这首诗是李流谦对薛公肃来访未遇留诗的和韵之作。诗中先描述薛公肃从帝所归来的风采,接着通过对比,表达了薛公肃接近朝廷、仕途顺遂,而自己却无财力归隐山林的感慨。
薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵 其一
一舸初从帝所还,彩衣照日眩斓斑。
今君已出云天近,我尚无钱可买山。
今君已出云天近,我尚无钱可买山。
简要说明
逐句注释
- “一舸初从帝所还,彩衣照日眩斓斑”:
- 字词:“舸”,大船;“帝所”,指朝廷;“彩衣”,原指小儿穿的花衣,这里可能象征荣耀或体面的装扮;“斓斑”,色彩错杂鲜明的样子。
- 句意:你乘坐着大船刚刚从朝廷归来,身上光彩照人的衣服在阳光下显得绚烂夺目。
- “今君已出云天近,我尚无钱可买山”:
- 字词:“出云天近”,意思是接近朝廷,有仕途顺利、地位较高之意;“买山”,典出南朝周颙欲于钟山隐居,孔稚珪作《北山移文》称“犹贩交买名,旅游于公卿之门”,后人以“买山”指归隐山林。
- 句意:如今你已经接近朝廷、仕途顺遂,而我却连归隐山林的钱都没有。
现代译文
你乘大船刚从朝廷归来,
光彩的衣服在阳光下绚烂多彩。
如今你已接近朝廷仕途畅,
我却没钱去把归隐之山买。
创作背景
这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,薛公肃曾前往李流谦山中居所拜访,但李流谦恰好外出未遇,薛公肃留下诗后,李流谦便依其韵作了此诗。当时可能薛公肃刚从朝廷事务中归来,仕途较为顺利,而李流谦或许处于生活不如意、渴望归隐却难以实现的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将薛公肃“从帝所还”“出云天近”的顺遂与自己“无钱可买山”的困窘形成鲜明对比,突出了两人不同的境遇,强化了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言直白,以简洁的文字清晰地表达出自己的情感和想法。如“今君已出云天近,我尚无钱可买山”,直接将两人的情况进行陈述,没有过多的修饰,却情感真挚。
- 意境营造:通过描述薛公肃的光彩照人和自己的困厄处境,营造出一种略带落寞和无奈的意境。诗中没有过多的景物描写,但通过两人境遇的对比,让读者能感受到诗人内心的不平衡与对归隐生活的向往。
常见问题
《薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵 其一》的作者和朝代是什么?
《薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵 其一》的作者是李流谦,页面按宋作品展示。
《薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵 其一》主要写了什么?
这首诗是李流谦对薛公肃来访未遇留诗的和韵之作。诗中先描述薛公肃从帝所归来的风采,接着通过对比,表达了薛公肃接近朝廷、仕途顺遂,而自己却无财力归隐山林的感慨。
《薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵 其一》的创作背景是什么?
这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,薛公肃曾前往李流谦山中居所拜访,但李流谦恰好外出未遇,薛公肃留下诗后,李流谦便依其韵作了此诗。当时可能薛公肃刚从朝廷事务中归来,仕途较为顺利,而李流谦或许处于生活不如意、渴望归隐却难以实现的状态。
《薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将薛公肃“从帝所还”“出云天近”的顺遂与自己“无钱可买山”的困窘形成鲜明对比,突出了两人不同的境遇,强化了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言直白,以简洁的文字清晰地表达出自己的情感和想法。如“今君已出云天近,我尚无钱可买山”,直接将两人的情况进行陈述,没有过多的修饰,却情感真挚。 意境营造 :通过描述薛公肃的光彩照人和自己的困厄处境...