这首七言绝句以梅花为情感线索,通过今昔赏梅场景的强烈对比,追忆诗人早年在成都锦江畔沉醉于梅花的快意时光,抒发晚年退居山阴时身世飘零、世事变迁的沧桑之感,同时以梅花自喻,暗含自身清寂坚贞的品格。
梅花
青羊宫前锦江路,曾为梅花醉十年。
岂知今日寻香处,却是山阴雪夜船。
岂知今日寻香处,却是山阴雪夜船。
简要说明
逐句注释
- 青羊宫前锦江路:
青羊宫:成都著名道教宫观,始建于唐代,为蜀中名胜;锦江:岷江流经成都市区的河段,是成都标志性水景。句意:青羊宫前沿锦江延伸的道路。 - 曾为梅花醉十年:
为:因为、为了;醉十年:指诗人早年入蜀任职的十年间,时常流连于梅花之下,沉醉于梅景与闲适生活。句意:我曾在这锦江沿岸的路上,为盛放的梅花整整沉醉了十年。 - 岂知今日寻香处:
岂知:哪里料到;寻香:追寻梅花的香气,代指赏梅。句意:谁能想到如今我追寻梅香的地方。 - 却是山阴雪夜船:
山阴:今浙江绍兴,诗人晚年退居的故乡;雪夜船:化用《世说新语·任诞》中王子猷雪夜访戴的典故,原指乘兴而行、兴尽而返的随性之举,此处借指诗人晚年隐居山阴时,孤寂落寞的赏梅处境。句意:却只是山阴雪夜中的一叶孤舟。
现代译文
青羊宫前那锦江蜿蜒的古道,
我曾为满树梅花沉醉了十载春朝。
谁料如今重寻梅香的去处,
竟只是山阴雪夜,一叶孤舟飘摇。
创作背景
陆游一生两度入蜀,第一次是乾道六年(1170)赴蜀州任通判,后辗转于成都、蜀州等地任职,直至淳熙五年(1178)离蜀东归,在蜀地生活约十年,留下大量吟咏蜀地风物与梅花的诗篇。这首诗应为诗人晚年退居山阴时所作,此时他已历经仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年闲居故里,心境苍凉沉郁。诗人以梅花为情感寄托,追忆早年蜀地赏梅的闲适,对比今日隐居的孤寂,抒发岁月流逝、身世飘零的感慨。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:全诗以“昔”与“今”形成强烈反差,前两句铺陈早年锦江畔沉醉赏梅的快意,后两句陡然转折,写如今山阴雪夜孤舟的落寞,短短二十八字便将数十年的岁月变迁与身世之感浓缩其中,情感张力十足。
- 用典含蓄蕴藉:末句“山阴雪夜船”化用王子猷的典故,既点明诗人晚年隐居的故乡,又以“乘兴而行、兴尽而返”的随性,暗合诗人晚年看淡仕途、寄情山水的心境,同时与早年“醉十年”的酣畅尽兴形成对比,不着痕迹地抒发今昔之悲。
- 意象的双重寄托:梅花既是全诗的核心意象,既是诗人早年闲适生活的见证,也是诗人清寂坚贞品格的自喻。“雪夜船”的孤清与梅花的高洁相互呼应,将个人身世与自然意象融为一体,抒情含蓄深沉,不落直白议论的窠臼。
- 语言浅淡而意蕴深厚:全诗语言平易自然,无晦涩典故,却以极简的笔墨勾勒出今昔场景,将复杂的身世之感、沧桑之叹蕴含其中,体现了陆游晚年诗歌“平易晓畅、沉郁顿挫”的风格特点。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首七言绝句以梅花为情感线索,通过今昔赏梅场景的强烈对比,追忆诗人早年在成都锦江畔沉醉于梅花的快意时光,抒发晚年退居山阴时身世飘零、世事变迁的沧桑之感,同时以梅花自喻,暗含自身清寂坚贞的品格。
《梅花》的创作背景是什么?
陆游一生两度入蜀,第一次是乾道六年(1170)赴蜀州任通判,后辗转于成都、蜀州等地任职,直至淳熙五年(1178)离蜀东归,在蜀地生活约十年,留下大量吟咏蜀地风物与梅花的诗篇。这首诗应为诗人晚年退居山阴时所作,此时他已历经仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年闲居故里,心境苍凉沉郁。诗人以梅花为情感寄托,追忆早年蜀地赏梅的闲适,对比今日隐居的孤寂,抒发岁月流逝、身世飘零...
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :全诗以“昔”与“今”形成强烈反差,前两句铺陈早年锦江畔沉醉赏梅的快意,后两句陡然转折,写如今山阴雪夜孤舟的落寞,短短二十八字便将数十年的岁月变迁与身世之感浓缩其中,情感张力十足。 2. 用典含蓄蕴藉 :末句“山阴雪夜船”化用王子猷的典故,既点明诗人晚年隐居的故乡,又以“乘兴而行、兴尽而返”的随性,暗合诗人晚年看淡仕途、寄情山水的心...