这首诗以白描手法勾勒海滨苍茫壮阔的景致,借潮汐日复一日淘洗沙滩的自然现象,阐发世事变迁、沧海桑田的哲理,语言浅近自然,在质朴的写景中寄寓了对宇宙人生的深沉思考。
浪淘沙
白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。
简要说明
逐句注释
- 白浪茫茫与海连:茫茫形容广阔无边的样子。句意:洁白的海浪浩渺无际,与大海连成一片。
- 平沙浩浩四无边:平沙指平坦的沙滩;浩浩形容浩大辽阔的样子。句意:平坦的沙滩广袤无垠,四面看不到边际。
- 暮去朝来淘不住:暮去朝来指早晚更替、时光流逝;淘不住指海浪不停冲刷淘洗。句意:朝朝暮暮,海浪从未停歇地淘洗着沙滩。
- 遂令东海变桑田:遂令意为于是使得;此处化用沧海桑田的典故(出自《神仙传·麻姑》,比喻世事发生巨大变迁),东海此处泛指大海,桑田指耕种的田地。句意:天长日久,终让茫茫东海化作了桑田。
现代译文
洁白的浪涛浩渺连天,
平坦的沙滩辽阔无边。
朝朝暮暮海浪淘洗不停,
终让东海化作了桑田。
创作背景
《浪淘沙》原为唐代乐府旧题,白居易创作了一组《浪淘沙》乐府诗(共六首),此为其中之一。白居易倡导新乐府运动,主张诗歌“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗作多语言浅白、贴近生活。
这首诗的创作或缘于诗人对海滨自然景观的细致观察,借潮汐变迁的日常现象寄寓感慨,大概率创作于白居易外放杭州、苏州刺史任上,或晚年闲居洛阳期间,彼时他历经宦海沉浮,对世事变迁有更深刻的体悟。
艺术赏析
- 语言风格:全诗采用浅白通俗的语言,全无雕琢痕迹,契合白居易新乐府诗“老妪能解”的创作追求,读来朗朗上口,易于理解。
- 表现手法:前两句以白描手法勾勒海滨壮阔全景,后两句由景入理,将静态景致与动态的时间变化结合,以小见大,从日常的潮汐淘洗引申出宇宙人生的宏大变迁。
- 用典与意境:末句化用“沧海桑田”典故,既准确概括了世事巨变的内涵,又与前文海滨景致形成呼应,全诗意境开阔悠远,在质朴的写景中蕴含深沉哲思,余味悠长。
常见问题
《浪淘沙》的作者和朝代是什么?
《浪淘沙》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《浪淘沙》主要写了什么?
这首诗以白描手法勾勒海滨苍茫壮阔的景致,借潮汐日复一日淘洗沙滩的自然现象,阐发世事变迁、沧海桑田的哲理,语言浅近自然,在质朴的写景中寄寓了对宇宙人生的深沉思考。
《浪淘沙》的创作背景是什么?
《浪淘沙》原为唐代乐府旧题,白居易创作了一组《浪淘沙》乐府诗(共六首),此为其中之一。白居易倡导新乐府运动,主张诗歌“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,诗作多语言浅白、贴近生活。 这首诗的创作或缘于诗人对海滨自然景观的细致观察,借潮汐变迁的日常现象寄寓感慨,大概率创作于白居易外放杭州、苏州刺史任上,或晚年闲居洛阳期间,彼时他历经宦海沉浮,对世事变迁有更深刻的...
《浪淘沙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗采用浅白通俗的语言,全无雕琢痕迹,契合白居易新乐府诗“老妪能解”的创作追求,读来朗朗上口,易于理解。 2. 表现手法 :前两句以 白描 手法勾勒海滨壮阔全景,后两句由景入理,将静态景致与动态的时间变化结合,以小见大,从日常的潮汐淘洗引申出宇宙人生的宏大变迁。 3. 用典与意境 :末句化用“沧海桑田”典故,既准确概括了世事巨变的内涵,又与...