诸宫调风月紫云庭・红绣鞋

此曲主要表达了女子与心爱之人分别后的感慨，感叹人生聚少离多，见到旧人时既有惊喜又有问候，展现出女子细腻的情感和对旧情的牵挂。

• “我则想别后云行地末，呵，叹人生会少离多”：
  • 字词：“云行地末”，一种较为形象的表达，形容分别后行踪如同云一样飘忽不定。“会少离多”，相聚的时间少，分离的时间多。
  • 句意：我一直在想分别之后他的行踪飘忽不定，唉，感叹人生就是相聚的时光少，分离的日子多。
• “呵，兀的是俺那心爱的庞儿旧哥哥”：
  • 字词：“兀的”，指示代词，相当于“这”“这个”；“庞儿”，面容、容貌。
  • 句意：啊，这正是我那心爱的、有着俊美容颜的旧相好。
• “自从这人北渡，浑一似梦南柯”：
  • 字词：“北渡”，向北而去；“梦南柯”，化用“南柯一梦”的典故，唐传奇《南柯太守传》中，淳于棼梦入槐安国，做了南柯太守，享尽荣华富贵，醒来才发现是一场梦，比喻人生如梦，富贵无常。
  • 句意：自从这个人向北而去，这一切就好像是一场南柯梦一样。
• “伯伯，间别来安乐末？”：
  • 字词：“伯伯”，这里是女子对旧情人的昵称；“间别”，分别；“安乐末”，是否安乐。
  • 句意：哥哥，分别以来你过得还好吗？

我总是想着分别后他行踪不定，唉，感叹人生相聚太少离别太多。
啊，这正是我那心爱的、有着俊美容颜的旧相好。
自从他向北而去，这一切就好像一场梦。
哥哥，分别以来你过得还安乐吗？

石君宝是元代戏曲作家，元代社会阶级矛盾和民族矛盾交织，城市经济有所发展，市民阶层壮大，杂剧、散曲等通俗文学形式十分流行。《诸宫调风月紫云庭》是石君宝的杂剧作品，这首《红绣鞋》是其中的一支曲子。它反映了当时社会中男女之间的爱情故事和情感纠葛，可能创作于石君宝活跃于杂剧创作的时期，以展现市井生活和男女情爱的主题。

• 表现手法：
  • 用典：“梦南柯”运用典故，增添了诗歌的文化内涵，形象地表达出女子在爱人离去后那种如梦如幻、恍惚不真实的感受，同时也暗示了爱情的虚幻无常。
  • 直抒胸臆：开篇“叹人生会少离多”直接抒发了女子对分别的感慨，情感真挚强烈，让读者能直接感受到她内心的哀愁。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的市井气息，符合元曲贴近生活、生动活泼的特点。如“兀的”“伯伯”“安乐末”等词语，都是口语化表达，使人物形象更加鲜活，情感更加真实可信。
• 意境营造：通过女子的回忆和对旧人的问候，营造出一种略带伤感又充满期待的氛围。“云行地末”描绘出一种迷茫、不确定的情境，与女子思念的心情相呼应，而见到旧人时的问候又透露出一丝温情，使整首曲子的意境丰富而复杂。