寓言九首007

· 王安石

钟鼓非乐本,本末犹相因。
仁声入人深,孟子言之醇。
如何贞观君,从古同隋陈。
风俗不粹美,惜哉世无臣。

简要说明

这首诗是王安石的寓言体政治说理诗,以钟鼓与音乐的本末关系起兴,依托孟子“仁声”的儒家教化理念,借批判唐太宗贞观之治未抓住风俗教化根本的历史教训,针砭北宋中期世风颓靡、贤才匮乏的现实,抒发了改革弊政、推行仁德教化的政治诉求。

逐句注释

钟鼓非乐本,本末犹相因。
注释:钟鼓是古代礼乐制度中的核心乐器,但并非音乐的本质内核。儒家认为音乐的根本在于承载仁德而非器物本身(《礼记·乐记》载“乐者,德之华也”);“相因”意为根本与枝节相互依存、不可割裂。

仁声入人深,孟子言之醇。
注释仁声指合乎仁德的礼乐教化之声,孟子曾在《孟子·尽心上》中提出“仁声义闻,先声而后实”,强调仁德教化对人心的深远影响;“醇”形容言论纯正醇厚,体现王安石对孟子教化理念的推崇。

如何贞观君,从古同隋陈。
注释贞观君指唐太宗李世民,“贞观”为其年号,后世多以“贞观之治”作为太平盛世的典范;“隋陈”指隋朝与陈朝,二者均因暴政、荒淫亡国。此句意为可叹贞观明君未抓住教化根本,为政本质与亡国的隋陈二朝并无差异。

风俗不粹美,惜哉世无臣。
注释:“粹美”意为纯粹美好;“世无臣”并非指没有臣子,而是慨叹当世缺乏能以仁德教化匡正君主、扭转世风的贤能之臣,暗含王安石对变法所需贤才的渴求。

现代译文

钟鼓虽是礼乐重器,却并非音乐的根本;
根本与枝节,从来都是相互依存。
仁德教化之声最能深入人心,
孟子对此的论述醇厚又纯正。
可叹那位开创贞观之治的明君,
为政终究与隋陈二朝没有本质区分。
如今世风不再纯粹美好,
只可惜世间再无匡正世风的贤臣。

创作背景

《寓言九首》均为王安石借物喻理、针砭时政的作品,此诗大概率作于熙宁变法推行期间(1069年之后)。北宋中期面临积贫积弱的局面,社会风俗颓靡、吏治腐败,王安石力主变法革新,以儒家仁德教化扭转世风。诗中借唐太宗贞观之治的历史局限,批判北宋朝政未抓住教化根本,同时抒发对贤才匮乏的忧虑,暗含其改革弊政的政治理想。(学界对具体创作时间尚有细微争议,此为主流观点)

艺术赏析

  1. 起兴立论,借古讽今:开篇以钟鼓与音乐的关系起兴,先阐明“乐本在德”的儒家理念,再以孟子的仁声之说作为理论依据,随后转折批判唐太宗未抓教化根本,将贞观之治与亡国的隋陈并列,打破了对盛世的片面推崇,实则将矛头指向北宋时政,以史为鉴抒发改革诉求。
  2. 议论化的诗风:此诗典型体现了王安石“以文为诗”的宋诗特色,以议论入诗,逻辑清晰,从器物与根本的关系,到教化理念,再到历史批判、现实感慨,层层递进,说理透彻刚健。
  3. 用典精准凝练:诗中化用《礼记》《孟子》的论述,援引唐太宗、隋陈的历史典故,既贴合儒家教化的核心,又以极简的笔墨完成历史反思,言简意赅,意蕴深厚。
  4. 情感含蓄深沉:全诗未直接批判北宋朝政,而是借古喻今,以“世无臣”的慨叹收束,将对现实的忧虑与对贤才的渴求藏于议论之中,含蓄内敛却情感真挚。

常见问题

《寓言九首007》的作者和朝代是什么?

《寓言九首007》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《寓言九首007》主要写了什么?

这首诗是王安石的寓言体政治说理诗,以钟鼓与音乐的本末关系起兴,依托孟子“仁声”的儒家教化理念,借批判唐太宗贞观之治未抓住风俗教化根本的历史教训,针砭北宋中期世风颓靡、贤才匮乏的现实,抒发了改革弊政、推行仁德教化的政治诉求。

《寓言九首007》的创作背景是什么?

《寓言九首》均为王安石借物喻理、针砭时政的作品,此诗大概率作于熙宁变法推行期间(1069年之后)。北宋中期面临积贫积弱的局面,社会风俗颓靡、吏治腐败,王安石力主变法革新,以儒家仁德教化扭转世风。诗中借唐太宗贞观之治的历史局限,批判北宋朝政未抓住教化根本,同时抒发对贤才匮乏的忧虑,暗含其改革弊政的政治理想。(学界对具体创作时间尚有细微争议,此为主流观点)

《寓言九首007》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴立论,借古讽今 :开篇以钟鼓与音乐的关系起兴,先阐明“乐本在德”的儒家理念,再以孟子的仁声之说作为理论依据,随后转折批判唐太宗未抓教化根本,将贞观之治与亡国的隋陈并列,打破了对盛世的片面推崇,实则将矛头指向北宋时政,以史为鉴抒发改革诉求。 2. 议论化的诗风 :此诗典型体现了王安石“以文为诗”的宋诗特色,以议论入诗,逻辑清晰,从器物与根本的关系,到...