本诗为王安石晚年退居金陵钟山时,追和友人王令(字昌叔)原诗韵脚所作的次韵和章。全诗以钟山隐居生活为核心,既勾勒了清幽静谧的山居环境,又抒发了脱离仕宦后寄情山水、以自然之声参悟禅理的淡泊心境。
次昌叔韵
寄公无国寄锺山,垣屋青松晻霭间。
长以声音为佛事,野风萧飒水潺湲。
长以声音为佛事,野风萧飒水潺湲。
简要说明
逐句注释
- 寄公无国寄锺山:寄公指寄居的居所;无国指脱离朝堂仕宦、无禄位在身。句意:我寄居于此,已无官职牵绊,将心神寄寓在钟山之上。
- 垣屋青松晻霭间:垣屋指矮墙环绕的屋舍;晻霭形容云雾迷蒙、昏暗朦胧的样子。句意:矮屋与青松掩映在迷蒙的烟霭之间。
- 长以声音为佛事:佛事原指佛教诵经、修行的仪式,此处泛指禅修悟道之事。句意:长久以来以自然声响作为禅修悟道的内容。
- 野风萧飒水潺湲:萧飒形容风声萧瑟清冷;潺湲形容水流缓慢悠长的样子。句意:野外的风声萧萧,涧水缓缓流淌。
现代译文
寄身此间已脱官禄,心神只向钟山寄寓。
矮屋青松掩映在朦胧烟霭里。
常以自然声响当作禅修功课,
野风萧萧,涧水潺潺。
创作背景
王令字昌叔,是北宋中期与王安石早年交谊深厚的诗人,不幸早逝于嘉祐四年(1059),年仅二十八岁。此诗创作于王安石晚年退居金陵钟山之际,历经熙宁变法的起落与朝堂风波后,王安石远离政治中心,隐居钟山,寄情山水与佛禅,心境趋于平和淡泊。这首诗是诗人追和王令生前诗作的和章,借由和诗抒发自身隐居的闲适状态与禅意体悟。
艺术赏析
- 次韵体的严谨贴合:全诗严格遵循昌叔原诗的韵脚(山、间、潺湲同属北宋十四寒韵部),符合和诗的格律要求,体现了诗人深厚的文字功力。
- 意境与心境的融合:首联以“寄公无国”点明自身脱离仕宦的处境,次句“垣屋青松晻霭间”勾勒出清幽静谧的山居图景,将人的居所与自然山水融为一体,营造出淡远空灵的氛围。
- 禅意的具象表达:“长以声音为佛事”是全诗点睛之笔,将抽象的禅修转化为具体可感的自然声响,以野风、流水的日常之声替代传统佛事的仪轨,体现了王安石晚年“平常心是道”的禅学思想,将山水自然与悟道修行合二为一。
- 平淡自然的语言风格:全诗无刻意雕琢的词句,以极简的笔墨勾勒出隐居生活的本真状态,契合王安石晚年“荆公体”闲淡悠远的诗风,于质朴平实中蕴含深远的意趣。
常见问题
《次昌叔韵》的作者和朝代是什么?
《次昌叔韵》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次昌叔韵》主要写了什么?
本诗为王安石晚年退居金陵钟山时,追和友人王令(字昌叔)原诗韵脚所作的次韵和章。全诗以钟山隐居生活为核心,既勾勒了清幽静谧的山居环境,又抒发了脱离仕宦后寄情山水、以自然之声参悟禅理的淡泊心境。
《次昌叔韵》的创作背景是什么?
王令字昌叔,是北宋中期与王安石早年交谊深厚的诗人,不幸早逝于嘉祐四年(1059),年仅二十八岁。此诗创作于王安石晚年退居金陵钟山之际,历经熙宁变法的起落与朝堂风波后,王安石远离政治中心,隐居钟山,寄情山水与佛禅,心境趋于平和淡泊。这首诗是诗人追和王令生前诗作的和章,借由和诗抒发自身隐居的闲适状态与禅意体悟。
《次昌叔韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 次韵体的严谨贴合 :全诗严格遵循昌叔原诗的韵脚(山、间、潺湲同属北宋十四寒韵部),符合和诗的格律要求,体现了诗人深厚的文字功力。 2. 意境与心境的融合 :首联以“寄公无国”点明自身脱离仕宦的处境,次句“垣屋青松晻霭间”勾勒出清幽静谧的山居图景,将人的居所与自然山水融为一体,营造出淡远空灵的氛围。 3. 禅意的具象表达 :“长以声音为佛事”是全诗点睛之...