这首北宋王安石的唱和诗,围绕科举进士试卷展开论述,批判隋唐以来以文辞为单一标准选拔进士的制度弊端,揭露其埋没卓越人才的社会问题,借典故阐发以德行识才的正确选才主张,寄寓了改革选才制度、期待真才辈出的政治理想。
和王乐道读进士试卷
安知鸿都事,竟用程人物。
变今嗟未能,於己空自咄。
流波亦已漫,高论常见屈。
故令俶傥士,往往弃堙郁。
皋陶叙九德,固有知人术。
圣世欲尔为,徐观异人出。
简要说明
逐句注释
-
文卓始隋唐,进取归一律
文卓:疑为“文章取士之制”的省称(或指文治取士制度);始隋唐:指科举以文取士的制度确立于隋唐时期。进取:指通过科举入仕的选拔途径。归一律:统一为单一的选拔标准(特指以诗赋文辞为唯一取士标准)。 -
安知鸿都事,竟用程人物
安知:岂料、不料。鸿都事:东汉灵帝光和元年设立鸿都门学,以辞赋、书画等文艺技艺取士,后世常以“鸿都”代指以文艺而非经术取士的制度。竟:竟然。程:衡量、考核。人物:指人才。此句谓后世科举竟以文辞这种方式衡量选拔人才,暗指制度脱离实用。 -
变今嗟未能,於己空自咄
变今:变革当下的选才制度。嗟未能:叹息未能实现变革。於己:对于自身,指诗人自己也无力立刻扭转现状。咄(duō):叹息声。此句抒发了对改革积弊的无力感。 -
流波亦已漫,高论常见屈
流波:比喻世俗流行的浮艳文风或僵化的科举取士风气。漫:泛滥、盛行。高论:指超越流俗、主张选拔真才的见解。见屈:被压抑、不被采纳。 -
故令俶傥士,往往弃堙郁
故令:因此使得。俶傥(tì tǎng):同“倜傥”,指才智卓越、不拘一格的士人。弃堙郁:被抛弃、埋没;堙郁指人才郁滞不得志。 -
皋陶叙九德,固有知人术
皋陶(gāo yáo):舜时贤臣,以知人善任著称,掌司法之职。叙九德:出自《尚书·皋陶谟》,皋陶提出“宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义”九种德行作为考察官吏的标准。固有:本来就有。知人术:识别、选拔人才的正确方法。此句以古圣先贤的选才标准对比现行科举的不足。 -
圣世欲尔为,徐观异人出
圣世:指政治清明的盛世。欲尔为:想要推行这样的选才之道。徐观:静待、静观。异人:指经世致用的杰出人才。此句寄寓了改革成功后真才辈出的期许。
现代译文
文章取士之制,肇始于隋唐,
选才入仕的标准,归于划一。
谁料竟效仿鸿都门学旧例,
仅凭文辞来衡量天下人才。
欲变革这积弊的现状,却叹无力回天,
只能对自己徒然叹息。
浮艳文风早已泛滥成灾,
高明见解却常常被压抑。
因此那些倜傥卓越的士人,
往往被抛弃埋没,郁郁不得志。
当年皋陶审定九德之法,
本就有知人识才的正确途径。
圣明盛世若能推行此法,
静待便可有杰出人才辈出。
创作背景
王乐道即王回,字深甫,北宋嘉祐二年进士,与王安石交游密切,二人曾多次论及科举选才之弊。此诗为王安石读王乐道相关诗文后的唱和之作,创作于北宋中期。当时北宋科举制度以诗赋、帖经、墨义取士,难以选拔经世致用的实际人才,国家积贫积弱的局面渐显。王安石早年即有改革政治的抱负,在《上仁宗皇帝言事书》等文中已系统提出改革科举、注重经术与实学的主张,此诗正是其针对选才制度的批判与思考,抒发了对现有制度的不满,以及对改革后真才辈出的期待。
艺术赏析
- 章法严谨,层层递进:全诗为五言古诗,开篇直指隋唐科举取士的划一弊端,继而批判其埋没人才的现实,再借典故阐明正确的选才之道,最后落脚于对盛世育才的期许,逻辑清晰,说理透彻,兼具政论的严谨性与诗歌的抒情性。
- 用典精当,意蕴深厚:两处典故运用自然贴切:以东汉鸿都门学借指以文辞取士的制度,批判其脱离实用的局限;以皋陶叙九德的典故,对比出现行科举制度的不足,强化了“以德识人”的合理性,使说理兼具历史厚重感与说服力。
- 对比鲜明,情感沉郁:将“划一的文辞取士”与“皋陶九德之术”对比,将“流波漫溢的世俗文风”与“高论被屈的困境”对比,突出了现有选才制度的不合理性。全诗既有对现实的沉郁批判,又不失改革者的坚定信念与希望,体现了王安石政论诗“以文载道、针砭时弊”的典型风格。
- 语言质朴凝练:全诗无堆砌辞藻之弊,语言平实自然,却能精准点出科举制度的核心问题,兼具文学性与政治思想性。
常见问题
《和王乐道读进士试卷》的作者和朝代是什么?
《和王乐道读进士试卷》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《和王乐道读进士试卷》主要写了什么?
这首北宋王安石的唱和诗,围绕科举进士试卷展开论述,批判隋唐以来以文辞为单一标准选拔进士的制度弊端,揭露其埋没卓越人才的社会问题,借典故阐发以德行识才的正确选才主张,寄寓了改革选才制度、期待真才辈出的政治理想。
《和王乐道读进士试卷》的创作背景是什么?
王乐道即王回,字深甫,北宋嘉祐二年进士,与王安石交游密切,二人曾多次论及科举选才之弊。此诗为王安石读王乐道相关诗文后的唱和之作,创作于北宋中期。当时北宋科举制度以诗赋、帖经、墨义取士,难以选拔经世致用的实际人才,国家积贫积弱的局面渐显。王安石早年即有改革政治的抱负,在《上仁宗皇帝言事书》等文中已系统提出改革科举、注重经术与实学的主张,此诗正是其针对选才制度的...
《和王乐道读进士试卷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,层层递进 :全诗为五言古诗,开篇直指隋唐科举取士的划一弊端,继而批判其埋没人才的现实,再借典故阐明正确的选才之道,最后落脚于对盛世育才的期许,逻辑清晰,说理透彻,兼具政论的严谨性与诗歌的抒情性。 2. 用典精当,意蕴深厚 :两处典故运用自然贴切:以东汉鸿都门学借指以文辞取士的制度,批判其脱离实用的局限;以皋陶叙九德的典故,对比出现行科举制度的...