再次才夫韵二绝 其一

· 李流谦

灯窗仍有卷披黄,此地重来似故乡。
安得清江都是酒,胜金满屋笏堆床。

简要说明

这首诗表达了诗人故地重临的亲切感,同时流露出对悠闲自在生活的向往,通过幻想清江皆酒,体现出其对物质财富的超脱和对精神愉悦的追求。

逐句注释

  • “灯窗仍有卷披黄”:
    • 字词:“灯窗”,灯光映照的窗户;“卷披黄”,翻阅泛黄的书卷。
    • 句意:在灯光映照的窗户下,依旧在翻阅着泛黄的书卷。
  • “此地重来似故乡”:
    • 字词:“此地”,指诗人再次来到的地方;“似故乡”,好像回到了故乡一样。
    • 句意:再次来到这个地方,感觉就像回到了故乡一般亲切。
  • “安得清江都是酒”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“清江”,清澈的江水。
    • 句意:怎么能够让清澈的江水都变成美酒呢。
  • “胜金满屋笏堆床”:
    • 字词:“胜”,胜过;“金满屋”,满屋的金银财宝;“笏堆床”,笏是古代大臣上朝时手持的板子,笏堆床形容家中做官的人很多,比喻富贵。
    • 句意:那可比满屋的金银财宝和堆积如山的笏板还要好。

现代译文

灯光下的窗前,我仍在翻阅着泛黄的书卷,
再次来到这个地方,感觉就像回到了故乡。
要是清澈的江水都能变成美酒该多好啊,
那可比满屋金银、满床笏板的富贵生活强多了。

创作背景

由于资料有限,难以精准确定此诗具体创作时间和详细背景。但从诗中“此地重来”可推测,李流谦故地重游,在故地可能有着他的回忆和情感寄托。结合当时的时代背景,宋代文人雅士常借诗词抒发个人情感和志趣,李流谦或许借此诗表达自己对生活的态度和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“安得清江都是酒”运用了大胆的想象,将清江幻化成美酒,这种夸张的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩,表达出诗人对自由、快意生活的强烈渴望。
    • 对比鲜明:将“清江都是酒”的理想境界与“金满屋笏堆床”的世俗富贵进行对比,突出了诗人对精神世界的追求,展现出其超脱尘世的豁达情怀。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“灯窗仍有卷披黄”“此地重来似故乡”,用简洁的语言描绘出场景和感受,使读者能够产生共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、闲适的意境。前两句描绘出灯下读书、故地重临的温馨画面,后两句通过奇特的想象和对比,进一步深化了这种意境,让读者感受到诗人对世俗富贵的不屑和对自由生活的向往。

常见问题

《再次才夫韵二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《再次才夫韵二绝 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。

《再次才夫韵二绝 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人故地重临的亲切感,同时流露出对悠闲自在生活的向往,通过幻想清江皆酒,体现出其对物质财富的超脱和对精神愉悦的追求。

《再次才夫韵二绝 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以精准确定此诗具体创作时间和详细背景。但从诗中“此地重来”可推测,李流谦故地重游,在故地可能有着他的回忆和情感寄托。结合当时的时代背景,宋代文人雅士常借诗词抒发个人情感和志趣,李流谦或许借此诗表达自己对生活的态度和追求。

《再次才夫韵二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :“安得清江都是酒”运用了大胆的想象,将清江幻化成美酒,这种夸张的想象使诗歌充满了浪漫主义色彩,表达出诗人对自由、快意生活的强烈渴望。 对比鲜明 :将“清江都是酒”的理想境界与“金满屋笏堆床”的世俗富贵进行对比,突出了诗人对精神世界的追求,展现出其超脱尘世的豁达情怀。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...