雪乾

· 王安石

雪乾云净见遥岑,南陌芳菲复可寻。
换得千颦为一笑,春风吹柳万黄金。

简要说明

这首七言绝句描绘了雪后初晴、春回大地的清新郊野景致,以冬去春来的节序变化为依托,抒发了诗人从愁闷转为舒畅的愉悦心境,展现了早春万物复苏的盎然生机。

逐句注释

  1. 雪乾云净见遥岑:雪乾,指雪融后地面渐趋干燥(或雪停后雪面逐渐消融变干);遥岑,远处的低矮山峦。句意:雪融云散,长空澄澈,远处的山峦清晰映入眼帘。
  2. 南陌芳菲复可寻:南陌,南面的田间小路;芳菲,指花草的芬芳与繁茂之貌;复可寻,意为春日花草已然繁茂,可前往寻访春景。句意:南郊外的花草芬芳满路,正好前去寻春赏景。
  3. 换得千颦为一笑:千颦,指诸多愁眉不展的情态,“颦”指皱眉;为一笑,换作舒展的笑颜。句意:将千般愁绪尽数换作开怀一笑。
  4. 春风吹柳万黄金:万黄金,以黄金比喻早春嫩黄色的柳丝,形容柳条在春风中舒展的明艳姿态。句意:春风吹拂之下,万千柳条都化作了灿灿金黄。

现代译文

雪后初晴云气散尽,远山在澄澈的天际清晰可见。
南郊外的花草已然芬芳繁茂,正好前去寻访春景。
将千般愁绪尽数换作开怀一笑,
春风吹拂间,万千柳条都披上了灿灿金黄。

创作背景

学界对该诗的具体创作年份并无明确定论,一般认为是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)期间所作。此时诗人历经变法波折、两次罢相,闲居金陵时多寄情山水,此诗便是他于雪后初晴的早春时节,见郊野春景萌发而触景生情,借雪后转晴、春回大地的景致,抒发了暂时摆脱政务烦扰、豁然开朗的愉悦心境。

艺术赏析

  1. 体式与格律:此诗为标准七言绝句,整体音韵明快流畅,贴合轻松愉悦的情感基调。虽个别字句因表意需要略有平仄调整,但符合宋诗“以意为主”的创作特点,格律和谐自然。
  2. 表现手法
    • 情景交融:前两句聚焦雪后郊野的实景,后两句由景入情,将个人情绪的转变与春日生机相融,景中含情,情随景生,浑然一体。
    • 对比与比喻:以“千颦”与“一笑”形成鲜明对比,突出愁绪消散的畅快心境;又以“万黄金”比喻早春嫩柳,将无形的春风与柳条的明艳色彩具象化,生动展现了早春柳色的明媚动人。
    • 结构递进:从写景起笔,到抒情转意,再以春日柳景收束,层层递进,将视觉景致与情感变化自然衔接,意境清新明快,余韵悠长。
  3. 语言风格:全诗语言浅近平易,无生僻典故,以白描手法勾勒早春景致,却于平淡中见深意,体现了王安石晚年诗风闲淡自然、平易流畅的特点,与其早期拗峭苍劲的诗作形成鲜明区别。

常见问题

《雪乾》的作者和朝代是什么?

《雪乾》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《雪乾》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了雪后初晴、春回大地的清新郊野景致,以冬去春来的节序变化为依托,抒发了诗人从愁闷转为舒畅的愉悦心境,展现了早春万物复苏的盎然生机。

《雪乾》的创作背景是什么?

学界对该诗的具体创作年份并无明确定论,一般认为是王安石晚年退居江宁(今江苏南京)期间所作。此时诗人历经变法波折、两次罢相,闲居金陵时多寄情山水,此诗便是他于雪后初晴的早春时节,见郊野春景萌发而触景生情,借雪后转晴、春回大地的景致,抒发了暂时摆脱政务烦扰、豁然开朗的愉悦心境。

《雪乾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与格律 :此诗为标准七言绝句,整体音韵明快流畅,贴合轻松愉悦的情感基调。虽个别字句因表意需要略有平仄调整,但符合宋诗“以意为主”的创作特点,格律和谐自然。 2. 表现手法 : 情景交融 :前两句聚焦雪后郊野的实景,后两句由景入情,将个人情绪的转变与春日生机相融,景中含情,情随景生,浑然一体。 对比与比喻 :以“千颦”与“一笑”形成鲜明对比,突出愁绪...