芜湖即事三首 其一

· 李流谦

烧痕吹尽荻芽生,江南二月春禽鸣。
闲倚柁楼看远水,依依杨柳故园情。

简要说明

这首诗描绘了芜湖二月的春天景象,通过烧痕消逝、荻芽生长、春禽鸣叫、杨柳依依等画面,抒发了诗人倚楼看水时涌起的对故园的思念之情。

逐句注释

  • “烧痕吹尽荻芽生,江南二月春禽鸣”:
    • 字词:“烧痕”,指野草经火烧后留下的痕迹;“荻芽”,荻草的嫩芽;“春禽”,春天的鸟儿。
    • 句意:野火留下的痕迹已被春风吹尽,荻草的嫩芽开始生长,江南二月里春天的鸟儿欢快地鸣叫着。
  • “闲倚柁楼看远水,依依杨柳故园情”:
    • 字词:“柁楼”,船上操舵室,也泛指船楼;“依依”,轻柔披拂的样子,常用来形容杨柳随风摇曳的姿态,也有留恋不舍之意。
    • 句意:我悠闲地倚靠在船楼之上看着远处的江水,那随风摇曳的杨柳勾起了我对故园的深深思念。

现代译文

野火的痕迹被春风吹得不见踪影,
荻草的嫩芽在江南二月破土萌生。
春天的鸟儿欢快地啼叫不停,
我悠闲地倚着船楼眺望远方的水景。
那轻柔摇曳的杨柳啊,
勾起了我对故园的无尽深情。

创作背景

李流谦是南宋时期的诗人。虽然此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,他可能是在江南芜湖一带游历或任职期间,于二月的春天乘船时,看到当地的春景而触发了对家乡的思念,从而创作了这首诗。南宋时期,社会局势动荡,文人漂泊他乡的情况较为常见,这种离乡背井的经历往往会让他们在面对美景时更易产生思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了江南二月生机勃勃的春景,烧痕消逝、荻芽生长、春禽鸣叫,展现出大自然的活力。后两句则通过“闲倚柁楼看远水”的动作描写和“依依杨柳”的景象,将诗人的思乡之情融入其中,以景衬情,情景交融。
    • 以乐景写哀情:前两句描绘的春天美景是乐景,然而诗人在这样美好的景色中却涌起了对故园的思念之情,形成了乐景与哀情的反差,更加强化了诗人内心的思乡之愁。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“烧痕吹尽荻芽生”“依依杨柳故园情”等语句,用质朴的语言勾勒出鲜明的画面,将景与情巧妙地融合在一起,没有过多的修饰,却能打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。江南二月的春景本是美好而欢快的,但诗人倚楼看水,面对随风摇曳的杨柳,心中涌起的却是对故园的思念,使整个画面笼罩上一层淡淡的哀愁,让读者能深刻感受到诗人离乡的孤寂和对家乡的眷恋。

常见问题

《芜湖即事三首 其一》的作者和朝代是什么?

《芜湖即事三首 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《芜湖即事三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了芜湖二月的春天景象,通过烧痕消逝、荻芽生长、春禽鸣叫、杨柳依依等画面,抒发了诗人倚楼看水时涌起的对故园的思念之情。

《芜湖即事三首 其一》的创作背景是什么?

李流谦是南宋时期的诗人。虽然此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,他可能是在江南芜湖一带游历或任职期间,于二月的春天乘船时,看到当地的春景而触发了对家乡的思念,从而创作了这首诗。南宋时期,社会局势动荡,文人漂泊他乡的情况较为常见,这种离乡背井的经历往往会让他们在面对美景时更易产生思乡之情。

《芜湖即事三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了江南二月生机勃勃的春景,烧痕消逝、荻芽生长、春禽鸣叫,展现出大自然的活力。后两句则通过“闲倚柁楼看远水”的动作描写和“依依杨柳”的景象,将诗人的思乡之情融入其中,以景衬情,情景交融。 以乐景写哀情 :前两句描绘的春天美景是乐景,然而诗人在这样美好的景色中却涌起了对故园的思念之情,形成了乐景与哀情的反差,更加强化了诗人...