读书

· 陆游

归志宁无五亩园,读书本意在元元。
灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。

简要说明

这首七言绝句是陆游晚年读书有感之作,开篇以反诘语气点明读书的根本宗旨在于造福天下百姓,而非个人安身;后两句刻画自己年老目衰仍坚持研读小字典籍的状态,抒发了诗人心系苍生、老而弥坚的志趣与情怀。

逐句注释

  1. 归志宁无五亩园:归志,指归隐田园的志向;宁无,岂止是、不只是(反诘语气,强调志向不止于个人私利);五亩园,典出《孟子·梁惠王上》“五亩之宅,树之以桑”,代指个人安身立命的田园家业。句意:我归隐的志向,难道只是为了个人的五亩田园吗?
  2. 读书本意在元元:元元,古代指平民百姓,出自《战国策·秦策》“制海内,子元元”,此处泛指天下苍生。句意:读书的根本目的,原本是为了天下百姓。
  3. 灯前目力虽非昔:灯前,指灯下读书之时;目力虽非昔,眼力早已不如年轻之时。句意:灯下读书,我的眼力早已不比当年。
  4. 犹课蝇头二万言:课,此处指诵读、研读;蝇头,形容文字极小,借代小字刻印的典籍;二万言为概数,极言读书篇幅之多、用功之勤。句意:却仍要细细研读那蝇头小字的典籍,每日伏案研读万言篇章。

现代译文

归隐的志向岂止是坐拥五亩田园?
读书的根本本意,原是为了天下苍生。
灯下读书,眼力早已不如当年,
却仍要细细研读那蝇头小字的典籍,每日伏案两万言。

创作背景

陆游一生主张抗金复国,却因主战立场屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,虽身处闲居,却始终未忘忧国忧民之心。这首诗当为其晚年闲居读书时所作,诗人以“读书本意在元元”点明自己读书的宗旨绝非为个人功名利禄,而是心怀苍生;后两句则以自身年老仍勤学不辍的状态,体现其老而弥坚的志趣与家国责任感。学界对此诗的创作主旨观点较为统一,认为其集中体现了陆游晚年的读书观与家国情怀。

艺术赏析

  1. 立意高远,主旨鲜明:首句以反诘破题,将个人归隐之志与天下百姓的福祉联系起来,打破了传统文人读书为个人功名的局限,开篇即点明全诗核心宗旨,格局开阔。
  2. 对比手法凸显情志:“目力虽非昔”与“犹课”形成鲜明对比,以年老体衰的现状反衬诗人勤学不辍的执着,将忧国爱民的情怀融入日常读书的细节之中,情感真挚深沉。
  3. 意象贴切,语言质朴:“蝇头二万言”以“蝇头”借代小字典籍,形象生动地写出了典籍文字的细小与研读的艰辛;全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,于浅白直白之中尽显真情,契合陆游一贯的现实主义诗风。
  4. 结构严谨,首尾呼应:首句以归隐之志引出读书宗旨,末句以自身读书状态呼应开篇的志趣,全诗浑然一体,将个人志趣与社会责任感自然融合,余味悠长。

常见问题

《读书》的作者和朝代是什么?

《读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读书》主要写了什么?

这首七言绝句是陆游晚年读书有感之作,开篇以反诘语气点明读书的根本宗旨在于造福天下百姓,而非个人安身;后两句刻画自己年老目衰仍坚持研读小字典籍的状态,抒发了诗人心系苍生、老而弥坚的志趣与情怀。

《读书》的创作背景是什么?

陆游一生主张抗金复国,却因主战立场屡遭贬谪,晚年退居山阴(今浙江绍兴)老家,虽身处闲居,却始终未忘忧国忧民之心。这首诗当为其晚年闲居读书时所作,诗人以“读书本意在元元”点明自己读书的宗旨绝非为个人功名利禄,而是心怀苍生;后两句则以自身年老仍勤学不辍的状态,体现其老而弥坚的志趣与家国责任感。学界对此诗的创作主旨观点较为统一,认为其集中体现了陆游晚年的读书观与家...

《读书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意高远,主旨鲜明 :首句以反诘破题,将个人归隐之志与天下百姓的福祉联系起来,打破了传统文人读书为个人功名的局限,开篇即点明全诗核心宗旨,格局开阔。 2. 对比手法凸显情志 :“目力虽非昔”与“犹课”形成鲜明对比,以年老体衰的现状反衬诗人勤学不辍的执着,将忧国爱民的情怀融入日常读书的细节之中,情感真挚深沉。 3. 意象贴切,语言质朴 :“蝇头二万言”以...