这首七言律诗是陆游秋日羁旅即兴之作,先以灵动笔触绘就清奇秋日景致,随即转入抒情:既追忆与旧友痛饮同游的快意,又抒发了漂泊异乡、年华渐老的迟暮之叹,于清景幽情中寄寓了沉郁又不失旷达的羁旅情怀。
秋思
巢燕成归秋景奇,颇容老子醉哦诗。
山晴更觉云含态,风定闲看水弄姿。
痛饮何由从次道,并游空复忆安期。
天涯又作经年客,莫对青铜恨鬓丝。
山晴更觉云含态,风定闲看水弄姿。
痛饮何由从次道,并游空复忆安期。
天涯又作经年客,莫对青铜恨鬓丝。
简要说明
逐句注释
- 巢燕成归秋景奇:巢燕,檐下筑巢栖息的燕子;成归,指秋来燕子完成育雏,即将南归;秋景奇,秋日景致格外新奇美妙。
- 颇容老子醉哦诗:颇容,颇能容许、很让;老子,陆游自谦又带洒脱口吻的自称;醉哦诗,醉中吟诵诗篇。
- 山晴更觉云含态:山晴,山间放晴;更觉,更能感受到;云含态,云朵仿佛蕴含着灵动的情态。
- 风定闲看水弄姿:风定,风势停歇;闲看,悠闲地观赏;水弄姿,水波悠然摆弄出曼妙姿态,形容水态灵动可爱。
- 痛饮何由从次道:痛饮,畅快饮酒;何由,如何能够、无从如愿;次道,陆游的蜀中同僚友人王景仁(字次道),此处代指能同享欢饮的知己。
- 并游空复忆安期:并游,一同交游相伴;空复,徒然只能;安期,即传说中的仙人安期生,此处既借指志趣相投的旧友,也暗含对逍遥自在生活的向往。
- 天涯又作经年客:天涯,指异乡漂泊之地;又作,又成为;经年客,旅居异乡一整年的游子。
- 莫对青铜恨鬓丝:莫对,不要对着;青铜,代指青铜镜,古代常用铜镜照面;恨鬓丝,怨恨鬓边新生的白发(鬓丝,喻指白发)。
现代译文
檐下燕子已然将欲南归,秋日景致格外清奇。
颇能容我这老翁醉中吟诵诗篇。
山间放晴,更觉云朵脉脉含情态,
风停之后,闲看水波悠然弄风姿。
想要像昔日与次道那样痛饮,却又无从得遂,
同游的旧侣,徒然只剩追忆。
漂泊天涯又已过了一整年,
莫要对着青铜镜,空自怨恨鬓边的白发丝丝。
创作背景
陆游一生辗转宦游,屡遭贬谪,长期漂泊于蜀地、浙东等地,晚年亦多居无定所。此诗具体创作年份未详,学界多认为作于其中年或晚年羁旅异乡之时。诗人秋日登高观景,见秋景清奇灵动,不由联想到昔日与友人痛饮同游的快意,而今孤身在外,年华渐逝,遂借秋日之景抒发羁旅愁思与迟暮之叹,同时暗含对往昔自由闲适生活的追念。
艺术赏析
- 结构章法:全诗采用“先景后情”的经典律诗结构,开篇以“秋景奇”总领写景,颔联、颈联分层铺陈,尾联收束于羁旅迟暮的自我宽解,情感层层递进,由乐景转哀情,又不失旷达底色。
- 修辞与格律:颔联“山晴更觉云含态,风定闲看水弄姿”与颈联“痛饮何由从次道,并游空复忆安期”均对仗工整,词性相对、意境相合,严格符合七言律诗的格律要求。其中颔联运用拟人手法,将云、水赋予人的情态,使秋日景物灵动鲜活,紧扣开篇“秋景奇”的基调。
- 用典与抒情:颈联用典精准自然:“次道”以具体旧友寄寓怀念,“安期”借仙人典故既暗合知己之谊,又暗含对逍遥生活的向往,使抒情兼具具象性与含蓄美。开篇“老子醉哦诗”的洒脱口吻,与后文羁旅愁思形成微妙平衡,体现了陆游诗歌沉郁清旷的典型风格。
- 意境对比:前四句以“奇”为核心,勾勒出清灵雅致的秋日图景,与后四句的羁旅迟暮之悲形成乐景衬哀的效果,更凸显出诗人身世漂泊的孤寂与年华老去的怅惘。
常见问题
《秋思》的作者和朝代是什么?
《秋思》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋思》主要写了什么?
这首七言律诗是陆游秋日羁旅即兴之作,先以灵动笔触绘就清奇秋日景致,随即转入抒情:既追忆与旧友痛饮同游的快意,又抒发了漂泊异乡、年华渐老的迟暮之叹,于清景幽情中寄寓了沉郁又不失旷达的羁旅情怀。
《秋思》的创作背景是什么?
陆游一生辗转宦游,屡遭贬谪,长期漂泊于蜀地、浙东等地,晚年亦多居无定所。此诗具体创作年份未详,学界多认为作于其中年或晚年羁旅异乡之时。诗人秋日登高观景,见秋景清奇灵动,不由联想到昔日与友人痛饮同游的快意,而今孤身在外,年华渐逝,遂借秋日之景抒发羁旅愁思与迟暮之叹,同时暗含对往昔自由闲适生活的追念。
《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗采用“先景后情”的经典律诗结构,开篇以“秋景奇”总领写景,颔联、颈联分层铺陈,尾联收束于羁旅迟暮的自我宽解,情感层层递进,由乐景转哀情,又不失旷达底色。 2. 修辞与格律 :颔联“山晴更觉云含态,风定闲看水弄姿”与颈联“痛饮何由从次道,并游空复忆安期”均对仗工整,词性相对、意境相合,严格符合七言律诗的格律要求。其中颔联运用 拟人手法 ,...