卜算子・咏梅

· 陆游

驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,只有香如故。

简要说明

这首词是宋代诗人陆游咏物抒怀的经典之作,以梅花为核心意象,借写梅花孤高寂寞的处境与坚守清香的品格,抒发了自身屡遭排挤、怀才不遇,却始终恪守高洁操守、不与世俗同流的心境。

逐句注释

  1. 驿外断桥边:驿,古代供传递公文者、往来官员歇息换马的驿站;断桥,残破不堪的小桥。此句点明梅花生长在偏僻荒凉的无人之境。
  2. 寂寞开无主:无主,无人照料、无人赏识。梅花在荒僻之地寂寞绽放,既无专人打理,也无人驻足欣赏。
  3. 已是黄昏独自愁:黄昏易引人愁思,此处以拟人手法赋予梅花人的情感,写它在暮色中独自含愁。
  4. 更著风和雨:著(zhuó),遭受、蒙受。梅花本已孤寂无依,又在黄昏时遭遇狂风骤雨的双重摧残。
  5. 无意苦争春:苦,竭力、费尽心思。梅花从未想过要费尽心力去争抢春日的风光与赞誉。
  6. 一任群芳妒:一任,任凭、听凭。任凭百花去嫉妒自己的存在。
  7. 零落成泥碾作尘:零落,凋零飘落;碾,被车马车轮碾压。即使梅花凋零后飘落泥土,被碾作尘土。
  8. 只有香如故:依旧像当初盛放时一样,散发着清幽持久的香气。

现代译文

驿站外的断桥边,梅花寂寞地开着,无人过问。
已是黄昏时分,它独自含愁,又偏偏遭逢狂风急雨。
它从未想过要苦苦争春,任凭百花去嫉妒。
纵然凋零后化作尘土,被车轮碾得粉碎,那股清香却依旧如故。

创作背景

陆游生活在南宋偏安时期,一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤打压,多次被贬谪闲居。学界一般认为此词为其晚年闲居山阴时所作,诗人将自身坎坷的身世际遇与精神品格寄托于梅花之上,以梅花的孤高自守,喻指自己不媚俗妥协、坚守理想操守的人生态度,是典型的托物言志之作。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全词以梅花为核心载体,将梅花的处境与诗人的人生境遇完美结合。梅花的寂寞无主、风雨摧残,对应诗人屡遭排挤、壮志难酬的坎坷;梅花“无意争春”“香如故”,则是诗人坚守高洁人格的精神写照,实现了物与我的高度统一。
  2. 拟人手法传神:词人赋予梅花人的情感与意志,“独自愁”将暮色中的梅花写得满怀愁绪,“无意苦争春”直接赋予梅花自主的精神选择,让梅花不再是单纯的景物,而是具有人格的抒情主体。
  3. 对比与意境升华:以“群芳妒”与“无意争春”形成鲜明对比,凸显梅花不慕名利的品格;末句“零落成泥碾作尘,只有香如故”将意境推向高潮,以梅花凋零后的余香,升华出至死不渝的坚守精神,余味悠长。
  4. 语言质朴凝练:全词无华丽辞藻,以浅白流畅的语言勾勒梅花形象,却意蕴深厚,将复杂心境与高洁品格藏于朴素物象之中,达到了“言有尽而意无穷”的艺术效果。
  5. 格律合规:作为《卜算子》词牌作品,此词严格遵循词牌格律,平仄协调、音韵和谐,句式长短错落,兼具音乐美与文学美。

常见问题

《卜算子・咏梅》的作者和朝代是什么?

《卜算子・咏梅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《卜算子・咏梅》主要写了什么?

这首词是宋代诗人陆游咏物抒怀的经典之作,以梅花为核心意象,借写梅花孤高寂寞的处境与坚守清香的品格,抒发了自身屡遭排挤、怀才不遇,却始终恪守高洁操守、不与世俗同流的心境。

《卜算子・咏梅》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋偏安时期,一生力主抗金复国,却屡遭主和派排挤打压,多次被贬谪闲居。学界一般认为此词为其晚年闲居山阴时所作,诗人将自身坎坷的身世际遇与精神品格寄托于梅花之上,以梅花的孤高自守,喻指自己不媚俗妥协、坚守理想操守的人生态度,是典型的托物言志之作。

《卜算子・咏梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全词以梅花为核心载体,将梅花的处境与诗人的人生境遇完美结合。梅花的寂寞无主、风雨摧残,对应诗人屡遭排挤、壮志难酬的坎坷;梅花“无意争春”“香如故”,则是诗人坚守高洁人格的精神写照,实现了物与我的高度统一。 2. 拟人手法传神 :词人赋予梅花人的情感与意志,“独自愁”将暮色中的梅花写得满怀愁绪,“无意苦争春”直接赋予梅花自主的精神选...