以浅白语言阐发修身重内的哲理,质朴凝练,意蕴悠长。
杂兴
涤砚欲其洁,磨镜欲其明。
愿君试思之,与己孰重轻?
愿君试思之,与己孰重轻?
简要说明
逐句注释
- 涤砚欲其洁:涤,洗涤;砚,文房砚台。句意:洗涤砚台,只为让它洁净无尘。
- 磨镜欲其明:磨镜,古代铜镜需定期打磨以保持光亮;明,明亮清晰。句意:打磨铜镜,只为让它光洁照人。
- 愿君试思之:愿,希望;君,此处泛指读者或自我;之,代指前文涤砚磨镜需洁需明的道理。句意:希望你试着思量这件事。
- 与己孰重轻:与,和;己,指自我本心与内在道德修养;孰,哪一个。句意:这些身外器物与自身本心,到底哪个更为重要?
现代译文
涤洗砚台,只盼它洁净无垢;
打磨铜镜,只愿它光亮照人。
愿你细细思量一番:
这外物浮华与本心本真,究竟孰轻孰重?
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴老家,常以日常琐事入诗,抒发对人生、修身的感悟。《杂兴》为陆游组诗,多为借物抒怀、寓理于日常的短小篇章,此诗未明确具体创作年份,整体属于其晚年闲适说理之作,体现了他晚年诗歌平淡自然、以小见大的风格特点。学界对其具体创作缘起无广泛争议,核心为诗人借日常小事传递修身重内的思考。
艺术赏析
- 比兴起兴,寓理于物:全诗以涤砚、磨镜两件日常琐事开篇,以器物需洁需明的物理常理,类比修身需重本心的人生道理,避免了抽象说教,将哲理融入日常场景,自然贴切。
- 语言浅白,质朴凝练:全诗无生僻典故与华丽辞藻,全用日常口语化词汇,精准传递核心意涵,符合陆游晚年诗歌“平易自然”的风格,于浅淡中见深刻。
- 设问收束,余味悠长:末句以反问收束全诗,并未直接给出答案,留给读者思考空间,让读者自行体会“重己轻物”的修身内涵,拓展了诗歌的意境与解读维度。
- 结构简洁,层层递进:前两句铺陈日常行为,第三句引出思考,第四句点出核心命题,结构清晰逻辑顺畅,以极简篇幅承载了丰富的哲理意蕴。
常见问题
《杂兴》的作者和朝代是什么?
《杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂兴》主要写了什么?
这首五言绝句以日常涤砚、磨镜的琐事起兴,借器物需洁需明的常理,引出对“外物与本心孰轻孰重”的思考,以浅白语言阐发修身重内的哲理,质朴凝练,意蕴悠长。
《杂兴》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴老家,常以日常琐事入诗,抒发对人生、修身的感悟。《杂兴》为陆游组诗,多为借物抒怀、寓理于日常的短小篇章,此诗未明确具体创作年份,整体属于其晚年闲适说理之作,体现了他晚年诗歌平淡自然、以小见大的风格特点。学界对其具体创作缘起无广泛争议,核心为诗人借日常小事传递修身重内的思考。
《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴起兴,寓理于物 :全诗以涤砚、磨镜两件日常琐事开篇,以器物需洁需明的物理常理,类比修身需重本心的人生道理,避免了抽象说教,将哲理融入日常场景,自然贴切。 2. 语言浅白,质朴凝练 :全诗无生僻典故与华丽辞藻,全用日常口语化词汇,精准传递核心意涵,符合陆游晚年诗歌“平易自然”的风格,于浅淡中见深刻。 3. 设问收束,余味悠长 :末句以反问收束全诗,并...