次韵立春后余寒二首 其二

· 李流谦

绛帐何时得罢开,为君叹息首空回。
亦知弹铗无人听,收拾清诗分付梅。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人怀才不遇的感慨。诗人感慨不知何时能结束当前不如意的状态,虽自知自己的诉求无人倾听,但仍将情思寄托于清诗与梅花之中,展现出一种落寞又自我排遣的心境。

逐句注释

  • “绛帐何时得罢开,为君叹息首空回”:
    • 字词:“绛帐”,本指汉代马融讲学之处,后泛指师长或讲座。这里可能代指诗人所处的某种讲学、任职之类的情境;“罢开”,结束开启,即结束当前的状态;“首空回”,徒然摇头叹息。
    • 句意:不知何时才能结束这眼前的状况,只能为你(或许是理想、抱负等)叹息,徒然摇头。
  • “亦知弹铗无人听,收拾清诗分付梅”:
    • 字词:“弹铗”,出自《战国策·齐策》中冯谖弹铗而歌的典故,冯谖在孟尝君门下不受重视,便弹铗而歌表达自己的不满和要求。这里表示诗人像冯谖一样有诉求却无人理会;“分付”,交付。
    • 句意:也知道自己的诉求无人倾听,只好收拾起清逸的诗句,交付给梅花。

现代译文

不知何时才能结束这眼前的境况,
只能为你叹息,无奈地摇头。
也明白自己的心声无人倾听,
只好把清逸的诗句,交付给梅花。

创作背景

李流谦生活在南宋时期。当时南宋朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等问题。具体这首诗的创作背景虽不十分明晰,但从诗中可以推测,诗人可能在仕途或生活中遭遇了挫折,怀才不遇,有自己的理想和诉求却无法得到回应,于是在立春后仍有寒意的时节写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“弹铗”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人怀才不遇、渴望被重视的心情,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借物抒情:诗人将清诗交付给梅花,借梅花来寄托自己的情感。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人以梅花自比,表达了自己即使无人理解,仍坚守内心的清高与追求。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达直接但又不失含蓄。如“为君叹息首空回”直白地写出了诗人的无奈与叹息,而通过典故和借物抒情又使情感表达更加委婉深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、孤寂的意境。立春后还有余寒,诗人处于一种不被理解的状态,只能将情思寄托于梅花和清诗,这种情境让读者感受到诗人内心的清冷与孤寂。

常见问题

《次韵立春后余寒二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵立春后余寒二首 其二》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《次韵立春后余寒二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人怀才不遇的感慨。诗人感慨不知何时能结束当前不如意的状态,虽自知自己的诉求无人倾听,但仍将情思寄托于清诗与梅花之中,展现出一种落寞又自我排遣的心境。

《次韵立春后余寒二首 其二》的创作背景是什么?

李流谦生活在南宋时期。当时南宋朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等问题。具体这首诗的创作背景虽不十分明晰,但从诗中可以推测,诗人可能在仕途或生活中遭遇了挫折,怀才不遇,有自己的理想和诉求却无法得到回应,于是在立春后仍有寒意的时节写下此诗来抒发内心的感慨。

《次韵立春后余寒二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“弹铗”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人怀才不遇、渴望被重视的心情,增添了诗歌的文化底蕴。 借物抒情 :诗人将清诗交付给梅花,借梅花来寄托自己的情感。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧等品质,诗人以梅花自比,表达了自己即使无人理解,仍坚守内心的清高与追求。 语言特色 :语言较为直白,情感表达直接但又不失含蓄。如“为君叹...