好事近・秋晓上莲峰

· 陆游

秋晓上莲峰,高蹑倚天青壁。
谁与放翁为伴,有天坛轻策。
铿然忽变赤龙飞,雷雨四山黑。
谈笑做成丰岁,笑禅龛榔栗。

简要说明

这首词是陆游秋日登临莲峰的即兴抒怀之作,上片写登山所见的高峻清寂之景,以放翁自况,点出孤身登山的旷达;下片突发风云变幻的雄奇场景,最后落脚于济世安民的豪情与对禅寂出世的调侃,展现了诗人心系苍生、积极入世的襟怀,兼具写景与抒情的双重意蕴。

逐句注释

  1. 秋晓上莲峰,高蹑倚天青壁:秋晓,秋日清晨;莲峰,多认为指华山莲花峰,陆游曾入蜀途经川陕,多次登临华山;蹑(niè),踏、登;倚天青壁,形容山峰高耸陡峭,仿佛直插云霄的青色岩壁。此句点明登山的时间与场景,勾勒出清寂高峻的山景。
  2. 谁与放翁为伴,有天坛轻策:放翁,陆游的自号;天坛,指莲峰上的古代祭天天坛遗迹;轻策,轻便的登山手杖。此句自问自答,言明登山时唯有天坛遗迹与随身手杖为伴,暗含孤寂却洒脱的心境。
  3. 铿然忽变赤龙飞,雷雨四山黑:铿然,形容清脆响亮的声响,此处指雷声或风云变幻时的动静;赤龙,以喻风云骤变时的磅礴气势,或指闪电划破天际的奇景;雷雨四山黑,四面山峦皆被雷雨笼罩,天色昏黑,渲染出雄奇动荡的氛围。
  4. 谈笑做成丰岁,笑禅龛榔栗:丰岁,丰收之年;此句以夸张手法抒发诗人希望凭借才学与抱负,让百姓安居乐业、五谷丰登的心愿。禅龛,供奉佛像的小石室,代指禅房僧舍;榔栗,用榔榆木制成的手杖,为禅僧常用之物,此处代指禅寂修行。此句以“笑”字调侃一味遁入禅修、超脱世外的行为,凸显诗人心系苍生的入世态度。

现代译文

秋日清晨我登上莲峰,脚踏那直插云霄的青壁苍崖。
谁来相伴我这放翁之身?唯有天坛遗迹旁的轻便竹策。
忽然间铿然声响,恍如赤龙腾空飞起,四面山峦尽被雷雨染作昏黑。
谈笑之间便要造就丰年好景,笑那禅龛里持杖坐禅的僧人。

创作背景

此词作于陆游入蜀任职期间,具体创作年份未详。陆游一生以抗金复国、济世安民为己任,曾投身川陕抗金前线,写下大量饱含爱国热忱的诗篇。这首词是他秋日登临莲峰时的即兴之作,登山时的雄奇景致触发了创作灵感,既抒发了对自然壮景的赞叹,也暗含了自身怀才不遇却仍心系苍生的旷达襟怀,末句对禅寂修行的调侃,更凸显了其积极入世的人生态度。

艺术赏析

  1. 意境营造:上片以“秋晓”“莲峰”“倚天青壁”等意象,勾勒出清冷高峻的登山场景,“谁与放翁为伴”的自问带出孤寂却洒脱的基调;下片笔锋一转,以“赤龙飞”“雷雨四山黑”的雄奇变幻之景打破清寂,将个人心境与自然景致融为一体,营造出磅礴动荡的氛围。
  2. 表现手法:① 比喻新奇:以“赤龙”喻风云骤变,将无形的风雨雷电具象化,尽显雄奇壮阔的气势,契合陆游豪放的词风。② 对比鲜明:“谈笑做成丰岁”的济世之志与“笑禅龛榔栗”的调侃形成对比,将诗人心系百姓的入世情怀与出世禅修的态度对立,凸显其积极用世的精神。③ 夸张手法:“谈笑做成丰岁”以夸张之笔,将个人的豪情抱负转化为对民生的期许,体现了诗人“位卑未敢忘忧国”的核心思想。
  3. 格律契合:此词严格遵循《好事近》词牌格律,双调四十五字,前后段各四句两仄韵,平仄协调,音韵铿锵,符合宋词的格律规范。
  4. 风格特色:此词一改陆游部分词作的沉郁悲怆,以雄奇旷达的笔调展现出诗人登山时的洒脱襟怀,兼具写景与抒情的双重特色,是陆游词中豪放风格的代表之作。

常见问题

《好事近・秋晓上莲峰》的作者和朝代是什么?

《好事近・秋晓上莲峰》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《好事近・秋晓上莲峰》主要写了什么?

这首词是陆游秋日登临莲峰的即兴抒怀之作,上片写登山所见的高峻清寂之景,以 放翁 自况,点出孤身登山的旷达;下片突发风云变幻的雄奇场景,最后落脚于济世安民的豪情与对禅寂出世的调侃,展现了诗人心系苍生、积极入世的襟怀,兼具写景与抒情的双重意蕴。

《好事近・秋晓上莲峰》的创作背景是什么?

此词作于陆游入蜀任职期间,具体创作年份未详。陆游一生以抗金复国、济世安民为己任,曾投身川陕抗金前线,写下大量饱含爱国热忱的诗篇。这首词是他秋日登临莲峰时的即兴之作,登山时的雄奇景致触发了创作灵感,既抒发了对自然壮景的赞叹,也暗含了自身怀才不遇却仍心系苍生的旷达襟怀,末句对禅寂修行的调侃,更凸显了其积极入世的人生态度。

《好事近・秋晓上莲峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :上片以“秋晓”“莲峰”“倚天青壁”等意象,勾勒出清冷高峻的登山场景,“谁与放翁为伴”的自问带出孤寂却洒脱的基调;下片笔锋一转,以“赤龙飞”“雷雨四山黑”的雄奇变幻之景打破清寂,将个人心境与自然景致融为一体,营造出磅礴动荡的氛围。 2. 表现手法 :① 比喻新奇:以“赤龙”喻风云骤变,将无形的风雨雷电具象化,尽显雄奇壮阔的气势,契合陆游豪放的...