济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至

· 李流谦

我欲燃犀起蛰雷,漫夸海蘸纸钱灰。
将军不是池中物,也为区区餠饵来。

简要说明

这首诗围绕济源庙海子内被人们称为“将军”的两只鼋展开,诗人先提到想要效仿燃犀之法,又感慨人们在海边烧纸钱的行为,最后指出鼋虽被视为非凡之物,却也会为了小小的饼饵前来,表达了对事物看似不凡却也有平凡一面的感慨。

逐句注释

  • “我欲燃犀起蛰雷”:
    • 字词:“燃犀”,传说东晋温峤至牛渚矶,水深不可测,人云其下多怪物,峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状。“蛰雷”,蛰伏的雷声,此处可引申为潜藏的奇异事物。
    • 句意:我想要像温峤燃犀角那样,唤起潜藏的奇异事物。
  • “漫夸海蘸纸钱灰”:
    • 字词:“漫夸”,随意夸赞;“海蘸”,可能指在海边进行某种祭祀活动;“纸钱灰”,祭祀时焚烧纸钱留下的灰烬。
    • 句意:人们随意夸赞在海边祭祀烧纸钱的行为。
  • “将军不是池中物”:
    • 字词:“将军”,指济源庙海子内被称为“将军”的鼋;“池中物”,比喻蛰居无为的人或事物。
    • 句意:这被称为“将军”的鼋本不是蛰居无为的普通事物。
  • “也为区区饼饵来”:
    • 字词:“区区”,形容数量少、不重要;“饼饵”,泛指饼类食物。
    • 句意:却也会为了这小小的饼饵前来。

现代译文

我真想效仿温峤燃犀角,唤起潜藏的奇异之事,
人们还随意夸赞在海边烧纸钱的祭祀行为。
那被称作“将军”的鼋本不是平凡之物,
却也为了小小的饼饵来到这里。

创作背景

李流谦生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游览济源庙海子时,看到人们投喂鼋的情景有感而发。当时可能当地有关于这两只鼋的一些传说,人们也有相应的祭祀等活动,诗人借此表达自己独特的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“燃犀”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具历史厚重感,同时也表达了诗人对探寻奇异事物的向往。
    • 对比:将鼋被人们视为“不是池中物”的不凡形象与它为“区区饼饵来”的平凡行为形成鲜明对比,突出了事物看似不凡却也有平凡一面的特点,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的观点和感慨,使诗歌具有质朴自然之美。
  • 意境营造:通过对自己的想法、人们的行为以及鼋的表现的描述,营造出一种略带调侃和思考的氛围,让读者在轻松的阅读中体会到诗人对事物本质的洞察。

常见问题

《济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至》的作者和朝代是什么?

《济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至》主要写了什么?

这首诗围绕济源庙海子内被人们称为“将军”的两只鼋展开,诗人先提到想要效仿燃犀之法,又感慨人们在海边烧纸钱的行为,最后指出鼋虽被视为非凡之物,却也会为了小小的饼饵前来,表达了对事物看似不凡却也有平凡一面的感慨。

《济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至》的创作背景是什么?

李流谦生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在游览济源庙海子时,看到人们投喂鼋的情景有感而发。当时可能当地有关于这两只鼋的一些传说,人们也有相应的祭祀等活动,诗人借此表达自己独特的思考。

《济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“燃犀”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具历史厚重感,同时也表达了诗人对探寻奇异事物的向往。 对比 :将鼋被人们视为“不是池中物”的不凡形象与它为“区区饼饵来”的平凡行为形成鲜明对比,突出了事物看似不凡却也有平凡一面的特点,引发读者的思考。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达...