这首诗为即席分韵唱和之作,分韵得“庶”字。诗人先以日常公务的繁杂反衬欢聚的可贵,继而从公卿、使者、文吏、学官等维度盛赞在座宾客的才德与风采,最后点明与友人邂逅赏心的欣喜,抒发了对文人群体雅集的赞叹与向往。
和仲求即席分题得庶字
平生携手人,邂逅赏心处。
名卿邵朱邑,肤使超严助。
都官富篇章,博士熟经据。
岂特好微言,又多和大虑。
从容故天幸,倜傥尽人誉。
千艘来交荆,万舸去扬豫。
良无此嘉客,式饮吾所庶。
简要说明
逐句注释
- 刀笔漫无营,图书纷不御:刀笔为古代书写工具,代指文牍公务;漫无营指茫然无头绪、无从着手;图书指典籍文书;纷不御指纷繁杂乱难以梳理。此句写诗人日常被公务缠绕,心绪烦乱。
- 平生携手人,邂逅赏心处:携手人指志同道合的相知友人;邂逅指不期而遇;赏心处指心意相投的欢聚之所。此句点明与旧友相逢的场景。
- 名卿邵朱邑,肤使超严助:名卿指名望卓著的公卿大臣;朱邑为西汉循吏,以清廉爱民著称,此处以朱邑比拟在座名卿,称赞其贤能。肤使指奉命出使的官员;严助为西汉辞赋家、外交家,曾出使南越,以才辩见长,此处言使者才学远超严助。
- 都官富篇章,博士熟经据:都官为宋代官职名,指都官员外郎,掌刑狱事务,此处代指都官属官;富篇章指擅长诗文、文笔斐然。博士为宋代学官,掌经学讲授;熟经据指熟稔儒家经典的义理与典故依据。
- 岂特好微言,又多和大虑:岂特意为“不只是”;微言指精微深刻的言论;和大虑指谋划契合宏大的治世思虑,体现宾客兼具才学与远见。
- 从容故天幸,倜傥尽人誉:从容指举止得体、气度沉稳;天幸指天赐的幸运,此处指诸位才德兼备,实属难得。倜傥指洒脱出众、不拘一格;尽人誉指广受众人称赞。
- 千艘来交荆,万舸去扬豫:交荆指交州、荆州一带,代指南方区域;扬豫指扬州、豫州一带,代指中原区域。此句以舟船往来喻指宾客来自各地,汇聚一堂,点明雅集规模之盛。
- 良无此嘉客,式饮吾所庶:良无意为“确实没有(比这更好的)”;嘉客指佳友贵客;式为句中语助词,无实义;吾所庶指我所期盼的(庶为“庶几”,表期望、但愿)。此句收束全诗,点明欢聚饮酒正是诗人心中所愿,呼应开篇的赏心之遇。
现代译文
整日里文牍公务茫然无绪,典籍文书纷繁缭乱难理。
平生相知的同道友人,不期而遇在此赏心欢聚之地。
在座公卿贤能堪比西汉朱邑,出使官员才学远超严助辩才。
都官郎文笔斐然篇章富赡,博士们熟稔经典引据有据。
诸位不只是喜好精微的言论,更有宏阔思虑合于治世大道。
举止从容本是天赐的幸运,洒脱出众尽皆受人交口称赞。
千艘舟船往来于荆扬豫地,万舸云集汇聚于此雅集之所。
幸得今日有这般佳友相聚,饮酒欢聚正是我所期盼的意趣。
创作背景
此诗为北宋中期文人士大夫雅集唱和之作,“仲求”为王安石友人,具体身份史料记载有限,学界主流观点认为其为王安石的同僚或文友。当时诗人或在馆阁任职,或出任地方州郡长官,与一众僚友、故交即席赋诗,按分韵规则以“庶”字为韵脚创作。全诗既体现了北宋文人以诗文会友的雅集风尚,也暗含了诗人对经世之才的推崇与对知己相逢的珍视。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以“公务烦乱—相逢赏心—盛赞宾客—汇聚盛况—点明主旨”为脉络,先抑后扬,先以日常公务的繁杂反衬欢聚的可贵,继而层层铺陈称赞宾客,最后收束于欢聚的欣喜,逻辑清晰,情感递进自然。
- 用典贴切,对仗工整:诗中以朱邑、严助两位西汉贤臣为喻,贴合宾客身份与才德,避免空泛称赞;中间两联“名卿邵朱邑,肤使超严助;都官富篇章,博士熟经据”词性相对、意境相合,对仗工整,体现了诗人的文字功力。
- 语言平实自然,情感真挚:全诗未堆砌辞藻,以浅近文言铺陈场景与情感,既保留了王安石早期诗文“以文载道”的特点,又不失文人雅集的闲适意趣。
- 符合分韵诗创作规范:此诗为严格的五言分韵诗,韵脚统一使用平水韵“御韵”(御、处、助、据、虑、誉、豫、庶),格律规整,体现了北宋文人唱和的严谨性。
常见问题
《和仲求即席分题得庶字》的作者和朝代是什么?
《和仲求即席分题得庶字》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《和仲求即席分题得庶字》主要写了什么?
这首诗为即席分韵唱和之作,分韵得“庶”字。诗人先以日常公务的繁杂反衬欢聚的可贵,继而从公卿、使者、文吏、学官等维度盛赞在座宾客的才德与风采,最后点明与友人邂逅赏心的欣喜,抒发了对文人群体雅集的赞叹与向往。
《和仲求即席分题得庶字》的创作背景是什么?
此诗为北宋中期文人士大夫雅集唱和之作,“仲求”为王安石友人,具体身份史料记载有限,学界主流观点认为其为王安石的同僚或文友。当时诗人或在馆阁任职,或出任地方州郡长官,与一众僚友、故交即席赋诗,按分韵规则以“庶”字为韵脚创作。全诗既体现了北宋文人以诗文会友的雅集风尚,也暗含了诗人对经世之才的推崇与对知己相逢的珍视。
《和仲求即席分题得庶字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“公务烦乱—相逢赏心—盛赞宾客—汇聚盛况—点明主旨”为脉络,先抑后扬,先以日常公务的繁杂反衬欢聚的可贵,继而层层铺陈称赞宾客,最后收束于欢聚的欣喜,逻辑清晰,情感递进自然。 2. 用典贴切,对仗工整 :诗中以朱邑、严助两位西汉贤臣为喻,贴合宾客身份与才德,避免空泛称赞;中间两联“名卿邵朱邑,肤使超严助;都官富篇章,博士熟经据...