这首诗是陆游晚年退居山阴村居时的即兴之作,以白描手法记录病后闲散的日常家事,展现了老翁安于本分、乐享天伦的平淡心境,同时暗含对自身无功无德却享闲适生活的自省,整体风格质朴平和,尽显晚年田园生活的真趣。
秋思
拥杖牧鸡豚,乃是老人职。
一杯芋糁羹,孙子唤翁食。
既饱负朝阳,自愧尔何德!
简要说明
逐句注释
- 稽山九十翁:稽山即会稽山,陆游晚年隐居的山阴(今浙江绍兴)紧邻会稽山;“九十翁”为虚指,极言年迈,并非实龄。
- 病起无气力:大病初愈后身体虚弱,浑身没有力气。
- 拥杖牧鸡豚:拥杖即拄着拐杖;豚指小猪,此处泛指家禽家畜,意为拄杖照料家中的鸡猪等家畜。
- 乃是老人职:这原本就是老年人应尽的本分职责。
- 一杯芋糁羹:芋糁指用芋头、碎米等粗粮煮成的羹汤,是乡村常见的简朴饮食。
- 孙子唤翁食:孙子呼唤老翁前来用餐,展现家庭天伦之乐。
- 既饱负朝阳:吃饱饭后靠着朝阳的温暖处歇息,“负”通“倚”,倚靠之意。
- 自愧尔何德:尔为语气助词(一说代指自身),意为“我究竟有什么功德”,是诗人的自省之语。
现代译文
稽山脚下的九旬老翁,大病初愈浑身无力。
拄着拐杖照料家中的鸡豚,这本就是老人该守的本分。
一碗芋头杂粮羹,孙子唤我来用餐。
吃饱后靠着朝阳处歇息,暗自惭愧:我究竟有何德能,配得上这般安稳闲适的日子?
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年多次被罢官,最终退居绍兴山阴的鉴湖故居,过起了村居田园生活。这首诗约作于开禧年间(1205年前后),时年陆游已八十余岁,身体多病,远离朝堂纷争,日常以村居琐事为乐。此时的陆游虽已不再执着于北伐复国的壮志,但内心仍藏着对家国的牵挂,诗中的“自愧”也暗含了对自己未能为国家建功立业的淡淡怅惘,更多则是安于晚年天伦的平和心境。(学界对“自愧”的深层内涵有少量争议,一说仅为单纯的田园自适自省,未涉家国情怀)
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗全用日常村居细节入笔,没有华丽辞藻,如“拥杖牧鸡豚”“孙子唤翁食”皆是真实的生活场景,如话家常,将晚年闲适的状态刻画得真切动人,尽显宋诗“以俗为雅”的特色。
- 情感层次递进:开篇写病后虚弱的状态,接着写日常劳作的本分,再到天伦之乐的用餐场景,最后以“自愧”收束,情感从写实到自省,平和中带着一丝内敛的怅惘,丰富了诗歌的内涵。
- 意境营造:诗中选取“朝阳”“芋羹”“鸡豚”等典型的乡村意象,营造出宁静质朴的田园氛围,与诗人晚年平和的心境高度契合,让读者能感受到村居生活的真趣。
- 格律自由:此诗为五言古诗,不受律诗平仄、对仗的严格限制,句式舒展自然,完全贴合闲适随性的创作主题,与陆游中年豪放激昂的诗风形成鲜明对比,体现了其晚年诗风的平淡成熟。
常见问题
《秋思》的作者和朝代是什么?
《秋思》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋思》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴村居时的即兴之作,以白描手法记录病后闲散的日常家事,展现了老翁安于本分、乐享天伦的平淡心境,同时暗含对自身无功无德却享闲适生活的自省,整体风格质朴平和,尽显晚年田园生活的真趣。
《秋思》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年多次被罢官,最终退居绍兴山阴的鉴湖故居,过起了村居田园生活。这首诗约作于开禧年间(1205年前后),时年陆游已八十余岁,身体多病,远离朝堂纷争,日常以村居琐事为乐。此时的陆游虽已不再执着于北伐复国的壮志,但内心仍藏着对家国的牵挂,诗中的“自愧”也暗含了对自己未能为国家建功立业的淡淡怅惘,更多则是安于晚年天伦的平和心境。(学界对“自愧”的...
《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗全用日常村居细节入笔,没有华丽辞藻,如“拥杖牧鸡豚”“孙子唤翁食”皆是真实的生活场景,如话家常,将晚年闲适的状态刻画得真切动人,尽显宋诗“以俗为雅”的特色。 2. 情感层次递进 :开篇写病后虚弱的状态,接着写日常劳作的本分,再到天伦之乐的用餐场景,最后以“自愧”收束,情感从写实到自省,平和中带着一丝内敛的怅惘,丰富了诗歌的内涵...