这首宋陆游的五言古体诗《秋思》,描绘了深秋夜晚诗人闲居湖边庭院的孤寂场景,以秋夜萧索之景烘托自身心绪,通过“懒近笔砚”“辗转难眠”“拥炉待晓”的状态,抒发了难以排遣的幽闷情思,暗含晚年闲居、壮志难酬的落寞心境。
秋思
湖边一夜霜,庭树无秋声。
嬾不近笔砚,何以纾幽情?
但有一睡耳,展转无由成。
起拥地炉暖,坐待天窗明。
嬾不近笔砚,何以纾幽情?
但有一睡耳,展转无由成。
起拥地炉暖,坐待天窗明。
简要说明
逐句注释
- 湖边一夜霜:点明时节为深秋,湖边一夜之间铺满秋霜,烘托出清冷寂静的氛围。
- 庭树无秋声:庭院中的树木寂然无声,听不到秋风拂动的秋声,更显环境的静谧。
- 嬾不近笔砚:“嬾”同“懒”,诗人懒得触碰笔墨纸砚,表现出百无聊赖的闲散状态。
- 何以纾幽情:“纾”指纾解、排遣;“幽情”指幽深内敛的郁结情思。诗人自问:该如何才能排遣这份满心的烦闷?
- 但有一睡耳:“但”意为只、仅;“耳”为语气助词,相当于“罢了”。诗人认为唯有睡一觉才能舒缓情绪。
- 展转无由成:“展转”通“辗转”,指翻身翻动;“无由”即无从、没办法。可惜辗转反侧,终究难以入眠。
- 起拥地炉暖:“地炉”是古代室内地下埋设的取暖炉灶,后世也泛指取暖的火炉。诗人起身围靠着地炉取暖,抵御秋夜寒意。
- 坐待天窗明:“天窗”指屋顶透光的小窗,此处代指窗外的天光。诗人静坐等待着天色渐亮。
现代译文
湖边昨夜落了一层秋霜,
庭院里的树木寂寂无声,不闻秋风拂动的声响。
我懒得再碰笔墨纸砚,
该如何纾解这满心的幽闷情思?
原本只想着睡一觉就能舒缓,
可辗转反侧,终究难以入眠。
起身围靠着地炉取暖,
静坐等待着天窗透进的天光渐亮。
创作背景
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年隐居故乡,远离朝堂纷争,生活趋于平淡萧散。秋日夜晚,霜落湖边,庭院寂静,诗人独处一室,百无聊赖,又有感于秋意萧索,加之心中仍存未竟的报国壮志与闲居的落寞,遂写下此诗,抒发难以排遣的幽情。
艺术赏析
- 体裁与格律:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,语言质朴自然,情感抒发自由流畅,契合陆游晚年诗风平淡沉郁的特点。
- 情景交融:以“湖边霜”“庭树无声”“地炉”“天窗”等日常意象,勾勒出深秋夜晚清冷孤寂的氛围,将环境的冷寂与诗人内心的郁结相融合,不着痕迹地烘托出人物心境。
- 表现手法:采用“景-情-行”的递进结构。先以秋夜之景铺垫氛围,再写自身“懒近笔砚”的闲散、“辗转难眠”的烦闷,最后以“拥炉待晓”的动作收束,层层递进地将百无聊赖的幽情自然流露,无刻意雕琢却真切动人。
- 情感内涵:诗中表面写闲居的孤寂,实则暗含诗人晚年壮志难酬的落寞。结合陆游一生的经历来看,这份“幽情”也包含了对国事的忧虑与自身抱负不得施展的感慨,使诗歌内涵更为深厚。
常见问题
《秋思》的作者和朝代是什么?
《秋思》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋思》主要写了什么?
这首宋陆游的五言古体诗《秋思》,描绘了深秋夜晚诗人闲居湖边庭院的孤寂场景,以秋夜萧索之景烘托自身心绪,通过“懒近笔砚”“辗转难眠”“拥炉待晓”的状态,抒发了难以排遣的幽闷情思,暗含晚年闲居、壮志难酬的落寞心境。
《秋思》的创作背景是什么?
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡居时所作。陆游一生仕途坎坷,多次遭贬罢官,晚年隐居故乡,远离朝堂纷争,生活趋于平淡萧散。秋日夜晚,霜落湖边,庭院寂静,诗人独处一室,百无聊赖,又有感于秋意萧索,加之心中仍存未竟的报国壮志与闲居的落寞,遂写下此诗,抒发难以排遣的幽情。
《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,语言质朴自然,情感抒发自由流畅,契合陆游晚年诗风平淡沉郁的特点。 2. 情景交融 :以“湖边霜”“庭树无声”“地炉”“天窗”等日常意象,勾勒出深秋夜晚清冷孤寂的氛围,将环境的冷寂与诗人内心的郁结相融合,不着痕迹地烘托出人物心境。 3. 表现手法 :采用“景 情 行”的递进结构。先以秋夜之景...