杂兴

· 陆游

南山手自斸苍苔,竹阁柴扉次第开。
二十里间云不断,岂容一点市麈来。

简要说明

这首七言绝句以南山山居的清幽景致为载体,借竹阁柴门、连绵云雾烘托恬淡氛围,抒发了诗人厌弃世俗尘嚣、坚守归隐志趣的心境。

逐句注释

  1. 南山手自斸苍苔:南山代指诗人隐居的山野居所;手自指亲手;斸(zhú)意为锄掘、开垦整治;苍苔即青色苔藓,此处代指山野间的荒僻景致。句意:诗人亲手在南山下锄理苍苔,打理山居环境。
  2. 竹阁柴扉次第开:竹阁是以竹子搭建的山居屋舍;柴扉即简陋的柴木院门;次第开意为依次敞开。句意:山居的竹阁与柴门依次敞开,尽显闲适清幽的氛围。
  3. 二十里间云不断:二十里间指方圆二十里的范围;云不断形容山间云雾连绵不绝。句意:方圆二十里的山野始终云雾缭绕,朦胧空灵。
  4. 岂容一点市麈来:岂容意为怎能容许;市麈(zhǔ)本指市井间的尘俗之气(麈原指驼鹿,古人以麈尾清谈,此处借代世俗纷扰)。句意:这般清净的山居之地,怎能容许半点市井尘俗之气沾染?

现代译文

南山脚下我亲手锄理苍苔,
竹阁柴门一扇扇依次敞开。
方圆二十里间云雾连绵不断,
怎容得半点市井尘嚣沾染这方天地?

创作背景

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,属于《杂兴》组诗之一。陆游一生屡遭官场排挤,晚年罢官归乡,隐居于鉴湖附近的南山一带,远离朝堂政治风波,以山水田园为乐。此时他的诗歌风格趋于平淡自然,多借山居景致抒发对世俗的厌弃与对归隐生活的珍视。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此作为七言绝句,遵循平水韵十灰韵部,首句入韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 对比与借景抒情:全诗以白描手法勾勒山居清幽之景,以“云不断”营造空灵朦胧的山野氛围,与“市麈”代表的世俗纷扰形成鲜明对比,将诗人对归隐生活的坚守、对官场尘俗的厌弃融入景致之中,情感含蓄又真挚。
  3. 语言质朴冲淡:全诗无刻意雕琢之辞,以浅白的语言描绘日常山居场景,平淡中见真意,体现了陆游晚年诗歌冲淡平和的风格特色,于细微处传递出澄澈的心境。
  4. 直抒胸臆收束有力:末句“岂容一点市麈来”直接点明主旨,将前句营造的清幽意境转化为明确的志趣表达,收束干脆,情感鲜明。

常见问题

《杂兴》的作者和朝代是什么?

《杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴》主要写了什么?

这首七言绝句以南山山居的清幽景致为载体,借竹阁柴门、连绵云雾烘托恬淡氛围,抒发了诗人厌弃世俗尘嚣、坚守归隐志趣的心境。

《杂兴》的创作背景是什么?

此诗为陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,属于《杂兴》组诗之一。陆游一生屡遭官场排挤,晚年罢官归乡,隐居于鉴湖附近的南山一带,远离朝堂政治风波,以山水田园为乐。此时他的诗歌风格趋于平淡自然,多借山居景致抒发对世俗的厌弃与对归隐生活的珍视。

《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此作为七言绝句,遵循平水韵十灰韵部,首句入韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 对比与借景抒情 :全诗以白描手法勾勒山居清幽之景,以“云不断”营造空灵朦胧的山野氛围,与“市麈”代表的世俗纷扰形成鲜明对比,将诗人对归隐生活的坚守、对官场尘俗的厌弃融入景致之中,情感含蓄又真挚。 3. 语言质朴冲淡 :全诗无刻意雕琢之辞,...