观渔舟

· 李流谦

晚晴吏退漫凭栏,注目溪光巧映山。
忽见渔郎轻荡桨,宛如相见在花间。

简要说明

这首诗描绘了诗人在傍晚天晴、公务结束后凭栏观景的情景,先描写了溪光映山的美景,接着写忽见渔郎轻荡船桨的画面,表达了诗人对眼前美好景象的惊喜与欣赏之情。

逐句注释

  • “晚晴吏退漫凭栏”:
    • 字词:“晚晴”,傍晚天气晴朗;“吏退”,公务结束;“漫”,随意;“凭栏”,靠着栏杆。
    • 句意:傍晚天气放晴,公务结束后我随意地靠着栏杆。
  • “注目溪光巧映山”:
    • 字词:“注目”,专注地看;“溪光”,溪水的波光;“巧映山”,巧妙地映照在山上。
    • 句意:我专注地看着溪水的波光巧妙地映照在山上。
  • “忽见渔郎轻荡桨”:
    • 字词:“忽见”,突然看见;“渔郎”,渔夫;“轻荡桨”,轻轻地划动船桨。
    • 句意:突然看见渔夫轻轻地划动着船桨。
  • “宛如相见在花间”:
    • 字词:“宛如”,好像;“相见”,相遇;“花间”,花丛之中。
    • 句意:好像是在花丛之中相遇一样美妙。

现代译文

傍晚天气放晴,公务结束后我随意地靠着栏杆,
专注地看着溪水波光巧妙地映照在山上。
突然看见渔夫轻轻地划动着船桨,
这情景好像是在花丛之中相遇一般美妙。

创作背景

李流谦生活在南宋时期。此诗创作背景可能是他在日常为官期间,一天公务结束,恰逢傍晚天晴,他在闲暇之余凭栏观景,眼前的溪光山色以及渔舟景象引发了他的诗兴,从而创作了这首诗,展现出他在忙碌公务后的片刻闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先静后动:诗的前两句描绘了一幅宁静的溪光映山的画面,是静态描写;后两句写忽然出现的渔郎轻荡桨的动态场景,动静结合,以动衬静,使画面更加生动鲜活。
    • 联想想象:最后一句“宛如相见在花间”,诗人由眼前渔郎荡桨的场景联想到在花丛中相遇,运用联想和想象的手法,增添了诗歌的浪漫和美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出眼前的景象,却能让读者感受到诗人内心的那份愉悦和惊喜。
  • 意境营造:通过对傍晚溪光、山色以及渔舟等景象的描写,营造出一种宁静、优美且充满生活气息的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这一瞬间所体会到的美好。

常见问题

《观渔舟》的作者和朝代是什么?

《观渔舟》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《观渔舟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在傍晚天晴、公务结束后凭栏观景的情景,先描写了溪光映山的美景,接着写忽见渔郎轻荡船桨的画面,表达了诗人对眼前美好景象的惊喜与欣赏之情。

《观渔舟》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期。此诗创作背景可能是他在日常为官期间,一天公务结束,恰逢傍晚天晴,他在闲暇之余凭栏观景,眼前的溪光山色以及渔舟景象引发了他的诗兴,从而创作了这首诗,展现出他在忙碌公务后的片刻闲适心境。

《观渔舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先静后动 :诗的前两句描绘了一幅宁静的溪光映山的画面,是静态描写;后两句写忽然出现的渔郎轻荡桨的动态场景,动静结合,以动衬静,使画面更加生动鲜活。 联想想象 :最后一句“宛如相见在花间”,诗人由眼前渔郎荡桨的场景联想到在花丛中相遇,运用联想和想象的手法,增添了诗歌的浪漫和美感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出眼前的景象,...