这首诗是陆游晚年抒怀之作,以强烈的境遇对比开篇,写早年交游豪杰的意气与晚年困顿落魄的处境;中间两联叙写病醉仍勤读经典的治学状态,尾联直抒胸臆,抒发了壮志难酬却仍难割舍家国功名执念的复杂心境,兼具身世感慨与深沉的爱国情怀。
读书
文辞博士书驴券,职事参军判马曹。
病里犹须看周易,醉中亦复读离骚。
若为可奈功名念,试觅并州快剪刀。
简要说明
逐句注释
- 束发论交一世豪:束发,古代男子15岁束发为髻,代指早年;论交,结交朋友;一世豪,指结交的都是当世豪杰之士。
- 暮年憔悴困蓬蒿:暮年,晚年;憔悴,困顿瘦弱、精神萎靡;困蓬蒿,指困居乡野草野,处境落魄,蓬蒿代指民间乡野。
- 文辞博士书驴券:文辞博士,此处泛指掌管文牍的低级官吏;书驴券,典出《颜氏家训·勉学》,指书写驴的契约文书,形容处理琐碎卑微的文书事务。
- 职事参军判马曹:职事参军,唐宋时期州郡设置的低级武官,掌军事庶务;判马曹,指分管马厩、军马相关事务,“曹”为古代官署分科之称。
- 病里犹须看周易:周易,儒家经典,此处代指探究义理的治学之举;句意:即便在病中,也仍要研读《周易》。
- 醉中亦复读离骚:离骚,屈原的代表作,蕴含忠君爱国、忧国忧民的情怀;句意:即便酒醉之中,也不曾放下《离骚》的诵读。
- 若为可奈功名念:若为可奈,意为“如何能抑制、消解”;此处功名念特指陆游毕生追求的抗金复国、建功立业的家国抱负,而非个人荣禄。
- 试觅并州快剪刀:并州,古代地名(今山西一带),以出产锋利剪刀闻名;此处化用杜甫《戏作花卿歌》“焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水”之典,既暗含想要斩断纷繁杂念的心境,也寄托了渴望如利刃般施展才具、扫清功业阻碍的壮志。
现代译文
早年结交的尽是当世英豪,到了晚年却憔悴困顿,困居乡野草莱。
做着文辞小官,终日处理驴券般的琐碎文书;当个职事参军,只够判理马曹的杂务差遣。
即便病卧在床,也还要研读《周易》;醉意朦胧中,也不曾放下《离骚》的诵读。
终究难以消解那建功立业的家国执念,不如试着去寻觅一把并州出产的快剪刀。
创作背景
此诗大致创作于宋宁宗庆元年间(1195年前后),为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时陆游已年逾七十,仕途屡遭贬斥,长期闲居,虽官职卑微、处境困顿,但始终心系北伐复国大业。诗中既写晚年的失意落寞,也通过“病里看周易”“醉中读离骚”体现了他坚持治学、坚守精神追求的状态,同时直抒胸臆,抒发了壮志难酬的愤懑与不甘。
艺术赏析
- 对比手法强化感慨:首联以“束发豪”与“暮年憔悴”形成强烈反差,早年意气风发与晚年落魄困厄形成鲜明对照,奠定全诗身世感慨的基调。
- 格律严谨的律诗结构:颔联“文辞博士书驴券,职事参军判马曹”对仗工整,词性、结构两两相对,符合七言律诗的格律要求,凝练概括了诗人晚年卑微的官职境遇。
- 用典与意象融合自然:诗中多处化用典故,“书驴券”“判马曹”写官职之微,“周易”“离骚”寄托精神追求,末句“并州快剪刀”化用杜甫诗句,将家国执念与精神寄托融为一体,意蕴丰富。
- 情感层次层层递进:全诗从早年境遇的追忆,到晚年处境的写实,再到治学状态的叙写,最后落脚于家国功名的复杂心境,层层递进,将身世失意与爱国情怀自然融合,情感真挚深沉。
常见问题
《读书》的作者和朝代是什么?
《读书》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《读书》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年抒怀之作,以强烈的境遇对比开篇,写早年交游豪杰的意气与晚年困顿落魄的处境;中间两联叙写病醉仍勤读经典的治学状态,尾联直抒胸臆,抒发了壮志难酬却仍难割舍家国功名执念的复杂心境,兼具身世感慨与深沉的爱国情怀。
《读书》的创作背景是什么?
此诗大致创作于宋宁宗庆元年间(1195年前后),为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时所作。此时陆游已年逾七十,仕途屡遭贬斥,长期闲居,虽官职卑微、处境困顿,但始终心系北伐复国大业。诗中既写晚年的失意落寞,也通过“病里看周易”“醉中读离骚”体现了他坚持治学、坚守精神追求的状态,同时直抒胸臆,抒发了壮志难酬的愤懑与不甘。
《读书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法强化感慨 :首联以“束发豪”与“暮年憔悴”形成强烈反差,早年意气风发与晚年落魄困厄形成鲜明对照,奠定全诗身世感慨的基调。 2. 格律严谨的律诗结构 :颔联“文辞博士书驴券,职事参军判马曹”对仗工整,词性、结构两两相对,符合七言律诗的格律要求,凝练概括了诗人晚年卑微的官职境遇。 3. 用典与意象融合自然 :诗中多处化用典故,“书驴券”“判马曹”写...