寄碧岩道光法师

· 王安石

去马来车扰扰尘,自难长寄水云身。
碧岩後主今为客,何况开山说法人。

简要说明

这首七言绝句是王安石赠寄碧岩寺道光法师的作品,以俗世车马的纷扰对比僧家云水的自在,抒发了诗人对官场尘俗的厌倦,以及对禅隐闲适生活的向往,同时暗含对道光法师禅隐生活的钦敬之意。

逐句注释

  1. 去马来车扰扰尘去马来车指往来奔走的车马,代指官场俗世的奔波劳碌;扰扰尘以纷乱的尘土比喻世俗的纷扰喧嚣。句意:世人终日在车马往来的俗世中奔波,满身沾染着尘俗的纷乱之气。
  2. 自难长寄水云身水云身为佛教禅宗用语,指僧人自由自在、无拘无束的行迹与身形,亦代指云水僧的闲适身份。此处为诗人自谓难以长久保有这种自在的心境与身份。句意:我自己却难以长久保有如云水般自在的状态。
  3. 碧岩後主今为客碧岩指碧岩寺,为道光法师驻锡之处;後主此处指碧岩寺的现任住持,即收信人道光法师;指寄迹他乡、身如寄旅之人。句意:碧岩寺的现任主持如今也如同寄旅的客子。
  4. 何况开山说法人开山说法人指最初开创碧岩寺、在此传法布道的开山祖师。句意:更何况是当年在此开山传法的前辈高僧呢?

现代译文

车马往来扰攘满是尘嚣,我终究难长久寄身云水自在之身。
碧岩的主持如今也如寄旅客子,更何况当年在此开山传法的高僧。

创作背景

此诗的具体创作时间暂无确切史料记载,结合王安石生平来看,他一生两度拜相主持变法,晚年辞官隐居江宁钟山,始终在庙堂仕途与山林禅隐之间徘徊挣扎。学界主流观点认为,此诗当创作于王安石心绪闲适的闲居时期,或是其外放地方、暂离中枢之时,诗人有感于官场奔波的劳碌,寄赠给碧岩寺的道光法师,抒发内心对禅隐生活的向往。

艺术赏析

  1. 对比与递进抒情:首句以“去马来车扰扰尘”勾勒俗世奔波的喧嚣劳碌,与第二句“水云身”的禅隐自在形成鲜明对比,直接点出诗人对尘俗的厌倦。三、四句以“今为客”递进,先言碧岩住持尚且如寄旅,再推及开山祖师,层层深化禅隐生活的难能可贵,既暗含对道光法师的钦敬,也进一步反衬出诗人身陷尘俗的无奈。
  2. 格律严谨自然:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,语言浅近凝练,无晦涩典故,却意蕴悠长。三四句虽非严格工对,但句意递进形成语意上的呼应,符合绝句的创作章法。
  3. 禅意与哲理融合:诗中以“水云身”“客”等禅门意象,暗含“世间一切皆为暂住”的禅理思考,将个人的仕途感慨与禅意感悟融为一体,提升了诗作的思想深度,使单纯的寄赠之作兼具文学性与哲理性。

常见问题

《寄碧岩道光法师》的作者和朝代是什么?

《寄碧岩道光法师》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《寄碧岩道光法师》主要写了什么?

这首七言绝句是王安石赠寄碧岩寺道光法师的作品,以俗世车马的纷扰对比僧家云水的自在,抒发了诗人对官场尘俗的厌倦,以及对禅隐闲适生活的向往,同时暗含对道光法师禅隐生活的钦敬之意。

《寄碧岩道光法师》的创作背景是什么?

此诗的具体创作时间暂无确切史料记载,结合王安石生平来看,他一生两度拜相主持变法,晚年辞官隐居江宁钟山,始终在庙堂仕途与山林禅隐之间徘徊挣扎。学界主流观点认为,此诗当创作于王安石心绪闲适的闲居时期,或是其外放地方、暂离中枢之时,诗人有感于官场奔波的劳碌,寄赠给碧岩寺的道光法师,抒发内心对禅隐生活的向往。

《寄碧岩道光法师》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比与递进抒情 :首句以“去马来车扰扰尘”勾勒俗世奔波的喧嚣劳碌,与第二句“水云身”的禅隐自在形成鲜明对比,直接点出诗人对尘俗的厌倦。三、四句以“今为客”递进,先言碧岩住持尚且如寄旅,再推及开山祖师,层层深化禅隐生活的难能可贵,既暗含对道光法师的钦敬,也进一步反衬出诗人身陷尘俗的无奈。 2. 格律严谨自然 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,语言...