苏秦

· 王安石

已分将身死势权,恶名磨灭几何年。
想君魂魄千秋後,却悔初无二顷田。

简要说明

这首诗是北宋王安石的咏史佳作,以战国纵横家苏秦为评说对象,批判其热衷权势、不择手段追逐功名的人生选择,借苏秦身死权争、恶名传世的悲剧结局,暗含对安于田园、淡泊名利的价值取向的肯定,抒发了对功名富贵的深刻反思。

逐句注释

  1. 已分将身死势权已分(fèn):早已料定、本就认定;势权:权势倾轧、权柄之争。句意:苏秦早已料到自己终将殒命于权势纷争之中。
  2. 恶名磨灭几何年恶名:指苏秦以纵横捭阖之术游说诸侯、求取富贵所招致的负面评价;磨灭:泯灭、消散。句意:他的恶名历经千年也未曾被磨灭。
  3. 想君魂魄千秋後:指代苏秦;千秋後:千年之后,即死后。句意:料想苏秦的魂魄在千年之后。
  4. 却悔初无二顷田二顷田:典出《史记·苏秦列传》,苏秦早年游说秦王失败归家,曾感慨“且使我有雒阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎!”此处以“二顷田”指代安于田园的安稳生计。句意:反倒会悔恨当初没能拥有那二顷薄田。

现代译文

早已料定身死在权势纷争之中,
一身恶名历经千年也未曾磨灭。
遥想你千年之后的魂魄,
定当悔恨当初没有那二顷田园。

创作背景

这首诗属于典型的咏史诗,创作背景可结合苏秦生平与北宋时代语境解读:苏秦以纵横之术游说六国,佩六国相印显赫一时,最终因政敌刺杀死于齐国,一生皆为功名富贵奔走。北宋中期朝堂党争激烈,王安石主持变法期间亦面临诸多质疑与攻讦,晚年退居江宁时,诗人借苏秦之事批判为权势富贵不择手段、最终身败名裂的行径,暗含对淡泊自守的人生选择的推崇。关于此诗具体创作时间,学界尚无定论,一般认为是王安石晚年退居江宁后的作品,体现了其晚年对人生与功名的深层反思。

艺术赏析

  1. 用典精准贴切:全诗紧扣《史记·苏秦列传》中“二顷田”的典故,反用苏秦自身的感慨,将苏秦死后的悔恨具象化,既贴合历史人物的真实生平,又强化了讽刺效果,使议论有依托而非空泛说教。
  2. 叙事与议论结合:前两句以客观笔触陈述苏秦的悲剧结局与身后名声,为后文的议论铺垫;后两句转以想象视角,通过“魂魄千秋後”的虚拟场景,将批判的力度推向纵深,凸显其一生选择的荒谬。
  3. 对比鲜明深刻:全诗以“身死势权”的悲剧结局与“二顷田”的安稳生活形成鲜明对比,将“追逐权势终遭祸”的道理讲得透彻清晰,兼具史识与理趣,符合宋诗“以议论为诗”的典型特色。
  4. 语言冷峻凝练:全诗语言质朴直白,无过多华丽修饰,却以“已分”“却悔”等词精准传达出诗人的态度,冷静的笔触背后藏着对功名的深刻反思,余味悠长。

常见问题

《苏秦》的作者和朝代是什么?

《苏秦》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《苏秦》主要写了什么?

这首诗是北宋王安石的咏史佳作,以战国纵横家苏秦为评说对象,批判其热衷权势、不择手段追逐功名的人生选择,借苏秦身死权争、恶名传世的悲剧结局,暗含对安于田园、淡泊名利的价值取向的肯定,抒发了对功名富贵的深刻反思。

《苏秦》的创作背景是什么?

这首诗属于典型的咏史诗,创作背景可结合苏秦生平与北宋时代语境解读:苏秦以纵横之术游说六国,佩六国相印显赫一时,最终因政敌刺杀死于齐国,一生皆为功名富贵奔走。北宋中期朝堂党争激烈,王安石主持变法期间亦面临诸多质疑与攻讦,晚年退居江宁时,诗人借苏秦之事批判为权势富贵不择手段、最终身败名裂的行径,暗含对淡泊自守的人生选择的推崇。关于此诗具体创作时间,学界尚无定论,...

《苏秦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准贴切 :全诗紧扣《史记·苏秦列传》中“二顷田”的典故,反用苏秦自身的感慨,将苏秦死后的悔恨具象化,既贴合历史人物的真实生平,又强化了讽刺效果,使议论有依托而非空泛说教。 2. 叙事与议论结合 :前两句以客观笔触陈述苏秦的悲剧结局与身后名声,为后文的议论铺垫;后两句转以想象视角,通过“魂魄千秋後”的虚拟场景,将批判的力度推向纵深,凸显其一生选择的...