秋思

· 陆游

一生书剑遍天涯,两岁秋风喜在家。
烂醉日倾无算酒,高眠时听属私蛙。
园林夕照明丹柿,篱落初寒蔓碧花。
便拟挂冠君会否?
耳根不复耐喧哗。

简要说明

这首诗是陆游晚年乡居之作,以回顾一生宦游漂泊开篇,聚焦于秋日难得安居家中的闲适心境,借田园秋景抒发对官场喧嚣的厌倦,直白表达了渴望辞官归隐的人生志趣。

逐句注释

  1. 一生书剑遍天涯:书剑代指文武才具与宦游生涯,“遍天涯”概括了诗人数十年漂泊四方、辗转宦游的人生经历。
  2. 两岁秋风喜在家:两岁指两年时光,秋风点明节令为秋季,“喜在家”直抒久客在外后得以安居乡园的欣喜之情。
  3. 烂醉日倾无算酒:烂醉指酣畅醉饮,日倾指每日倾尽杯中酒,无算酒意为不计其数的佳酿,刻画了无拘无束的闲适日常。
  4. 高眠时听属私蛙:高眠指高枕安卧,时听指时常听闻,“属私蛙”指乡间私居环境中的蛙鸣,暗合田园静谧无扰的氛围。
  5. 园林夕照明丹柿:园林指家中庭院,夕照指傍晚日光,丹柿是熟透泛红的秋日柿子,为典型田园景物。
  6. 篱落初寒蔓碧花:篱落即庭院篱笆,初寒指初秋微寒的天气,蔓碧花指藤蔓上绽放的碧绿小花,勾勒篱边秋日雅致景致。
  7. 便拟挂冠君会否:便拟意为就打算,挂冠典故出自《后汉书·逢萌传》,指辞官归隐;“君会否”意为您能理解我的心意吗?
  8. 耳根不复耐喧哗:耳根代指听闻,不复耐意为再也无法忍受,喧哗特指官场的喧闹纷扰与世俗应酬。

现代译文

一生携文武才具漂泊天涯,
两年逢秋风时节,终得安居家中。
每日酣醉,倾尽那不计其数的佳酿,
高枕安卧时,时时听闻乡间蛙鸣。
庭院傍晚的余晖,映红满树丹柿,
篱边初带微寒,藤蔓绽出碧绿小花。
就此打算辞官归隐,您能懂我心意吗?
我的耳朵再也受不了官场的喧嚣嘈杂。

创作背景

陆游一生主战抗金,屡遭主和派排挤,宦海沉浮数十年,足迹遍布大江南北。此诗作于其晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居之时,此前他长期在外宦游,终于得以在两年的秋日里安居乡园,亲身感受到田园生活的静谧闲适,故而写下此诗,抒发对官场喧闹的厌倦与归隐田园的渴望。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗以“喜在家”为核心,前四句以“一生漂泊”对比“眼下安居”,再以酣醉、高眠、听蛙的细节铺写松弛的日常;后四句转入秋日田园写景,最后直抒归隐之志,情感层层递进,自然流畅。
  2. 意象对比鲜明:选取“丹柿”“碧花”“蛙鸣”等秋日田园典型意象,勾勒出静谧雅致的乡园图景,与“书剑遍天涯”的漂泊生涯、“喧哗”的官场形成强烈对比,凸显归隐的合理性。
  3. 用典自然含蓄:“挂冠”典故的运用精准表达辞官归隐的志趣,未加刻意雕琢,贴合全诗质朴自然的语言风格。
  4. 语言平淡真挚:全诗浅白流畅,无晦涩用典,以“喜在家”“不复耐喧哗”直抒胸臆,却又通过细节藏住深沉的身世之感,体现了陆游晚年诗风平淡自然、兼具沉郁与闲适的特点。
  5. 格律合规:此诗为七言律诗,首句入韵,颔联采用宽对,颈联“园林夕照明丹柿,篱落初寒蔓碧花”对仗工整,符合律诗的格律规范。

常见问题

《秋思》的作者和朝代是什么?

《秋思》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋思》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年乡居之作,以回顾一生宦游漂泊开篇,聚焦于秋日难得安居家中的闲适心境,借田园秋景抒发对官场喧嚣的厌倦,直白表达了渴望辞官归隐的人生志趣。

《秋思》的创作背景是什么?

陆游一生主战抗金,屡遭主和派排挤,宦海沉浮数十年,足迹遍布大江南北。此诗作于其晚年退居山阴(今浙江绍兴)故居之时,此前他长期在外宦游,终于得以在两年的秋日里安居乡园,亲身感受到田园生活的静谧闲适,故而写下此诗,抒发对官场喧闹的厌倦与归隐田园的渴望。

《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗以“喜在家”为核心,前四句以“一生漂泊”对比“眼下安居”,再以酣醉、高眠、听蛙的细节铺写松弛的日常;后四句转入秋日田园写景,最后直抒归隐之志,情感层层递进,自然流畅。 2. 意象对比鲜明 :选取“丹柿”“碧花”“蛙鸣”等秋日田园典型意象,勾勒出静谧雅致的乡园图景,与“书剑遍天涯”的漂泊生涯、“喧哗”的官场形成强烈对比,凸显归隐的合理...