杂兴

· 陆游

尧舜桀纣皆腐骨,王侯蝼螘同丘墟。
麦苗覆块鸠唤雨,常恨无人同荷锄。

简要说明

这首七言绝句以历史兴亡为引,打破世俗贵贱尊卑的固化认知,抒发对功名富贵的超脱态度;又以田园实景为载体,表达了渴望归耕田园却知音难觅的孤寂怅惘,暗含了诗人壮志难酬的落寞心境。

逐句注释

  1. 尧舜桀纣皆腐骨:尧舜为上古贤明君主,桀纣为夏商末代暴君,此处代指古今所有帝王;腐骨指死后化为枯骨,谓古今帝王终归于尘土。
  2. 王侯蝼螘同丘墟:“螘”为“蚁”的异体字,蝼螘即蝼蛄与蚂蚁,代指平民百姓;丘墟指荒废的坟墓、废墟。此句意为王侯显贵与平民小民最终都将归于同样的荒冢废墟,消解了世俗的贵贱之分。
  3. 麦苗覆块鸠唤雨:覆块指覆盖田垄土块;鸠为斑鸠,古代民俗以斑鸠啼鸣为降雨征兆。此句描绘春日田园实景:麦苗铺满田垄,斑鸠啼唤,预示着即将降雨。
  4. 常恨无人同荷锄:荷锄指扛着锄头,代指一同耕作者。此句直抒胸臆,遗憾没有志同道合之人可以一同归隐耕读。

现代译文

尧舜与桀纣早已化作枯骨,王侯显贵与蝼蚁小民,最终都归于同样的荒丘废墟。
麦苗铺盖田垄,斑鸠啼唤预告着春雨将至,我常恨无人与我一同荷锄归耕。

创作背景

此诗属于陆游《杂兴》组诗之一,学界普遍认为作于其晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居田园,虽暂得耕读之乐,但始终心系北伐复国的政治抱负,壮志难酬。此诗一方面借历史兴亡的宏大叙事,消解了对功名富贵的执念,另一方面则以田园场景反衬自身的孤寂,暗含了朝堂之上无人理解其抱负、退隐后亦少同道知音的怅惘。

艺术赏析

  1. 立意通脱,视角独特:前两句以“尧舜桀纣”与“王侯蝼螘”并列,打破了世俗对贵贱尊卑的固化认知,将古今所有生命都归于“腐骨”“丘墟”的最终归宿,尽显超脱功名的历史观,立意高远。
  2. 景情交融,转折自然:第三句由宏大的历史议论转入细腻的田园实景,“麦苗覆块”“鸠唤雨”勾画出清新鲜活的田园意境,与前两句的苍凉历史感慨形成鲜明对比,为末句的抒情铺垫了自然的情绪落点。
  3. 一语双关,意蕴丰厚:末句“常恨无人同荷锄”既是对耕隐生活的向往,也暗含了诗人政治失意、知音难觅的落寞。“荷锄”一语双关,既指田间劳作,也暗指志同道合的同道之人,将个人的失意与超脱的历史观融为一体,情感真挚而不流于悲戚。
  4. 语言质朴醇厚:全诗语言浅白流畅,无雕琢之痕,却能于平实之中见深意,将历史感慨、田园意趣与个人心境自然融合,尽显陆游晚年诗风平淡中见真章的特点。格律上符合七言绝句近体诗规范,整体气韵贯通,开合自如。

常见问题

《杂兴》的作者和朝代是什么?

《杂兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《杂兴》主要写了什么?

这首七言绝句以历史兴亡为引,打破世俗贵贱尊卑的固化认知,抒发对功名富贵的超脱态度;又以田园实景为载体,表达了渴望归耕田园却知音难觅的孤寂怅惘,暗含了诗人壮志难酬的落寞心境。

《杂兴》的创作背景是什么?

此诗属于陆游《杂兴》组诗之一,学界普遍认为作于其晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居田园,虽暂得耕读之乐,但始终心系北伐复国的政治抱负,壮志难酬。此诗一方面借历史兴亡的宏大叙事,消解了对功名富贵的执念,另一方面则以田园场景反衬自身的孤寂,暗含了朝堂之上无人理解其抱负、退隐后亦少同道知音的怅惘。

《杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意通脱,视角独特 :前两句以“尧舜桀纣”与“王侯蝼螘”并列,打破了世俗对贵贱尊卑的固化认知,将古今所有生命都归于“腐骨”“丘墟”的最终归宿,尽显超脱功名的历史观,立意高远。 2. 景情交融,转折自然 :第三句由宏大的历史议论转入细腻的田园实景,“麦苗覆块”“鸠唤雨”勾画出清新鲜活的田园意境,与前两句的苍凉历史感慨形成鲜明对比,为末句的抒情铺垫了自然的...