梅花

· 陆游

五年作竹梢,十年作梅枝。
九泉子廉子,此语今谁知?

简要说明

这首五言绝句借梅花生长的漫长历程托物言志,以梅喻己,抒发了诗人历经岁月磨砺仍坚守高洁品格的志趣,同时慨叹知音稀少、无人理解其内心情怀,寄寓了深沉的身世之感与落寞心境。

逐句注释

  1. 五年作竹梢,十年作梅枝
    • 作:长成、成就。竹梢:代指竹的成熟形态,竹生长周期短、易成材。
    • 句意:要耗费五年光阴才能长成竹梢般的姿态,却需要十年功夫才能育出梅的枝条。以竹与梅的生长周期对比,凸显梅的生长迟缓与坚韧。
  2. 九泉子廉子,此语今谁知
    • 九泉:指地下黄泉,代指死后的世界。子廉:此处所指暂无定论,学界主流观点认为代指志同道合的高洁先贤(一说为晋代文士陆机,或陆游仰慕的古之廉士),“子”为古代对男子的尊称。
    • 此语:指前文借梅抒怀的志趣与心声。谁知:为“知谁”的倒装,意为“有谁知晓”。
    • 句意:九泉之下的子廉先贤啊,如今还有谁能懂得我这番心意?

现代译文

要花五年才能长成竹梢的模样,
更要十年功夫育出梅的枝条。
九泉之下的子廉先生啊,
如今还有谁能懂我这份心绪?

创作背景

陆游一生酷爱梅花,咏梅诗作逾百首,多借梅寄托身世与情志。此诗大概率作于其晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期:陆游历经宦海沉浮,多次因主张抗金被贬斥,复国之志难酬,晚年寄情田园花木,以梅自况,将自身数十年坚守节操的经历与梅花的生长历程相融合,抒发知音难觅的怅惘。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:以梅花十年方成枝的缓慢生长,比喻自身历经多年宦海磨砺仍坚守高洁品格的历程,将梅的坚韧沉静与诗人的精神世界融为一体,含蓄蕴藉。
  2. 对比手法的运用:以“五年”与“十年”的时长对比,“竹梢”的速生与“梅枝”的缓长对比,凸显梅花不同于寻常草木的独特品性,暗合诗人不与世俗同流的志趣。
  3. 诘问收束,意蕴悠长:末句以反问作结,将咏梅与抒怀直接勾连,抒发了诗人历经世事变迁后,无人理解其志向与情怀的落寞,使全诗的情感从含蓄转向沉郁,余味不尽。
  4. 语言风格:全诗语言质朴简练,无刻意雕琢之辞,却以极简的意象承载了厚重的情感,体现了陆游晚年诗歌“平淡中见真情”的艺术特色。

常见问题

《梅花》的作者和朝代是什么?

《梅花》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《梅花》主要写了什么?

这首五言绝句借梅花生长的漫长历程托物言志,以梅喻己,抒发了诗人历经岁月磨砺仍坚守高洁品格的志趣,同时慨叹知音稀少、无人理解其内心情怀,寄寓了深沉的身世之感与落寞心境。

《梅花》的创作背景是什么?

陆游一生酷爱梅花,咏梅诗作逾百首,多借梅寄托身世与情志。此诗大概率作于其晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期:陆游历经宦海沉浮,多次因主张抗金被贬斥,复国之志难酬,晚年寄情田园花木,以梅自况,将自身数十年坚守节操的经历与梅花的生长历程相融合,抒发知音难觅的怅惘。

《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :以梅花十年方成枝的缓慢生长,比喻自身历经多年宦海磨砺仍坚守高洁品格的历程,将梅的坚韧沉静与诗人的精神世界融为一体,含蓄蕴藉。 2. 对比手法的运用 :以“五年”与“十年”的时长对比,“竹梢”的速生与“梅枝”的缓长对比,凸显梅花不同于寻常草木的独特品性,暗合诗人不与世俗同流的志趣。 3. 诘问收束,意蕴悠长 :末句以反问作结,将咏梅...