定林院昭文斋

· 王安石

定林斋後鸣禽散,只有提壶守屋檐。
苦劝道人沽美酒,不应无意引陶潜。

简要说明

这首七言绝句描绘了定林斋闲寂清幽的晚景,以拟人的手法赋予提壶鸟人的情态,借禽鸟劝酒的意象,抒发放弃仕途、寄情林泉的闲适心境,以及对陶渊明式隐逸生活的追慕与向往。

逐句注释

  1. 定林斋後鸣禽散:定林斋,即定林院昭文斋,王安石晚年退居金陵时的主要居所之一。鸣禽,指鸣叫的飞鸟。散,飞散离去。此句写定林斋后方的群鸟已然飞散,环境归于静谧。
  2. 只有提壶守屋檐:提壶,鸟名,又名鹈鴂、葫芦,其鸣声近似“提壶”,古人常以其鸣声关联“提壶沽酒”的意象,赋予劝酒之意。守屋檐,停留在斋前屋檐下不肯离去。此句写唯有提壶鸟静立檐下,成为斋中唯一的生机。
  3. 苦劝道人沽美酒:苦劝,极力劝说。道人,此处主流解读为作者自指,王安石晚年信佛隐居,常以“道人”自称;亦有观点认为指定林院僧人,但结合下句“引陶潜”的隐逸指向,以自说更贴合诗意。沽美酒,买取佳酿。此句将提壶鸟的啼鸣拟作劝人买酒的举动。
  4. 不应无意引陶潜:不应,岂会、不该。无意,无心、并非无意。引,招致、引向。陶潜,即陶渊明,东晋著名隐士,嗜酒且以归隐田园著称。此句言提壶鸟的劝饮绝非无心,分明是要将自己引向陶渊明那般的隐逸生活。

现代译文

定林斋后的群鸟已然飞散,
唯有提壶鸟静守在斋前屋檐。
它似在苦苦劝我买取佳酿,
这般情意,分明是要引我效仿陶渊明。

创作背景

王安石晚年两度拜相又两度罢相,熙宁九年(1076)第二次罢相后,他离开汴京返回金陵,先居半山园,后移居蒋山定林院昭文斋,彻底远离朝堂党争,过上了半僧半隐的闲适生活。此时他的心境趋于平和淡泊,将精神寄托于山水林泉与禅理诗文,这首诗便是他在定林斋闲居时,借眼前景物抒发内心情志的作品。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为标准七言绝句,平仄合律,句式灵动自然。三四句为流水对,语意连贯,将提壶鸟的劝饮与自身的隐逸之志自然衔接,毫无斧凿痕迹。
  2. 拟人手法精妙传神:诗人将提壶鸟人格化,以“苦劝”“引陶潜”将禽鸟的啼鸣转化为带有情感的劝饮举动,既贴合提壶鸟的鸣声意象,又赋予画面以人情意趣,使清幽的晚景充满灵动生机。
  3. 意象与典故交融:以“提壶鸟”的劝酒意象呼应陶渊明“嗜酒归隐”的典故,将个人的隐逸情怀与传统隐士文化相勾连,使诗歌兼具写景与抒情的双重意蕴,平淡的语言中蕴含着深沉的情志。
  4. 诗风平淡含蓄:王安石晚年诗风趋于平淡自然,此诗没有刻意雕琢的词句,以白描手法勾勒眼前景致,却在极简的笔墨中传递出闲适淡泊的心境,体现了其晚年“半山诗”的典型特色。

常见问题

《定林院昭文斋》的作者和朝代是什么?

《定林院昭文斋》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《定林院昭文斋》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了定林斋闲寂清幽的晚景,以拟人的手法赋予提壶鸟人的情态,借禽鸟劝酒的意象,抒发放弃仕途、寄情林泉的闲适心境,以及对陶渊明式隐逸生活的追慕与向往。

《定林院昭文斋》的创作背景是什么?

王安石晚年两度拜相又两度罢相,熙宁九年(1076)第二次罢相后,他离开汴京返回金陵,先居半山园,后移居蒋山定林院昭文斋,彻底远离朝堂党争,过上了半僧半隐的闲适生活。此时他的心境趋于平和淡泊,将精神寄托于山水林泉与禅理诗文,这首诗便是他在定林斋闲居时,借眼前景物抒发内心情志的作品。

《定林院昭文斋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,句式灵动自然。三四句为 流水对 ,语意连贯,将提壶鸟的劝饮与自身的隐逸之志自然衔接,毫无斧凿痕迹。 2. 拟人手法精妙传神 :诗人将提壶鸟人格化,以“苦劝”“引陶潜”将禽鸟的啼鸣转化为带有情感的劝饮举动,既贴合提壶鸟的鸣声意象,又赋予画面以人情意趣,使清幽的晚景充满灵动生机。 3. 意象与典故交融 :以“提...