这首七言绝句以破冢被盗的场景为切入点,化用《孟子》经典典故,辛辣讽刺了北宋权贵生前贪敛财富、厚葬陪葬,最终却被曾向他们乞讨祭祀的底层民众盗掘家产的荒诞结局,揭露了权贵的贪婪虚伪与人生虚妄。
破冢二首
埋没残碑草自春,旋风时出地中尘。
墦间夜半分珠玉,犹是当时乞祭人。
墦间夜半分珠玉,犹是当时乞祭人。
简要说明
逐句注释
- 埋没残碑草自春:埋没,指残破的墓碑被荒草与泥土掩埋;残碑,指被盗掘后残存的墓前石碑;草自春,野草依旧按时节在春日萌发生长,以自然的恒久反衬人世的兴衰变迁。
- 旋风时出地中尘:旋风,回旋的狂风;时出,时常卷起;地中尘,从地下翻涌而起的尘土,暗示墓冢被破坏后,地下的尘土随盗墓活动扬起。
- 墦间夜半分珠玉:墦(fán),原指墓地旁的祭地,此处代指墓冢;夜半,深夜,点明盗墓活动多在隐秘的夜间进行;分珠玉,指盗墓者瓜分从墓中盗出的珠玉财宝等陪葬品。
- 犹是当时乞祭人:犹是,依旧是;当时乞祭人,化用《孟子·离娄下》“齐人乞墦”的典故:齐国有一人,每日向墓地乞讨祭祀剩余的祭品,回家后却向妻妾炫耀与富贵者交往。此处借指盗墓者正是当年在墓前向权贵乞讨祭祀的底层之人,形成身份反转的讽刺效果。
现代译文
残碑半掩在荒草间,春风年年吹绿郊原。
时常有旋风卷过,从地下扬起阵阵尘烟。
夜半时分,盗墓者在墓冢间瓜分盗得的珠玉珍宝,
这些人,正是当年曾在墓前乞讨祭祀的乞儿。
创作背景
此诗约作于北宋中期熙宁变法前后,彼时北宋官僚阶层奢靡成风,厚葬之风盛行,权贵之家死后陪葬大量金银财宝,民间盗墓之风亦随之猖獗。王安石借破冢被盗的典型场景,结合《孟子》的经典典故,讽喻当时权贵贪敛无度、死后仍妄图以财宝延续富贵,最终却难逃被自己曾轻贱的底层民众“清算”的荒诞结局,暗含对社会奢靡风气与权贵虚妄的批判。
艺术赏析
- 用典精妙,讽刺入骨:化用《孟子》“齐人乞墦”的典故,将“乞祭”与“盗墓”两个行为自然勾连,以当年向权贵乞讨祭祀的底层人成为掘墓盗宝者的身份反转,直指权贵生前的虚伪与贪婪,无需直白指责,讽刺意味便力透纸背。
- 意象对比,意境苍凉:以“埋没残碑”“草自春”“旋风地尘”等意象,勾勒出破冢荒凉破败的场景,以自然的恒久(草自春)对比人世的虚妄(权贵厚葬却被盗掘),营造出清冷苍凉的怀古氛围,强化了讽刺的张力。
- 语言质朴,以小见大:全诗语言平实浅近,无生僻典故与华丽辞藻,却通过简单的场景描写与典故运用,将深刻的社会批判蕴含其中,体现了王安石诗歌“瘦硬通神”的现实主义风格,借一事而讽一世。
- 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,首、二、四句押十一真韵,第三句虽以入声字“玉”收尾不合韵,但符合七言绝句“首句入韵、二四押韵”的常见变体格式。
常见问题
《破冢二首》的作者和朝代是什么?
《破冢二首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《破冢二首》主要写了什么?
这首七言绝句以破冢被盗的场景为切入点,化用《孟子》经典典故,辛辣讽刺了北宋权贵生前贪敛财富、厚葬陪葬,最终却被曾向他们乞讨祭祀的底层民众盗掘家产的荒诞结局,揭露了权贵的贪婪虚伪与人生虚妄。
《破冢二首》的创作背景是什么?
此诗约作于北宋中期熙宁变法前后,彼时北宋官僚阶层奢靡成风,厚葬之风盛行,权贵之家死后陪葬大量金银财宝,民间盗墓之风亦随之猖獗。王安石借破冢被盗的典型场景,结合《孟子》的经典典故,讽喻当时权贵贪敛无度、死后仍妄图以财宝延续富贵,最终却难逃被自己曾轻贱的底层民众“清算”的荒诞结局,暗含对社会奢靡风气与权贵虚妄的批判。
《破冢二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,讽刺入骨 :化用《孟子》“齐人乞墦”的典故,将“乞祭”与“盗墓”两个行为自然勾连,以当年向权贵乞讨祭祀的底层人成为掘墓盗宝者的身份反转,直指权贵生前的虚伪与贪婪,无需直白指责,讽刺意味便力透纸背。 2. 意象对比,意境苍凉 :以“埋没残碑”“草自春”“旋风地尘”等意象,勾勒出破冢荒凉破败的场景,以自然的恒久(草自春)对比人世的虚妄(权贵厚葬却...