这首七言绝句是王安石送别弟弟王安礼(字和甫)至龙安驿站后返程暮归所作,以暮春傍晚的清冷景致为依托,抒发了送别后独处的孤寂与离愁,兼具写景与抒情,风格淡远含蓄。
送和甫至龙安暮归
隐隐西南月一钩,春风落日澹如秋。
房栊半掩无人语,鼓角声中始欲愁。
房栊半掩无人语,鼓角声中始欲愁。
简要说明
逐句注释
- 隐隐西南月一钩:隐隐,朦胧隐约的样子;一钩,指形如弯钩的新月。句意为西南天际朦胧挂着一弯新月。
- 春风落日澹如秋:春风,点明时节为暮春;落日,傍晚的夕阳;澹(dàn),通“淡”,指氛围清淡凄清。句意为春风裹着落日余晖,周遭景致恬淡得如同秋日一般清冷。
- 房栊半掩无人语:房栊(lóng),本指窗户,后泛指房屋门窗;半掩,半开半闭。句意为返程后居处的门窗半掩,四周寂静无人言语。
- 鼓角声中始欲愁:鼓角,古代军中用于报时、号令的战鼓与号角,此处借指城中暮时的更鼓号角声;始欲愁,才刚刚生出愁绪。句意为在鼓角声中,终于涌起了送别后的愁思。
现代译文
西南天际晕开朦胧的一弯新月,
春风裹着落日余晖,淡得像秋日的清寂。
半掩的窗棂静静伫立,周遭寂无人语,
唯有鼓角声起,此刻才漫上心头愁绪。
创作背景
和甫即王安石的胞弟王安礼,二人情谊深厚。此诗当为王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时所作:王安礼曾外出赴任,王安石送至龙安驿站后独自返程,日暮时分独处寓所,见暮春傍晚的清冷景致,触景生情,生出送别弟弟后的孤寂落寞之感。王安石晚年虽远离朝堂,但仍常因亲友离别、世事变迁而生感慨,此诗正是其晚年闲居时日常心境的写照。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(仄仄平平仄仄平/平平仄仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),格律工整。章法上先写景后抒情,前三句铺陈暮景,末句点出愁绪,层层递进,过渡自然。
- 意象营造与借景抒情:诗人选取“新月”“春风落日”“半掩房栊”“鼓角”等意象,构建了清冷孤寂的暮归场景。尤其“春风落日澹如秋”一句,以秋日的凄清反衬暮春傍晚的淡寂,打破春日暖融的固有印象,将送别后的落寞情绪融入景物,情景交融。
- 含蓄深沉的抒情:末句“始欲愁”三字尤为精妙,点明愁绪并非送别当下迸发,而是在独处暮归时才悄然生发,将送别后的怅惘藏于平淡的景物描写中,余味悠长。
- 语言风格:全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之语,契合王安石晚年“半山绝句”雅淡清远的诗风,以极简的笔墨勾勒出深挚的离别愁思。
常见问题
《送和甫至龙安暮归》的作者和朝代是什么?
《送和甫至龙安暮归》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《送和甫至龙安暮归》主要写了什么?
这首七言绝句是王安石送别弟弟王安礼(字和甫)至龙安驿站后返程暮归所作,以暮春傍晚的清冷景致为依托,抒发了送别后独处的孤寂与离愁,兼具写景与抒情,风格淡远含蓄。
《送和甫至龙安暮归》的创作背景是什么?
和甫即王安石的胞弟王安礼,二人情谊深厚。此诗当为王安石晚年退居江宁(今江苏南京)时所作:王安礼曾外出赴任,王安石送至龙安驿站后独自返程,日暮时分独处寓所,见暮春傍晚的清冷景致,触景生情,生出送别弟弟后的孤寂落寞之感。王安石晚年虽远离朝堂,但仍常因亲友离别、世事变迁而生感慨,此诗正是其晚年闲居时日常心境的写照。
《送和甫至龙安暮归》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调(仄仄平平仄仄平/平平仄仄仄平平/平平仄仄平平仄/仄仄平平仄仄平),格律工整。章法上先写景后抒情,前三句铺陈暮景,末句点出愁绪,层层递进,过渡自然。 2. 意象营造与借景抒情 :诗人选取“新月”“春风落日”“半掩房栊”“鼓角”等意象,构建了清冷孤寂的暮归场景。尤其“春风落日澹如秋”一句,以秋日的凄清反...