勿去草

· 王安石

勿去草,草无恶。
若比世俗俗浮薄。
君不见长安卿家,公卿盛时客如麻。
公卿去後门无车,惟有芳草年年佳。
又不见千里万里江湖滨,触目凄凄无故人,惟有芳草随车轮。
一日还旧居,门前草先锄。
草於主人实无负,主人於草宜何如。
勿去草,草无恶。
若比世俗俗浮薄。

简要说明

这是一首借物讽世的咏物诗,诗人以野草为核心意象,将其与趋炎附势、薄情寡义的世俗之人相对比,批判了世态炎凉、人情冷暖的社会现实,赞扬了野草始终如一的品性,抒发了对真挚情谊的向往与对势利世俗的不满。

逐句注释

  1. 勿去草,草无恶:不要铲除野草,草并没有什么过错。:铲除、除去;:罪恶、坏处。
  2. 若比世俗俗浮薄:如果拿它和世俗之人相比,世人是何等轻薄虚伪。浮薄:轻薄、势利、寡情。
  3. 君不见长安卿家,公卿盛时客如麻:您难道不曾见过长安的公卿权贵之家?当他们权势鼎盛之时,门客多如乱麻。卿家:指公卿权贵的府邸;盛时:权势显赫之时;客如麻:形容宾客极多,场面热闹。
  4. 公卿去後门无车,惟有芳草年年佳:公卿失势倒台之后,门前再无车马造访,只有芳草年年依旧繁茂美好。去後:同“去后”,指权势衰落、失势;门无车:形容门庭冷落,无人往来;:繁茂美好。
  5. 又不见千里万里江湖滨,触目凄凄无故人,惟有芳草随车轮:您又何曾见过千里万里之外的江湖水边?放眼望去尽是凄凉冷落,再无一个旧友相随,唯有芳草始终相伴,随着车轮辗转随行。江湖滨:泛指偏僻荒远之地;触目:眼前所见;凄凄:凄凉冷落的样子;随车轮:指芳草随主人行踪而生,不离不弃。
  6. 一日还旧居,门前草先锄:有一日主人重返旧居,门前的野草早已被尽数铲除。还旧居:回到昔日的居所;先锄:已经被铲除干净。
  7. 草於主人实无负,主人於草宜何如:野草对主人实在没有半分辜负,主人又该如何对待它呢?:同“于”;:辜负、对不起;宜何如:应该怎样对待。
  8. 重复的勿去草,草无恶。若比世俗俗浮薄:再次强调核心观点,回扣开篇。

现代译文

切莫把庭前的野草铲除,它本没有什么过错。
若将它与世俗之人相比,世人是何等轻薄刻薄。
您难道不曾见过长安的公卿豪门?
当他们权势鼎盛时,门客多如乱麻。
待到公卿失势倒台,门前再无车马造访,
唯有那芳草年年,依旧繁茂佳美。
您又何曾见过那千里万里的江湖之滨?
放眼望去尽是凄凉冷落,再无一个旧友相随,
唯有芳草依旧,随着车轮辗转相随。
有一日主人重返旧居,门前的野草早已被尽数铲除。
野草对主人何曾有半分辜负,主人又该如何对待它呢?
切莫把庭前的野草铲除,它本没有什么过错。
若将它与世俗之人相比,世人是何等轻薄刻薄。

创作背景

这首诗应作于王安石仕途遭遇波折、目睹官场人情冷暖的阶段。王安石一生仕途几经起落,早年入仕即关注社会现实,中年推行新法遭遇保守派反对,晚年罢相退居江宁,期间深刻体会到权贵阶层趋炎附势、人情反复的世态。诗人以野草为喻,借日常所见的平凡草木,抒发对世俗势利的批判,寄托了对真挚不渝情谊的向往。

艺术赏析

  1. 托物讽世,对比鲜明:全诗以野草为核心意象,将其“无恶”“不负主人”的品性,与世俗之人“盛时客如麻,去后门无车”的趋炎附势形成强烈对比,又以“江湖滨无故人”的凄凉,反衬“芳草随车轮”的不离不弃,层层递进地凸显世态炎凉的主题。
  2. 回环往复,强化主旨:开篇与结尾重复“勿去草,草无恶。若比世俗俗浮薄”,形成回环的结构,既强化了批判世俗的核心观点,也让情感表达更沉郁有力。
  3. 质朴自然,议论入诗:全诗语言浅白通俗,未用生僻典故,以直白的议论串联意象,将抽象的人情世故具象化,既保有诗歌的抒情性,又兼具说理的透彻性。
  4. 古体自由,抒情舒展:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,句式长短错落,适合自由抒发感慨,让诗人的情绪随意象铺展自然流露。

常见问题

《勿去草》的作者和朝代是什么?

《勿去草》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《勿去草》主要写了什么?

这是一首借物讽世的咏物诗,诗人以野草为核心意象,将其与趋炎附势、薄情寡义的世俗之人相对比,批判了世态炎凉、人情冷暖的社会现实,赞扬了野草始终如一的品性,抒发了对真挚情谊的向往与对势利世俗的不满。

《勿去草》的创作背景是什么?

这首诗应作于王安石仕途遭遇波折、目睹官场人情冷暖的阶段。王安石一生仕途几经起落,早年入仕即关注社会现实,中年推行新法遭遇保守派反对,晚年罢相退居江宁,期间深刻体会到权贵阶层趋炎附势、人情反复的世态。诗人以野草为喻,借日常所见的平凡草木,抒发对世俗势利的批判,寄托了对真挚不渝情谊的向往。

《勿去草》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽世,对比鲜明 :全诗以野草为核心意象,将其“无恶”“不负主人”的品性,与世俗之人“盛时客如麻,去后门无车”的趋炎附势形成强烈对比,又以“江湖滨无故人”的凄凉,反衬“芳草随车轮”的不离不弃,层层递进地凸显世态炎凉的主题。 2. 回环往复,强化主旨 :开篇与结尾重复“勿去草,草无恶。若比世俗俗浮薄”,形成回环的结构,既强化了批判世俗的核心观点,也让情...