崇政殿後春晴即事

· 王安石

悠悠独梦水西轩,百舌枯头语更繁。
山鸟不应知地禁,亦逢春暖即啾喧。

简要说明

这首七言绝句是王安石春日晴日于崇政殿后即兴写景之作,以殿后春日鸟鸣为核心意象,刻画了春晴时节的盎然生机,同时暗含独处时的淡远心绪,于宫廷肃穆氛围中捕捉到自然灵动的意趣。

逐句注释

  1. 悠悠独梦水西轩:悠悠,形容梦境悠远、思绪绵长的状态;独梦,独自幽梦;水西轩,崇政殿后临近水畔的轩馆厅堂。句意:我独自在水西轩中,沉入了悠远的梦境。
  2. 百舌枯头语更繁:百舌,即百舌鸟,又名反舌,善鸣,能仿效多种禽鸟的叫声,为春日常见鸣禽;枯头,指尚未完全返青的光秃枝头;语更繁,鸣叫愈发繁密喧闹。句意:百舌鸟栖在枯枝头,啼鸣反倒愈发繁响。
  3. 山鸟不应知地禁:山鸟,山野间的飞鸟;不应,本不该;地禁,指宫廷禁地的禁令,崇政殿为北宋皇宫正殿,属严格管控的宫廷区域。句意:山野之鸟本不该知晓宫廷禁地的禁令。
  4. 亦逢春暖即啾喧:亦,却也;逢春暖,恰逢春日晴暖之时;啾喧,啾啾啼鸣、喧闹不止。句意:却也在这春日晴暖之际,啾啾啼鸣起来。

现代译文

我独卧水西轩中,梦意悠悠绵长。
百舌鸟栖在枯秃枝头,啼鸣愈发繁响。
山雀野鸟本不知宫禁森严,
偏也逢这春暖晴日,啾啾喧嚷。

创作背景

崇政殿为北宋汴京皇宫的正殿之一,此诗无确切纪年,学界一般认为是王安石熙宁至元丰年间在京任职期间所作。当时王安石主持变法,身居中枢政务繁忙,此诗当是他于政务间隙,春日晴日漫步崇政殿后时即兴抒怀之作,既记录了眼前春日生机之景,也流露了暂得闲适的淡远心境。

艺术赏析

  1. 动静对比与意境营造:开篇以“独梦”奠定静谧淡远的基调,随后以百舌、山鸟的喧闹形成强烈动静对比,将宫廷的肃穆与自然的灵动融为一体,于静中见动,于细微处勾勒出春日生机。
  2. 拟人手法的运用:三四句将山鸟拟人化,言其“不知地禁”却“逢春暖即啾喧”,既写出春日万物自发的生机,打破了宫廷禁地的肃静,也暗含诗人对自然天性的赞美,隐性流露了对挣脱官场约束、回归闲适状态的向往。
  3. 格律与语言特色:此诗为标准的七言平起首句入韵式近体诗,平仄协调,韵律和谐。语言浅白自然,无生僻典故,以白描手法捕捉日常景致,却于平实中见细腻心境,体现了王安石后期闲雅淡远的诗风。
  4. 流水对的流转感:三四句为流水对,语意连贯自然,将“山鸟不知禁”与“逢春而鸣”的逻辑紧密结合,不显生硬,强化了春日生机的天然随性。

常见问题

《崇政殿後春晴即事》的作者和朝代是什么?

《崇政殿後春晴即事》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《崇政殿後春晴即事》主要写了什么?

这首七言绝句是王安石春日晴日于崇政殿后即兴写景之作,以殿后春日鸟鸣为核心意象,刻画了春晴时节的盎然生机,同时暗含独处时的淡远心绪,于宫廷肃穆氛围中捕捉到自然灵动的意趣。

《崇政殿後春晴即事》的创作背景是什么?

崇政殿为北宋汴京皇宫的正殿之一,此诗无确切纪年,学界一般认为是王安石熙宁至元丰年间在京任职期间所作。当时王安石主持变法,身居中枢政务繁忙,此诗当是他于政务间隙,春日晴日漫步崇政殿后时即兴抒怀之作,既记录了眼前春日生机之景,也流露了暂得闲适的淡远心境。

《崇政殿後春晴即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 动静对比与意境营造 :开篇以“独梦”奠定静谧淡远的基调,随后以百舌、山鸟的喧闹形成强烈动静对比,将宫廷的肃穆与自然的灵动融为一体,于静中见动,于细微处勾勒出春日生机。 2. 拟人手法的运用 :三四句将山鸟拟人化,言其“不知地禁”却“逢春暖即啾喧”,既写出春日万物自发的生机,打破了宫廷禁地的肃静,也暗含诗人对自然天性的赞美,隐性流露了对挣脱官场约束、回归...