云之祁祁答董传

这首四言答诗以自然景象为喻，借云舒雨落、禾苗枯荣的不均现象，慨叹世道人事的劳逸、贫富之不齐，既流露对现实不公的淡淡感慨，又表达了不怨天尤人、专注涵养自身品德的人生态度，是王安石答赠友人董传的抒怀之作。

1. 云之祁祁，或雨于渊：祁祁，形容云多而舒缓连绵的样子；雨（yù），作动词，指降雨；渊，深渊。句意：云朵缓缓舒卷、连绵不绝，有的在深渊上空降下甘霖。
2. 苗之翘翘，或槁于田：翘翘，禾苗挺拔茂盛的样子；槁（gǎo），枯槁、干枯。句意：田间禾苗本应挺拔葱茏，偏有大片在旱情中枯焦。
3. 云之祁祁，或雨于野：野，郊野之地。句意：云朵依旧连绵舒缓，有的却在郊野上空落下喜雨。
4. 有槁于田，岂不自我：岂，难道；自我，即“由我”，可指施雨的云气，亦暗指诗人自身处境。句意：田间尚有枯槁的禾苗，难道这旱情是我酿成的？
5. 荟兮其隮，其在西郊：荟（huì），云气盛集的样子；隮（jī），云气升腾；西郊，西边郊野。句意：云气荟聚缓缓升腾，正飘向那西郊上空。
6. 匪我为之，我歌且谣：匪，通“非”，并非；为之，指造成旱涝不均的情形；歌且谣，泛指随口吟唱（古谓合乐为歌，徒歌为谣）。句意：旱涝不均的情形并非我所为，我不过随口吟唱抒怀罢了。
7. 蔚兮其复，南山之侧：蔚，云气浓密聚集的样子；复，回还、聚集；南山，此处泛指南山；侧，侧边、旁侧。句意：云气浓密重新聚集，停驻在南山的侧旁。
8. 我歌且谣，维以育德：维，通“以”，用来；一说为句中语气助词；育德，涵养品德。句意：我借此随口吟唱，只为用来涵养自身的德操。

云絮悠悠舒展，绵绵不绝，
有的甘霖洒向深潭。
禾苗本挺拔葱茏，
偏有大片在田间枯焦。
云絮依旧悠悠舒展，绵绵不绝，
有的喜雨降在郊野。
田间尚有枯槁的禾苗，
难道这旱情是我酿成？
云气荟聚缓缓升腾，
正飘向那西郊之上。
旱涝不均并非我所为，
我不过随口吟唱抒怀。
云气浓密重新聚集，
停驻在南山的侧旁。
我依旧随口吟唱，
只愿借此涵养德操。

这首诗为王安石答赠友人董传的作品，创作时间约在北宋仁宗时期，大致为王安石早年游宦或闲居阶段。彼时社会或遭遇旱涝不均的灾害，民生多艰，友人董传或许曾对时局、世道的不公发出感慨，王安石作此诗回应：既以自然景象的不均类比社会人事的失衡，流露淡淡感慨，又以“育德”点明主旨，表达自己不沉溺于怨怼，转而坚守儒家修身养德的处世态度，体现了文人在现实困境中的自我调适。

1. 托物言志与比兴手法：全诗以云舒、雨落、苗枯的自然意象起兴，将自然现象与社会劳逸、贫富不均的现实相类比，含蓄寄托对世道不公的感慨，而非直接抨击，将个人思考寄寓于日常景象之中，意蕴深远。
2. 《诗经》体式的继承：采用四言古体句式，以“云之祁祁”的重复形成回环复沓的结构，语言古朴典雅，契合诗歌庄重内敛的抒情基调，展现出对古典诗歌传统的借鉴与运用。
3. 含蓄内敛的情感表达：以“岂不自我”“匪我为之”的自问自答，消解了对不公现象的直接怨愤，将个人情绪转化为对道德修养的追求，呼应儒家“穷则独善其身”的处世智慧，情感深沉而不激越，内敛克制。
4. 意境营造：以“祁祁”“荟”“蔚”等词细腻描绘云的形态，以“雨于渊”与“槁于田”的对比画面，营造出既有自然生机又暗含缺憾的悠远意境，将哲理与诗意融为一体，淡远而厚重。