新滩三首 其二

· 李流谦

渔父长歌招屈子,女儿高髻学昭君。
虽存九辨欲谁继,便有琵琶那忍闻。

简要说明

这首诗围绕新滩的人文现象展开,借渔父长歌、女子学昭君发髻的情景,联想到屈原和王昭君两位历史人物,表达了对屈原《九辩》无人继承的感慨,以及听到琵琶声不忍听闻的哀伤,流露出诗人对历史人物的缅怀和对文化传承的思考。

逐句注释

  • “渔父长歌招屈子”:
    • 字词:“渔父”,捕鱼的老人;“招”,召唤;“屈子”,指屈原。
    • 句意:渔父放声高歌,仿佛在召唤着屈原的灵魂。
  • “女儿高髻学昭君”:
    • 字词:“女儿”,年轻女子;“高髻”,高耸的发髻;“昭君”,王昭君,西汉时期出塞和亲的女子。
    • 句意:年轻的女子梳着高耸的发髻,学习着王昭君的发型。
  • “虽存九辨欲谁继”:
    • 字词:“九辨”,战国时期楚国文学家宋玉的作品,一般认为是悼念屈原之作;“欲谁继”,想要谁来继承。
    • 句意:虽然《九辩》这部作品还存在,可如今想要谁来继承屈原和宋玉那样的才情和精神呢。
  • “便有琵琶那忍闻”:
    • 字词:“琵琶”,这里代指王昭君出塞时所弹奏的琵琶曲;“那忍闻”,怎么忍心去听。
    • 句意:就算有像王昭君所弹奏的琵琶曲响起,又怎么忍心去聆听呢。

现代译文

渔父放声高歌,像是在召唤屈原的灵魂,
年轻的女子梳着高髻,模仿着昭君的模样。
虽然《九辩》这部作品还留存于世,可如今谁能继承那样的才情?
就算有琵琶曲传来,又怎忍心去聆听那哀伤的旋律。

创作背景

李流谦生活在南宋时期,这一时期国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他的作品往往流露出对国家命运的关注和对历史文化的思考。这首《新滩三首·其二》具体创作时间不详,但可以推测是他在游历新滩时,看到当地渔父长歌、女子学昭君发髻等情景,联想到屈原和王昭君的故事,从而有感而发创作了此诗,借古喻今,抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了屈原和王昭君的典故,“屈子”和《九辩》代表着一种高洁的品格和卓越的文学才情;“昭君”则象征着远嫁和亲的哀怨。通过这些典故,诗人丰富了诗歌的内涵,表达了对历史人物的追思和对文化传承的忧虑。
    • 借景抒情(借事抒情):诗人借助渔父长歌、女儿学髻等新滩所见之事,抒发自己对历史和现实的感慨。表面上是在描述新滩的人文场景,实际上是借这些事情来寄托自己内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出诗人的情感。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对历史文化的深刻思考和对国家命运的隐忧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。渔父的长歌仿佛带着对屈原的怀念,女儿的高髻则让人联想到王昭君的哀怨,而“虽存九辨欲谁继,便有琵琶那忍闻”更是将这种哀伤和感慨推向了高潮,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《新滩三首 其二》的作者和朝代是什么?

《新滩三首 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《新滩三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕新滩的人文现象展开,借渔父长歌、女子学昭君发髻的情景,联想到屈原和王昭君两位历史人物,表达了对屈原《九辩》无人继承的感慨,以及听到琵琶声不忍听闻的哀伤,流露出诗人对历史人物的缅怀和对文化传承的思考。

《新滩三首 其二》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期,这一时期国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他的作品往往流露出对国家命运的关注和对历史文化的思考。这首《新滩三首·其二》具体创作时间不详,但可以推测是他在游历新滩时,看到当地渔父长歌、女子学昭君发髻等情景,联想到屈原和王昭君的故事,从而有感而发创作了此诗,借古喻今,抒发自己内心复杂的情感。

《新滩三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了屈原和王昭君的典故,“屈子”和《九辩》代表着一种高洁的品格和卓越的文学才情;“昭君”则象征着远嫁和亲的哀怨。通过这些典故,诗人丰富了诗歌的内涵,表达了对历史人物的追思和对文化传承的忧虑。 借景抒情(借事抒情) :诗人借助渔父长歌、女儿学髻等新滩所见之事,抒发自己对历史和现实的感慨。表面上是在描述新滩的人文场景,实际上是借这些事...