元献晏公挽辞三首

· 王安石

感会真奇遇,飞扬独妙龄。
他年西饯日,此夜上骑星。
宿惠留藩屏,余忠在禁庭。
音容无处所,彷佛寄丹青。

简要说明

本诗为悼念北宋名臣晏殊的挽辞,以凝练笔墨追忆晏殊早年的旷世际遇与生平功业,抒发对其音容难觅的追念之情,既盛赞其才德政绩,亦寄托了晚辈对前辈的敬仰与哀悼。

逐句注释

  1. 感会真奇遇感会指君臣遇合,此处谓晏殊年少时即获宋廷赏识、得遇明主;奇遇指其仕途顺遂的特殊机缘。
  2. 飞扬独妙龄飞扬指意气风发、才华展露;妙龄指青年时期,晏殊十四岁以神童身份应试,赐同进士出身,年纪轻轻便跻身仕途。
  3. 他年西饯日西饯指晏殊出知永兴军(治所在今陕西西安,位于北宋都城开封以西)时,亲友饯别的场景;“他年”即往昔岁月。
  4. 此夜上骑星上骑星为星名,古人以星象喻贵人,此处指晏殊如贵星陨落、溘然长逝,点明其辞世的当下。
  5. 宿惠留藩屏宿惠指往日施与的惠民恩惠;藩屏原指保卫王室的屏障,此处代指地方州府,谓晏殊在地方任上留下治绩。
  6. 余忠在禁庭余忠指毕生的忠诚;禁庭即宫廷朝廷,谓晏殊在中枢任要职时忠心辅政,其忠节仍存于朝堂。
  7. 音容无处所音容指声音与容貌,谓逝者的音容笑貌再也无从寻觅。
  8. 彷佛寄丹青丹青指画像、图画,谓只能在晏殊的遗像中依稀窥见其往日风采。

现代译文

君臣遇合真是旷世奇遇,
您风华正茂便意气飞扬。
忆往昔曾有西出饯别的时日,
今夜却见贵星悄然陨落。
往日的惠政留存于藩镇地方,
毕生的忠诚仍留于朝廷庙堂。
您的音容再也无处寻觅,
只能在画像中依稀仿佛。

创作背景

晏殊(991-1055),字同叔,抚州临川人,北宋著名政治家、文学家,谥号元献,世称晏元献。他以神童入仕,历仕真宗、仁宗两朝,官至枢密使、同平章事,同时是北宋前期文坛领袖,奖掖后进甚多。王安石为临川同乡,早年受晏殊文风与仕途理念影响,此诗创作于晏殊至和二年(1055)去世后,为三首挽辞中的第一首,全诗以晚辈视角追忆前辈生平,抒发追慕与悼念之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为标准五言律诗,遵循近体诗平仄粘对规则,以“龄、星、庭、青”(下平九青韵)为韵,韵脚和谐自然。颈联“宿惠留藩屏,余忠在禁庭”对仗工稳,词性、结构严合规范,体现了近体诗的格律之美。
  2. 意象凝练含蓄:以“上骑星”喻贵人辞世,化用星象典故,暗合挽诗的哀悼基调;以“丹青”代指遗像,以“彷佛”二字收束,将追念之情寄于画像,言有尽而意无穷。
  3. 情感层次分明:开篇盛赞晏殊早年际遇,中间铺陈其地方治绩与朝堂忠节,结尾以“音容无处所,彷佛寄丹青”收束,从追忆功业到哀悼永别,层层递进,情感真挚沉郁,无刻意堆砌之弊。
  4. 风格典雅庄重:全诗语言凝练平实,兼具儒家诗教的庄重与文人诗的含蓄,符合挽诗的文体要求,体现了王安石诗词一贯的典雅厚重风格,无矫揉造作之态。

常见问题

《元献晏公挽辞三首》的作者和朝代是什么?

《元献晏公挽辞三首》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《元献晏公挽辞三首》主要写了什么?

本诗为悼念北宋名臣晏殊的挽辞,以凝练笔墨追忆晏殊早年的旷世际遇与生平功业,抒发对其音容难觅的追念之情,既盛赞其才德政绩,亦寄托了晚辈对前辈的敬仰与哀悼。

《元献晏公挽辞三首》的创作背景是什么?

晏殊(991 1055),字同叔,抚州临川人,北宋著名政治家、文学家,谥号元献,世称晏元献。他以神童入仕,历仕真宗、仁宗两朝,官至枢密使、同平章事,同时是北宋前期文坛领袖,奖掖后进甚多。王安石为临川同乡,早年受晏殊文风与仕途理念影响,此诗创作于晏殊至和二年(1055)去世后,为三首挽辞中的第一首,全诗以晚辈视角追忆前辈生平,抒发追慕与悼念之情。

《元献晏公挽辞三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为标准五言律诗,遵循近体诗平仄粘对规则,以“龄、星、庭、青”(下平九青韵)为韵,韵脚和谐自然。颈联“宿惠留藩屏,余忠在禁庭”对仗工稳,词性、结构严合规范,体现了近体诗的格律之美。 2. 意象凝练含蓄 :以“上骑星”喻贵人辞世,化用星象典故,暗合挽诗的哀悼基调;以“丹青”代指遗像,以“彷佛”二字收束,将追念之情寄于画像,言有尽而意无穷...