这首诗是王安石次韵友人杨乐道的组诗开篇之作,以后殿朝会为核心场景,既赞叹了北宋立国百年的文治盛况与朝廷整顿吏治、招揽才俊的新政气象,也抒发了自己身居官位却无补国事、空食俸禄的愧疚与自省之情。
次杨乐道韵六首其一──後殿朝次偶题
发策东堂招儁乂,回舆北苑罢倡优。
忽随诸彦登龙尾,尚忆当年应鹄头。
独望清光无补报,更惭虚食太官羞。
简要说明
逐句注释
- 百年文物士优游:百年,指北宋开国至此时约百年的治世积累;文物,指朝廷礼乐制度、文化典籍;士优游,指士大夫们从容自得,仕途安闲、意气舒展。
- 万国今方似缀旒:万国,代指全国各州府与藩属邦国;缀旒,原指帝王冠冕上垂悬的玉串,此处比喻天下一统、朝廷威仪井然,如同冠冕玉串连贯齐整。
- 发策东堂招儁乂:发策,指科举考试中出题策问;东堂,北宋宫廷东侧的策试殿堂,为科举取士的重要场所;儁乂(同“俊乂”),指才德出众的贤才。
- 回舆北苑罢倡优:回舆,指帝王车驾返回;北苑,北宋皇家园林(开封城北后苑),为帝王游宴之所;罢倡优,停止倡优乐舞表演,暗指朝廷励精图治,摒弃享乐之风。
- 忽随诸彦登龙尾:诸彦,指诸位才俊朝臣;龙尾,即龙尾道,皇宫大殿前的斜坡台阶,为官员朝见时的必经之路。
- 尚忆当年应鹄头:尚忆,尚且回忆起;当年,指科举应试之时;鹄头,指宋代进士及第后所授的鹄头告身(委任状),此处代指科举中第、步入仕途的经历。
- 独望清光无补报:独望,独自仰望;清光,代指帝王的圣颜与皇恩;无补报,指未能为朝廷、国事做出有益的补益。
- 更惭虚食太官羞:更惭,更加惭愧;虚食,空领俸禄、尸位素餐;太官,汉代以来掌管宫廷膳食的官署,此处代指朝廷供给的俸禄;羞,通“馐”,指膳食,此处借指朝廷所给的官禄。
现代译文
大宋立国百年,礼乐昌明,士大夫们从容舒展;
如今天下一统,万国来朝,恰似冠冕玉串连贯齐整。
东堂开策取士,招揽天下贤才;
帝驾返回北苑,罢停倡优乐舞,励精图治。
我随诸位才俊走上龙尾道朝见,
依稀还记着当年科举及第的往事。
如今独自仰望帝王圣颜,却觉自己毫无补益国事的作为,
更惭愧空食朝廷俸禄,实在愧对那太官所供的膳食。
创作背景
此诗创作于北宋神宗熙宁年间(1069年左右),王安石时任参知政事(副宰相),正参与主持熙宁变法。杨乐道即杨畋,字乐道,北宋名臣,与王安石交谊深厚,曾作原诗,王安石以此韵唱和。
当时神宗即位,锐意改革,朝廷整顿吏治、广纳贤才,王安石作为变法核心人物,在一次后殿朝会间隙写下此诗。诗中既呼应了新政初期朝廷招揽才俊、摒除享乐的新气象,也流露出他作为执政者的自省:虽身居高位,却担忧自己未能充分施展抱负、补益国事,故而生出空食俸禄的愧疚。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精严:此诗为标准七言律诗,首联破题,颔联、颈联严格对仗:如“发策东堂”对“回舆北苑”,“招儁乂”对“罢倡优”;“诸彦”对“当年”,“登龙尾”对“应鹄头”,平仄协调,对仗工稳,体现了王安石诗歌严谨的格律特色。
- 用典典雅,意蕴深厚:全诗多处化用典故,如“缀旒”“龙尾道”“鹄头告身”“太官”等,既贴合朝会场景,又赋予诗句厚重的文化内涵,避免了浅白空泛。
- 结构层层递进,情感真挚:全诗从描绘朝廷盛况,到叙述朝政举措,再到个人回忆与自省,脉络清晰,情感由赞叹到自省,自然流转,既赞颂了朝廷气象,又坦诚抒发了为官的愧疚,情感真挚不做作。
- 风格瘦硬简劲:王安石诗歌以“瘦硬通神”为特色,此诗用词简练典雅,没有过多铺陈,却能精准勾勒朝会场景与内心心绪,兼具文学性与思想深度。
常见问题
《次杨乐道韵六首其一──後殿朝次偶题》的作者和朝代是什么?
《次杨乐道韵六首其一──後殿朝次偶题》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次杨乐道韵六首其一──後殿朝次偶题》主要写了什么?
这首诗是王安石次韵友人杨乐道的组诗开篇之作,以 后殿朝会 为核心场景,既赞叹了北宋立国百年的文治盛况与朝廷整顿吏治、招揽才俊的新政气象,也抒发了自己身居官位却无补国事、空食俸禄的愧疚与自省之情。
《次杨乐道韵六首其一──後殿朝次偶题》的创作背景是什么?
此诗创作于北宋神宗熙宁年间(1069年左右),王安石时任参知政事(副宰相),正参与主持熙宁变法。杨乐道即杨畋,字乐道,北宋名臣,与王安石交谊深厚,曾作原诗,王安石以此韵唱和。 当时神宗即位,锐意改革,朝廷整顿吏治、广纳贤才,王安石作为变法核心人物,在一次后殿朝会间隙写下此诗。诗中既呼应了新政初期朝廷招揽才俊、摒除享乐的新气象,也流露出他作为执政者的自省:虽身...
《次杨乐道韵六首其一──後殿朝次偶题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精严 :此诗为标准七言律诗,首联破题,颔联、颈联严格对仗:如“发策东堂”对“回舆北苑”,“招儁乂”对“罢倡优”;“诸彦”对“当年”,“登龙尾”对“应鹄头”,平仄协调,对仗工稳,体现了王安石诗歌严谨的格律特色。 2. 用典典雅,意蕴深厚 :全诗多处化用典故,如“缀旒”“龙尾道”“鹄头告身”“太官”等,既贴合朝会场景,又赋予诗句厚重的文化内涵...